Lator тепер розуміє англійську мову без підключення до Інтернету
Яндекс.Перевод постійно розвивається, і нещодавно додаток отримав унікальну функцію - офлайн-переклад. У цьому режимі доступні лише англо-російський та російсько-англійський словники, але розробники стверджують, що підтримка інших варіантів перекладу буде доступна найближчим часом.
Метою розробників Яндекс.Перендера є створення максимального комфорту для користувачів. Якість перекладу протягом багатьох років була однією з найвищих серед популярних перекладачів, і тепер додана можливість перекладу в режимі офлайн. Додаток Яндекс.Перекладач використовує унікальну технологію перекладу, яка повністю розроблена Яндексом.
Яндекс.Перевод заслуговує на всі співані йому дітирамби: переклад за допомогою програми (як і з його дзеркала translate.yandex.ru) дуже точний і спирається не на правила словника, а на живу мову. Яндекс - одна з найбільших пошукових систем у світі і тому здатна порівнювати мільйони сторінок в Інтернеті. Порівнюючи однакові тексти різними мовами, алгоритм порівнює використання та форму написання слів та вибирає найкращі варіанти для перекладача. Завдяки цьому механізму Яндекс.Переклад є кращим за інші як у сленгу, так і у стійких виразах. Подібним алгоритмом є Google Translate, але найцікавіше, що Яндекс не копіював систему іноземних колег, а створив свою.
Ви можете використовувати офлайн-перекладач кількома способами. Наприклад, якщо ви дізнаєтесь, що означає іноземне слово за кордоном, вам більше не доведеться витрачати гроші на мобільний трафік або йти до найближчої точки доступу до Wi-Fi. Переклад займає лише частку секунди. Якщо ви використовуєте iOS 7, програма також може вивести потрібне слово.
Примітно, що офлайн-версія, як і її колега в Інтернеті, при перекладі слова показує не лише його переклад, а й додаткову інформацію: різні версії перекладу, використання в мові, транскрипцію та інші.
Щоб отримати доступ до офлайн-словника, потрібно зайти в налаштування програми Яндекс.Передача та завантажити два доступні на даний момент словники (50 МБ).
Знати та використовувати:
- Скільки коштує iPhone X у різних країнах світу
- Відмінності iPhone 6 від iPhone 6s
- Як зробити рингтон для iPhone (найпростіший спосіб)