L; Дитина, по; мене Віктором Гюго
Турки пройшли туди. Все розорення та траур.
Острів вин Чіо - це не більше, ніж темна ловушка,
Чіо, затінений альтанками,
Чіо, який у хвилях відбивав свої великі ліси,
Схили пагорбів, палаци, а іноді і ввечері
Танцювальний хор молодих дівчат.
Все безлюдно. Але не; поодинці біля почорнілих стін,
Дитина з блакитними очима, грецька дитина, що сидить,
Його принижена голова схилилася;
Він мав притулок, мав підтримку
Білий глід, квітка, як він
У великому забутому спустошенні.
Ах! бідна дитина, боса на гострих скелях !
На жаль! щоб витерти сльози з твоїх блакитних очей
Як небо і як хвиля,
Так що в їх блакитних, бурхливих сльозах,
Проведіть спалах радості та ігор,
Підняти біляву голову,
Що ти хочеш ? Гарна дитино, що ти повинен подарувати
Щоб приєднати весело і весело повернути
Кучерями на твоєму білому плечі
Це волосся, яке із заліза не зазнало образи,
І хто плаче розсипаний навколо твого прекрасного чола,
Як листя на вербі ?
Хто міг розвіяти ваші туманні печалі ?
Маєш ту лілію, блакитну, як твої блакитні очі,
Хто з Ірану добре підбиває темний колодязь ?
Або плоди туби, цього великого дерева,
Що скачущий кінь ставить, завжди біжить,
Сто років, щоб вийти з його тіні ?
Хочеш, щоб мені всміхнувся гарний деревний птах,
Хто співає з піснею, солодшою за гобой,
Яскравіші за цимбали ?
Що ти хочеш ? квітка, гарний плід або чудовий птах ?
- Друже, - сказав грецька дитина, - сказав синьоока дитина,
Я хочу пороху та куль.
8-10 липня 1828 року
Віктор Гюго, орієнтали
39 коментарів до “Дитина”
Сара
Все ще актуальна, як ніколи, але ще гірше: за часів Гюго європейці діяли і боролися, сьогодні вони покірні і валяться у співпраці.
жак моніра
Дякую, містере Гюго. Дякую тисячу разів, цього, мабуть, буде недостатньо, бо турки починають знову, але все одно треба спробувати.
Луїдзо
Цікаво, як більшість читачів залишають від автора лише те, що підтверджує їх думку. Мені б дуже хотілося, щоб ми також зберігали від Віктора Гюго всі фрагменти, де він виявляє співчуття, як у "Морських робітників", де ця сюрреалістична сцена з "Після битви", де В. Гюго викликає свого батька, генерала " Імперія "Мій батько, цей герой з такою милою посмішкою", яка згадує пам'ять про війну, коли солдат у супроводі госарда "бачить ворога, який просить" пити, пити жалість "протягає флягу з ромом" Тут, напоїти цього бідного пораненого "А поранений," якийсь мавр "вистрілює з пістолета в постріл того, хто запропонував випити" Постріл пройшов так близько, що капелюх упав ". - Дайте йому все-таки випити, - сказав мій батько. Це чисто HUGO
Сільвен Брійо
Я не знав Віктора Гюго, але він повинен продовжувати свої вірші! Змусити хлопчика!
Ніякого пасарана
Гарний вірш. Той факт, що Віктор Гюго, величезний геній, є однією з цілей нових корінних та "деколоніальних" расистів, нагадує нам, що фашизм завжди атакує культуру як пріоритет.
nomdedeu
Два дні тому я відсвяткував своє 89-річчя і ще раз перечитав цей вірш нашого великого Гюго! Сльози на очах, мудрість зараз!
Цей вірш відповідає "розправі над Хіосом": розправі над грецьким населенням, яке знову повстало проти османських окупантів, які поневолили Грецію з 14 століття. Кілька років потому, в 1832 році, західні держави розпочали експедицію Морея, яка закінчила османську окупацію Греції, яка налічує більше чотирьох століть. У 1832 році Османська імперія визнала незалежність Греції. Однак лише до греко-турецької війни (1919-1922) Османська імперія повністю залишила Грецію. Ежен Делакруа в 1824 р. Написав свою "Сцену розправи над Хіосом".
Нікола Серж ЗАХАР-ПЛІАНТОС
Трагедії геноцидів ісламу ... Саме з Хіосу нарешті почнеться незалежність Греції. Ця дитина - мій дідусь, Пліантос.
Мейлі
Цей вірш актуальний. Коли ти бачиш жахи війни та різанини, дитина за кілька днів стає дорослим і просить зброї, щоб захиститися і, можливо, помститися своїм батькам, яких він бачив, як вони вмирають. Коли ви їдете до кордонів країн, що воюють, у класах 5-річних дітей ви бачите на стінах весь арсенал війни: танки, різну зброю ...
Це дуже приємно!
ШОЛЕТ Хлопець (я іноді підписую GMCR)
Ар-Мен
Вірш Гюго не про невинність. На ньому зображено молодого хлопчика, який проливає сльози та інфантильні втіхи. Він стає людиною; настав час йому взяти зброю на захист своєї країни, яку вторгли турки.
Війна не знищила гордої душі маленького грека. "Стоячи! »Сказав Віктор Гюго.
Фіат Люкс
Для расистів та неписьменних Віктор Гюго є "расистом", оскільки засуджує расизм та варварство.
Лізель
Знаєш, я прочитав цей чудовий, чудовий вірш - ти міг вибрати один, а потім продекламувати його в школі - і як завжди, я теж бачив коментарі, чого робити не слід. У будь-якому випадку, саме так кажуть: ніколи не читайте коментарі, інакше ви будете сильно дратуватися. Що зі мною, звичайно. Тож, замість того, щоб говорити про расизм та все, скористайтеся цією поезією. Вона така, така гарна! Я справді не бачу сенсу підштовхувати це так далеко. Просто помилуйтеся роботою неймовірної людини ... Вам не потрібно давати нам такі особисті думки, як мені здається. Кажуть також, що такі коментарі, як "расистські", позбавлені будь-якого сенсу, на мій погляд, - і не те, що очевидно -, було б краще тримати їх при собі, бо це не цікавить багатьох людей, до того, що я міг бачити . Це, як правило, дратує.
Нехай мракобісся повернеться до безвісті
"Коментар" Кетрін (якщо це можна так назвати) мені здається симптоматичним для масової кретинізації, що діє сьогодні у Франції: коли ти вмієш писати лише "расист!" "Не надаючи ні найменшого аргументу на підтримку цього, це означає, що людина повинна мати досить обмежений інтелектуальний рівень. Крім того, це досить добре ілюструє розвиток крайньо правих тез PIR та неподільних у французькому суспільстві: навіть Віктор Гюго стає мішенню нових расистів, що діють в Інтернеті.
З молоком
Дуже гарний вірш, сповнений напружених відчуттів ...
Кіку, який відповідає на все
@Catherine
Ваші абсолютно безглузді звинувачення не мають значення! Віктор Гюго лише демонструє через цей вірш реальність, яка існувала в його час і, на жаль, досі актуальна сьогодні. Єдина зміна - це згадана @Sylvain Foulquier. Свобода вираження поглядів є чинною у Франції, що дозволяє вам розповісти значну частину того, що ви думаєте, і мислення перед тим, як говорити, залишається важливим!
Ерве Гіраль
Дуже красива поезія, вивчена давно в школі і актуальна як ніколи.
Олів'є
@Anne Marie
Ви абсолютно праві, і я додам, що лише у глибоко хворому суспільстві великого Віктора Гюго можна назвати расистом, тоді як справжні расисти та антисеміти заражають Інтернет та соціальні мережі. Кетрін, мабуть, одна з них.
Енн Марі
@ Кетрін
Не все в тому, щоб висловлювати дурні звинувачення. Вони все одно мають бути виправдані. І для цього зрозумійте вірш. Віктор Гюго зовсім не був расистом, ви, безсумнівно.