L; Епідемія ”, дистопія на повній швидкості - Звільнення
Шведка Аса Еріксдоттер уявляє свою країну в муці тоталітарного дрейфу, який націлений на повних, вважається перешкодами для впливу нації.
В середині Covid-19 такий заголовок ... Але Аса Еріксдоттер опублікував Епідемію в 2016 році, тож підозра в опортунізмі не відповідає, а також гіпотеза про божественний збіг. І насправді цей роман уявляє не вірус здоров’я, а політичну дистопію: Швеція, нібито держава соціального забезпечення, переконана своїм новим та хитрим прем’єр-міністром, плацдармом Партії здоров’я, що вона може стати найздоровішою державою в Європа. Умова: викорінення ожиріння, яке, за його словами, призвело країну до масштабів епідемії.
Програма суха, як паличка: дієта для всіх (більше солодощів, жирів), високі дози спорту, клізми, субсидована баріатрична хірургія ... І покарання: звільнення для тих, хто недостатньо швидко худне, виключення дітей школи. Роман проходить, як лист поштою, анти-оптова істерія охоплює населення. Остерігайтеся неохочих.
Лендон Томсон-Єгер - один з них. Молодий дослідник, фахівець у США, він любить їсти та готувати - "Якщо щось було, що змусило його забути свою роботу, то саме рагу вимагало уваги на кухні". Балансовий звіт, IMGM 41. Однак "показник жирової та м'язової маси став найкращою зброєю Партії здоров'я. Саме IMGM визначав придатність людей до своєї професії. IMGM із 42 осіб заборонили їм займатися професією у державному секторі ». Щоб уникнути петлі, що замикається на нього, Лендон вирушає до заміського будинку батьків. Це також забути Риту. Рита, її любов, яка почала застосовувати програму боротьби з ожирінням до листа (хоча вона не страждає від цього), жертвуючи своєю квартирою, а також своїм життям. “Всюди були гантелі, пілатес-групи, зошити та вишукані журнали з рецептами капустяних смузі […]. Ріта більше не заходила на кухню, а з ванної пахло кислим запахом ацетону ». Ріта стала зомбі з порожніми або докірливими очима.
Епідемія організована навколо Лендона, який поступово вступає в опір, Глорії, блискучого академіка, остракізованого через свою вагу, та прем'єр-міністра Йохана Свярда, що все більш рішуче досягає своєї мети, особливо з наближенням виборів. Розчарування: «За останніми зважуваннями, півмільйона шведів все ще мали надлишкову вагу. […] Продаж солодощів впав лише на 2% з моменту застосування нового податку на цукор. […] Податок на жир сильно вплинув на звички споживачів, але якщо врахувати збільшення прикордонної торгівлі, шведи споживали майже більше жиру, ніж раніше ». Однак у Сверда є лише шість місяців до голосування, яке вирішить його політичне майбутнє. «Нам потрібен був більш ефективний метод. Щось, що притискає цих великих свиней до стіни, від якої вони не змогли врятуватися ".
Інтерес епідемії полягає в цій жорстокості. Книга зображена в його першому реченні: "Він був типом чоловіка, який вибачився після еякуляції". Аса Еріксдоттер холодно розкриває кошмарний сценарій (незабаром "свиней" вистежують, виганяють, переміщують), як невгамовне спорядження, з усіма дайками демократії, які мимоволі стрибають, як плід. Це, звичайно, не заважає критиці вогнемета. Глорія, блискучий вчений плакат, дивується: "Можливо, проблема виникла в самій країні? Знаменита шведська модерація. Задумана надійність Volvo. Посередній мінімалізм Ікеї? Хто, крім шведа, міг перетворити це на чесноту, до якої можна згорнутися? " Але інтелект не обов'язково є вагою перед божевіллям. "Але ненависть була тарганом, який продовжував наступати, навіть якщо на нього наступили" - одне з останніх речень епідемії.
Епідемія Аса Еріксдоттера, переклад зі шведської Маріанни Сегол-Самой, Actes noirs/Actes sud, 426 с., 23 євро.