Кваліфікація - D; обробка - Юридичний словник

Визначення слова Кваліфікація

у партнерстві з
Бауманн Юристи з питань комп’ютерного права

"Кваліфікація" - це, відповідно до елементів, що становлять її юридичне визначення, деномінація, яку закон відносить до ситуацій та договорів. Кваліфікація визначає правовий режим та наслідки.

словник

Таким чином, угода, за допомогою якої особа відчужує товар, що належить їй, про передачу права власності на нього іншому в якості компенсації за сплату ціни кваліфікується як продаж. За цією кваліфікацією суддя визначає, які права та обов'язки має кожна зі сторін у вчиненні дії.

Кваліфікація - це елемент, який враховується суддею, щоб визначити, що це було їх спільним наміром. З іншого боку, проста деномінація, дана контракту самими сторонами, не зобов’язує суддю, який повинен дослідити, залежно від обставин справи, яка юридична природа угод, укладених між сторонами. Таким чином, той факт, що, щоб уникнути положень Закону № 86-1290 від 23 грудня 1986 р., Який не застосовується до мебльованих орендованих квартир, орендодавець вимагає від орендаря підписання договору оренди, який він називає "мебльованим" оренда квартири "не зобов'язує суддю. Якщо останній визначить, що насправді жоден предмет меблів, що належав орендодавцю, не надав орендовані приміщення під час передачі ключів, він витягне зі своїх висновків усі наслідки, що стосуються положень, що застосовуються до договору оренди, який він перекваліфікував.

Якщо судді судом суворо з’ясовують факти, то неточна кваліфікація, яку вони віднесли б до угоди або факту, є, з іншого боку, порушенням законності. Це порушення надає сторонам, яким це порушення негативно впливає, право на апеляцію щодо питань права.

Щодо кабінету судді та перекваліфікації, див. Рішення від 21 грудня 2007 року, винесене Пленумом Асамблеї Касаційного суду щодо звіту пана Лоріферна, радника-доповідача, та висновку пана де Гута Старший генеральний юрист (BICC № 680 від 15 квітня 2008 р.). Відповідно до статті L. 145-60 Господарського кодексу, того самого кодексу, клопотання про перекваліфікацію, подане на підставі статті L. 145-2, 1 ° цього ж кодексу, підлягає дворічному обмеженню. (Третя палата цивільних справ 23 листопада 2011 року, апеляція № 10-24163 та 10-27188, BICC № 758 від 15 березня 2012 року та Легіфранс).