Le Chongryon, стримане, але потужне вестибюль із північним рогом; при хорошій імплантації; в Японії
Демієн Дюран - 14 квітня 2019 року о 14.57
Створена в самому центрі Токіо, ця організація понад шістдесят років об'єднує корейців з Японії, близьких до режиму Пхеньяна, де-факто вона служить посольством.
Час читання: 7 хв
По суті, відносини напружені до крайності, і конфлікт здавався майже неминучим два роки тому. Японія Сіндзо Абе, яку облетіли ракети Пхеньяна в 2017 році, поки Токіо знаходиться в зоні стрільби, все ще перетинається бажанням консерваторів реформувати Конституцію, що змушує країну наділити своїх 150 000 солдат оперативним наступальним потенціалом.
З іншого боку, якщо для Японії Північна Корея є в кращому випадку небезпекою, а в гіршому - ворогом, не дуже важко знайти місця, де законно сповідується ідеологія чучхе: 10000 молодих людей відвідують один із 160 закладів щодня, від дитячого садка до університету, зарезервований в основному для північнокорейців, де південнокорейці в Японії мають менше півдюжини 'рівноцінних закладів.
А для нагляду за цією шкільною мережею, а також усією економічною діяльністю, яку проводять в Японії північнокорейці, сидить організація, штаб-квартира якої - сувора десятиповерхова будівля, розташована неподалік від японського сейму та міністерств. В районі Чійода: Chongryon (також японською мовою називається Chôsen Sôren). Справжнє північнокорейське вестибюль з вітриною магазину, організація нараховує до 500 000 членів. Поки його кількість зараз зменшується, вона все ще вважається фактичним посольством Північної Кореї в Японії.
Як Японія могла дозволити організації оселитися на своїй території, яка жодним чином не приховує свого бажання служити інтересам країни, яка загрожує архіпелагу, і яку Кім Чен-он навіть тепло привітав в офіційному повідомленні 2014 року?
Держава в державі
Виникнення Чонгріона сягає корінням у перші роки холодної війни. Наприкінці Другої світової війни в переможеній Японії, яка потрапила під американську окупацію, корейці, що проживають у Японії - Корейський півострів був колонією Японської імперії з 1905 року - вирішили створити першу асоціацію, що об'єднала б усіх корейців архіпелагу. На той час існувала лише одна Корея до того, як країна була розірвана в смертоносній війні (1950-1953) між двома державами, політичні режими яких суперечили одна одній, з обох сторін.
Асоціація зробить те саме. Це народження Чонгріона, який представлятиме корейців, котрі з міркувань географічного походження чи ідеології почуваються близькими до Півночі. Він також значно перевершить свого колегу з Міндану, що представляє південних корейців, з самого початку зведений до майже анекдотичного впливу. Як пояснити таку диспропорцію? Відповідь, яку потрібно зрозуміти, слід розглядати очима часу, коли Південна Корея - одинадцята за величиною економіка у світі сьогодні - була в 1950-х роках однією з найбідніших країн планети..
“До середини 70-х років економіка та рівень життя на Півночі були вищими, ніж на Півдні. Південна Корея також була під контролем авторитарних режимів. Як результат, інтелектуали та ліві в Японії в основному схвалили Північ над Півднем ", пояснює Slate.fr Кім Кен Мук, спеціаліст з міжнародних відносин в Університеті Васеда в Токіо. Що також нагадує про це "Крім того, режим Сеула не мав довіри до корейців Японії, яких підозрюють “Червоні”. Тоді багато з них звернулися до Чонгріона ".
В Японії 50-х років, яка спочатку досить повільно оговтується від смертельної війни за свою економіку та своїх людей, Чонгріон стане справжньою державою в державі, підвищуючи власні податки серед своїх членів для фінансування повністю незалежної шкільної системи, на додаток до лобіювання корейських інтересів у Японії щодо всіх основних партій японського політичного спектру.
Реміграція, дипломатія та бізнес
Незважаючи на все, Чонгріон зазнає гіркого скандалу, який підкреслить його ідеологічний вимір і сприятиме першому занепаду: асоціація розпочне програму реміграції для направлення корейців з Японії до Північної Кореї. Близько 100 000 членів або близькі до Чонгріона вирушать через кілька років, починаючи з 1950-х років, до північнокорейського узбережжя до "соціалістичного раю". Це з благословення японського політичного класу, щасливого ліворуч допомогти Північній Кореї розвиватися, щасливого праворуч бачити зменшення кількості корейців в Японії.
Після прибуття ці іммігранти зрозуміють, що вони щойно ступили в країну, якої вже немає, для тих, хто там народився, тієї, яку вони залишили і з якої вони не зможуть виїхати. За оцінками, 10 тисяч людей потрапили до північнокорейських політичних в'язниць, а режим Пхеньяна вважає їх "зараженими капіталізмом". Скандал, який міг підірвати вплив Чонгріона в Японії, оскільки японська громадська думка усвідомлює, що насправді приховував режим Пхеньяна. Але організації вдасться пережити цю трагічну помилку, вину в політичній позиції Японії щодо своїх іммігрантів.
Якби корейці, які проживають в Японії, були інтегровані, розмовляли японською мовою, а іноді навіть народилися на архіпелазі, вони могли б отримати громадянство лише після тривалої процедури зі шкідливими результатами - японське законодавство лише не відразу. Як результат, цих Зайнічі, які іноді ніколи не бачили Кореї, продовжували піддавати остракізму через неможливість доступу до робочих місць (у тому числі в приватному секторі) та певних соціальних виплат, і ототожнювали з найбільш загрозливими для Токіо. Тому корейці продовжуватимуть співпрацювати з Чонгріоном, навіть якщо проекти реміграції в Північній Кореї будуть припинені у 1980-х.
Відтепер організація має на меті захищати економічні інтереси за допомогою діяльності, розробленої Зайнічі, деякі з яких матимуть значний успіх у сферах, які самі піддаються остракизму. Нічне життя, бари, ресторани, пачинко (щось середнє між автоматом для пінболу та ігровим автоматом), а також страховка, банк або будівництво. Так багато значних джерел доходу, часто не дуже простежуваних, що дозволило збагатити Чонгріон під час економічного злету в Японії. За даними Центру стратегічних та міжнародних досліджень, на піку наприкінці 90-х років організація набула не менше 25 мільярдів доларів. Чи була частина його використана для фінансування режиму Пхеньяна? Це твердження, і особливо можливий обсяг, залишається предметом дискусій.
Парадоксально ця економічна експансія була здійснена завдяки відносному захисту японської політичної влади, яка не сприйняла негативного погляду на наявність такого партнера, як Чонгріон, в тому числі серед консерваторів Ліберально-демократичної партії - який, не вагаючись, все-таки не засудив Пхеньян як загроза. Одним із захисників Чонгріона був особливо Какуей Танака, прем'єр-міністр з 1972 по 1974 рр. І видатний діяч японських правих, який міг розраховувати на фінансову підтримку Чонгріона для розвитку своєї політичної та виборчої машини.
Паралельна дипломатія
Але в 1990-х рр. Північнокорейському лобі все ж довелося зіткнутися із самозадоволенням японського права, яке майже безперервно керувало країною з 1955 р. (Крім двох періодів у 1993-1994 рр. Та 2009-2012 рр.). Чонгріону довелося спільно боротися з новими антикорупційними законами, що ускладнюють чорні економічні відносини, зміцненням японської політичної позиції щодо Північної Кореї та припиненням підтримки багатьма корейцями режиму Пхеньяна. Це вже не є надією. для альтернативної моделі.
Японська влада навіть посилює судові процеси проти родичів Чонгріона. У 2016 році, в розпал північнокорейської кризи випробувань балістичних ракет, не менше 22 корейцям, які відвідали Пхеньян з Японії під час поїздки, організованої Чонгріоном, було заборонено повертатися до архіпелагу країни в рамках санкцій Японії проти Пхеньяна. Однак, на відміну від Південної Кореї, Токіо не має суворого обмежувального законодавства щодо запобігання шпигунській діяльності, що змушує владу переслідувати підозрювану розвідувальну діяльність режиму Кіма з цікавих мотивів.
"У Ліберально-демократичній партії все ще є прихильники Чонгріона, але вони мовчать про цю близькість, ризикуючи втратити свої місця на наступних виборах"
Кім Кен Мук, фахівець з міжнародних відносин в Університеті Васеда в Токіо
У 2016 році представника Чонгріона та колишнього декана Північнокорейського університету Японії заарештували за підозрою у глузливому факті: крадіжці кредитної картки. Також до нього було проведено обшук в іншому, очевидно, вигадливому, випадку зі страховим шахрайством, перш ніж звинувачення було остаточно знято. А в 2017 році настала черга страховика Конго Хокена опинитися в центрі розслідування щодо приховування активів. Компанія в першу чергу є страховою компанією, пов’язаною з Чонгріоном, яка страхує своїх членів. У будь-якому випадку слідство дозволило японському контршпигунству обшукати приміщення компанії зверху вниз.
Коли північнокорейському лобі не доводиться стикатися з справедливістю, загрозу представляє ультраправий японець. У лютому 2018 року двоє японців, принаймні один з яких брав участь у націоналістичній групі, відкрили вогонь по будівлі. Ле Чонгріон відразу описав вчинок у зв'язку з "ворожою політикою" японського уряду проти Північної Кореї.
Але якщо позиція організації ускладниться із зростанням напруженості між Північною Кореєю та Японією, Чонгріон все одно може повернутися назад. З кінця 2018 року Сіндзо Абе неодноразово висловлював бажання зустрітися з Кім Чен Ином на саміті, подібному до тих, що були організовані з Дональдом Трампом. Дипломатичне бажання, яке може поставити організацію в центр гри.
За лаштунками північнокорейське лобі все ще може розраховувати на тиху підтримку консервативних парламентарів. "У Ліберально-демократичній партії все ще є прихильники Чонгріона [прем'єр-міністра, примітка], але вони мовчать про цю близькість, ризикуючи втратити свої місця на наступних виборах ”, - підтверджує Кім Кен Мук. Стримане, але потужне північнокорейське лобі - яке не хотіло відповідати на наші численні запити на співбесіду - продовжує свою місію паралельної дипломатії в штаб-квартирі ледве за кілометр від офісу Сіндзо Абе.