Larousse Online Encyclopedia - Олександр Сергійович Пушкін
Російський письменник (Москва 1799-Санкт-Петербург 1837).
Вступ
Він - герой світла та радості. У нього танцююча хода, товсті, соковиті губи, ясне око, сонячне з внутрішнім полум’ям. Вдень і вдень він влаштовує вечірки та розваги. У його жилах булькає кілька крапель африканської крові. Цей зухвалий молодий денді здоров’я називається Пушкіним, він, махом крила, піднімається до вершин літературної досконалості.
Ніщо не стримує його в польоті, ні позолочена клітка салонів, ні обійми жінок, ні важкий захист царя. Розпусник, вільнодумець, пустотливий і непокірний, Пушкін любить ризик і безладдя, але принципи його мистецтва суворі, а гармонія його творчості набувається ціною обмежень. Пушкін із вродженою коректністю позбавляє російську мову від її архаїчної тяжкості та приналежностей, запозичених у Європи: ні блискучості, ні штучності, але стилю, настільки простого, як рівнина, яка в різнокольорових віршах чи простій прозі відзначає аромат задоволень. велич народу.
Письменник настільки яскравий, такий класичний, такий безтурботний у зрілості, що збентежує. Де переливи, дорогі слов’янській душі? Перекладаючи Пікову даму та інші казки, Гіде зізнається, що був здивований їхньою "незвичністю". Пушкін не дозволяє легко потрапити в узгоджені рамки "Святої Русі", багатої зізнаннями і розладами, просто страдників, святих повій. І все ж ніхто не відмовить йому в званні самого національного з російських письменників. Найбільш національний, найбільш універсальний, на думку Достоєвського, адже, наділений "загальним розумінням", Пушкін засвоїв уроки Європи і запропонував у вищій гармонії ідеал активної мудрості та керованої пристрасті.
Тіні також парять над цією сяючою істотою: у ньому є ностальгія за плином часу, передчуття світу, який незабаром перевернеться, неспокій перед елітою, відрізаною від людей, нарешті, гостре усвідомлення абсурдність долі. За один занадто багато обертів вальсу Ленського вбиває його друг Онєгін; за неприємні плітки Пушкін піддасться ударам несмачного маленького французького офіцера.
"Вражений, все ще без діла"
У сліпучому появі Пушкіна в зеніті російської літератури є щось таємниче. До нього кілька ізольованих зірок. Після нього безліч відомих імен, які сяють рідкісним блиском. Життя чоловіка, недовгого тридцяти восьми років, було достатньо для омолодження традицій та насіннєвої літератури.
Це диво багато в чому завдячує європейській культурі. З юності Пушкін занурився у зарубіжну літературу, а модна у вищому суспільстві французька мова послужила його рідною мовою. Він називає Мольєра і Вольтера своїми господарями; він перекладає Анакреонта, Ксенофонта, Горація. Потім він віддає данину Англії, Байрону, Скотту, Шекспіру. Також він цілком усвідомлює свої дари асиміляції, що він запозичує літературні теми старої Європи, щоб їх омолодити: нове вино в старих мешках.
Ця надзвичайна доступність, можливо, пояснюється його сімейним походженням та освітою. Через свою матір Пушкін походить від Ганнібала, ефіопця, призначеного генералом російської армії. Через свого батька він належить до сім'ї давнього роду, збіднілого. Його дитинство протікає в комічній атмосфері традицій, екзотики та французької галантності між виїденим черв'яками заміським будинком Михайлоське та напівзруйнованим готелем у Москві. Її батько, пронизаний боргами, любитель літератури і красивих жінок, бігав від приймальні до приймальні. Її мати на прізвисько "креольська", запальна, ексцентрична, тероризує домогосподарство своїм гнівом та мовними відмінностями. Позбавлений практичності подружжя втрачає інтерес до навчання своїх трьох дітей (Олександр має брата та сестру), думаючи лише про туалети та способи втечі з кредиторів.
Дика рослина, Пушкін вільно піднімається, довірений відданій няні, яка розповідає йому історії російською мовою. Мовчазний, ледачий, жорстокий, він проводив години в батьківській бібліотеці, в приватному житті французьких класиків та розпусних поетів. Ці читання зігрівають його палку кров: вони надихнуть його на найсміливіші еротичні вірші, можливо, російської літератури. Так, крім того, підліток описує себе: «Очманілий, завжди без діла/Потворний нащадок негрів/Вихований у дикій простоті/Невіглас від страждань любові/Я радую молоду красуню безсоромною люттю бажання! ".
Чуттєві Парні, Шеньє, Вольтер, такими були його першими господарями. Вольтер перш за все: з нього Пучкін черпає іронію, розбещеність, смак до сатири, чіткість стилю, нарешті справжню любов до людства. Як і Вольтер, він опиниться на місці історика. У середині романтичної ери він завжди залишатиметься глибоко людиною вісімнадцятого століття.
“Я пережив свої бажання. "
Про Пушкіна як підлітка можна сказати мало, за винятком того, що він однаково скоростиглий і в любовних і в літературних іграх. Якщо його викладачі в Царськосельській середній школі вважають його лише "блискучим і поверхневим", і без того великі майстри, Дерявін, Жуковський, Карамзін, захоплюються плинністю його віршів, його технічною легкістю, надійністю його дотику. Від емоцій у цих школярських віршах немає жодного сліду: Пушкін воліє пихатість, іронію чи чуттєві спалахи перед почуттями !
У 1817 році він вступив до департаменту закордонних справ у Санкт-Петербурзі. Синекурний, або майже: він проводить свої дні, обговорюючи політику, і свої ночі в балах, кабаре чи азартних барлогах, шукаючи щастя. Вище суспільство, яке не любить нахабства або замаскованих гербів, вітає його досить холодно.
Незважаючи на це безладне існування, Пушкін знаходить час для написання трьох тисяч рядків напів ніжною, напівбурлескної епопеї., Руслан та Людмила (1820), і він складає кілька різких епіграм проти режиму. Його слава як поета постійно зростає, а також його репутація поганого хлопчика. Невинна бравада через занадто буйний темперамент! Але навколо поета деякі інтелектуали змовляються назавжди, і тут Пушкін підозрює владу у написанні революційних епіграм. Втручання кількох могутніх друзів дозволяє йому втекти з Сибіру; його просто відправляють на південь Росії "для вдосконалення державного службовця".
Цей примусовий відпочинок має благотворні наслідки як для його морального здоров'я, так і для його фізичного здоров'я. І кілька разів за коротке життя поета ці часи заслання стануть плідними зупинками для його духовного розвитку. Тоді в Криму та на Кавказі Пушкіне знаходить нових друзів (Раївські); він збагачує свою культуру, читаючи Скотта і Байрона, дозріває його досвід і пише дві історії, Кавказький пленник (в’язень Кавказу, 1822) та Бахчисарайський Фонтан (Бахчисарайський фонтан, опубліковано в 1824 р.).
У 1824 році його визнали винним у пропаганді атеїзму і, що неформальніше, у спокусі дружини одеського генерал-губернатора; цар призначив йому проживання у своєму старому сімейному маєтку в Михайлівському. Там Пушкін нудно до смерті, залицяючись до кількох почервонілих сусідів, граючи в більярд. Але, далеко від шаленості міст, він відкриває переваги рідного краю і працює над своїми двома шедеврами, Борис Годунов і Євгеній Онєгін.
Цього разу знову ця чудова ганьба захищає його від дурниць юності, оскільки заважає йому бути компрометованим із колишніми супутниками в сюжеті декабристів (1825); з цих старих друзів мало кого пощадують; вони закінчать своє життя у в'язниці або на ешафоті: таким чином літатимуть останні революційні ілюзії.
Найважливіші пучкінські теми вже вписані в ці перші роботи, тема розчарованого героя, життєва сила якого порушила суспільство, і тема неможливого кохання: «Я пережив свої бажання/я перестав любити всі свої мрії. Як справжній Чайльд Гарольд, Пушкін інтерпретує нове зло століття; але вплив Байрона грає лише поверхнево: менш романтичний, більш реалістичний, Пучкін прив’язаний до точності історії та таблиці манер; від вірша до роману, включаючи театр, його шлях полягає в тому, щоб розповісти, як літописець, не з’являючись особисто, історію, дія якої крокує за кроком до її результату.
Євгеній Онєгін
З чудовим луковим ударомЄвгеній Онєгін (Євгеній Онєгін), Пушкін задає тон цілому поколінню російських письменників. Цей роман у віршах, серйозний, ніжний і глузливий, складений із пісень на зразок гомерівських епосів, написаний між 1823 і 1831 роками, виданий з 1825 по 1832 рік, ще довго буде надихати цих денді, що втомилися жити від колиски, цих "надлишків "чий розум вже не вміє посміхатися, ані серце тремтить.
Є Пушкін Євгеній Онєгін? Він нагадує його за освітою, смаками, розсіяністю. Довіри змішуються з історією, а також знущаються та ухиляються, так що роман, яким би суб’єктивним він не був, є не що інше, як спотворене дзеркало, в якому Пушкін спокійно спостерігає за істотою, своїм братом, який марнує себе і намагається занадто пізно для відновлення.
Почавшись у буянні молодості, книга закінчується тоном завуальованого смутку, ніби йде за ритмом життя. Твір, який викликає захоплення своїм розсудом, в якому мистецтво атмосфери замінює психологічний аналіз і де реалізм пропонує більше, ніж нав'язує. Поезія не залежить ні від теми, ні від метаморфоз мови, а просто від "істини" почуттів. Весь геній письменника полягає в «називанні» предметів, щоб душа раптово відчула їх у їх вражаючій дійсності. Саме цей "поетичний реалізм" характеризуватиме певну тенденцію російського роману XIX століття.
Національне та колективне натхнення
"Залишимо нас друзями, о моя шалена молодість! 1825-1830 рр. Означають вирішальний перелом в еволюції поета. Новий цар Микола І пропонує Пушкіну захист. Відзначений, обожнюваний, він повертається до Москви, але недовго усвідомлює, що з точки зору свободи він перебуває на випробувальному терміні. Кожен його жест і твори контролюються, і милосердя має високу ціну. Мирське життя втратило всі смаки.
Роботи цих знаменних років виражають гіркоту щедрої душі, яку постійно знущають «горді люди та славетні придурки». Поступово крижана медитація замінює «грайливу риму», і стиль стає більш серйозним, жорстким. Цигани (цигани, 1824, опублікована в 1827) і Полтава (1829) - це робота розчарованої людини, яка знає ціну стражданням. Пушкін пориває з певним особистим ліризмом, і через своєрідний внутрішній аскетизм він підходить до поезії національного та колективного натхнення, віддаючи перевагу об'єктивності своїм інтимним поривам, історії - своїй історії. Ретельна документація забезпечила йому умови для битви під Полтавою; постаті старого Мазепи та царя зображуються як особливі персонажі, які можуть перетворити хід історії. Саме на цьому ж сполученні між винятковою долею і живими силами народу Пушкін зосередиться у трагедії Борис Годунов (1824-1825, опубліковано в 1831).
До того ж письменника цікавлять не лише "герої". Він також глибоко відчуває злидні, невдачі або маленькі задоволення смиренних. Полтавська історична епопея виступає як історія кохання, а переплетені теми часом несумісно скриплять. Як примирити непримиренну справедливість і жаль до принижених і ображених, право на щастя окремих людей та інтереси громади? У захоплюючому Бронзовий вершник, Пушкін ще раз проілюструє цей незводимий конфлікт між нещастями бідного державного службовця та героїчною історією Петра Великого.
Із цих суперечностей сам поет є живим прикладом: його потяг до щастя, його творча свобода постійно руйнуються на рифі підлості, який приймає назву розум держави. Ентузіазм і зречення, жадібність до почуттів та художній аскетизм, пристрасть і скептицизм, Пушкін завжди коливається між цими протилежними полюсами.
У тридцять він також відчуває, що настав час навести лад у своєму житті і що "щастя в загальних рисах". Він просить руку Наталії Миколаївни Гончарової, найкрасивішої дівчини всієї Москви: їй шістнадцять років; овал її обличчя ідеальний, а очі косі, але вона світла, невігла і вражаюча. Наталя починає з того, що звільняє свого залицяльника, потім, підлещений, приймає проект. Весілля відбувається в Москві 18 лютого 1831 року.
Трагічний поєдинок
Ми розмовляємо з новим фойє лише у сукнях, балах, колясках. Хвиля соціальних подій охопила молоду пару. Наталя засліплює всіх, кого зустрічає, навіть самого царя, який, щоб краще насолодитися його компанією, називає чоловіка джентльменом придворного. Принц поетів став чоловіком королеви краси, кокетливої і залицяної, за якою він неохоче слідкує від гала до гала, бавлячись у нудьзі, ревнивий, пригнічений розчарованістю та незграбним багатослів'ям салонів.
Пушкіну вдається працювати лише на самоті. Двічі він знаходив притулок у сімейному маєтку в Болдіно, де складав деякі з найкращих своїх творів (осінь 1830 і осінь 1833): Повести покойного Івана Петровича Бєлкіна (Історії Бєлкіна, 1831), Медний Всадник (Бронзовий Вершник, 1833), Пікова Дама (пікова дама, 1834), Історія боунта Пугачева (Історія повстання Пугачова, 1834), Сказка про золотому петушці (Казка про Золотого Півня, 1834), Капітанська дочка (дочка капітана, 1836).
Важко перемогти ціною страждань і обмежень, спокій панує над цими працями зрілості. Народжується нова гармонія, сувора і чиста, яка продовжує, інтеріоризуючи її, радість молодості. Пушкіна, як правило, роздягають; його прозові оповідання включають рідкісну економію засобів: "У порівнянні з Капітанською дочкою, - сказав Гоголь, - наші романи та наші оповідання - це занадто солодке варення!" »Що стосується маленьких трагедій, фрагментів людського життя на великі загальнолюдські теми, наприклад, скупий і дон Хуан (Скупой рицар [скупий лицар, 1836], і Каменний гост [Кам'яний гість, 1840]), вони заслуговують на назву "драматичних уривків", а не на тему "драм", через свою щільність.
На прохання царя Пушкін працює над історією про Петра Великого. Але життя при дворі здавалося йому все нестерпнішим. Окрім того, його гордовиті манери та його нахабство принесли йому відкриту ворожість бездіяльних та заздрісних придворних. Кабала на чолі з голландським послом Хікереном насаджена на нього. В анонімних листах стверджується, що несерйозна Наталя надає ласки молодому французові Жоржу д'Антесу, усиновленому синові барона Хекерена. Позлевана, розлючена, поетеса пише нападливого листа настільки образливим, що вона просить відшкодування зброї. Д'Антес погоджується на поєдинок.
А 27 січня 1837 р. Неподалік Санкт-Петербурга на засніженій галявині обидва замерзлі від холоду противники розвантажують пістолети: поет руйнується, смертельно поранений. Він помре наступного дня після страшної агонії.
"Цей діамантовий язик"
"Переклад цієї діамантової мови - це виклик звести з розуму від розпачу", - написав Ежен Мельхіор де Фогюе. Пушкін отримав від старших мову хаотичну і спотворену іноземними позиками. Це надає йому елегантності, точності, чистоти, не віднімаючи нічого від його свіжості. Перекладене речення Пушкіна втрачає смак для іноземного читача, тому тонкий нюанс.
Більш того, складність полягає ні в ідіоматичних формах, ні в акробатиці синтаксису, ні в цій «алхімії дієслова», дорогої поетам. Навпаки, вислів хоче бути простим, прямим, банальним, настільки банальним, що навіть ковзає до загального: "Просто кажи прості речі", стверджує Пушкін. Що повторить Клодель: «Слова, які я використовую, - це щоденні слова, і вони не однакові. »Як і слова, теми належать загальним місцям загальнолюдської лірики.
Оригінальність Пушкіна та досконалість його мови походять від дивовижної суміші міри, ритму, виразності, гармонії між словом і думкою. Мало метафор, бо, в основному, немає нічого поетичнішого за реальність, схоплену різко, без штучності. Ясновидий, безтурботний, автор стоїть осторонь перед істинністю предмета: «Кохання минуло, прийшла муза, затьмарений дух заспокоюється. Знову вільний, я шукаю посилання магічних звуків, почуттів і думок »(Ежен Онегін).
Мистецтво Пушкіна - візуальне та мелодійне, не музичне. Розріз вірша, гра алітерацій, тонка симетрія звуків надають поемі рівномірного і м’якого ритму, дедалі більш щільного і напруженого, як письменник прогресує, і позбавленого усього ораторського ефекту. Протягом майже ста років вірш Пушкіна, восьмискладовий, буде великим класичним віршем російських поетів.
Мистецтво Пушкіна - це візуальне мистецтво завдяки чіткості описів та пластичній красі виразів. Кілька мазків письменник вписує персонажа в обстановку, охоплює ціле, підказує атмосферу. Її картини нагадують фламандський живопис, точні та реалістичні, і кошмар Тетяни нестримно викликає своїми химерними тваринами, напівжуравами, напівкотами, наділеними рогами та козячими бородами, нічні шабаші Ієроніма Босха. Осіннє небо, перетнуте бурями, холодна горобина, засніжена дорога, де ковзають трійки, чування на розі вогнища, ці звичні сцени нагадують поезію Брейгеля.
Живиться західним гуманізмом і в той же час глибоко російською, робота Пушкіна дає урок безтурботності. Це світло, рівновага, гармонія, «радість за стражданнями»; воно пророче виходить за межі цієї "нічної свідомості", яка разом із Гоголем і Достоєвським кине російську літературу в прірву страждань і нігілізму. Пушкін, скаже пан А. Булгаков, є "дивовижним проявом Росії, певним чином її апофеозом".