Le Monde UE розлючений Борисом Джонсоном, якого він звинувачує у підготовці; блокада; подія
Капелюх висить на підставці перед прапором Союзу в офісі члена Європейського парламенту Великобританії Найджела Фараджа в Європарламенті у Брюсселі, у вівторок, січень. 28, 2020. З моментом Brexit, встановленим на п’ятницю опівночі за брюссельським часом, британські парламентарі пакують коробки та вивозять особисті речі зі своїх офісів у Брюсселі. (AP Photo/Франсіско Секо)
Автор: Stere Gaci/Дата публікації: 14-09-2020 23:09
Скандал досяг несподіваних рівнів навколо угоди після Brexit між представниками ЄС та Великобританії, європейські лідери тягнуть з усіх позицій прем'єр-міністра Великобританії. Ось що говорить Ле Монд!
Ірландія називає звинувачення британського прем'єр-міністра в тому, що ЄС загрожує "блокадою" в Північній Ірландії, "помилковими".
Напередодні відновлення торгових переговорів після Brexit, тон знову піднявся в неділю, 13 вересня, між Великобританією та членами Європейського Союзу. Ірландія засудила як "помилкові" звинувачення прем'єр-міністра Великобританії Бориса Джонсона, згідно з якими ЄС загрожує йому встановленням "блокади" в Північній Ірландії. У суботу пан Джонсон заявив, що змушений був частково повернутися до своїх зобов'язань перед "загрозою", що ЄС встановить "блокаду" в Північній Ірландії та не дозволить їжі потрапляти до решти королівства.
"Це просто не так", - сказала в неділю міністр юстиції Ірландії Хелен Макенті. Будь-яке натякання на те, що це створить новий кордон, є просто помилковим ". Зі свого боку, міністр закордонних справ Ірландії Саймон Ковені заявив ВВС, що ставлення уряду "підірвало репутацію Великобританії як надійного партнера".
В основі суперечки лежить законопроект, який британський уряд представив парламенту 9 вересня і частково суперечить уже підписаній угоді про вихід Великобританії з ЄС - заходи, що порушують міжнародне право, згідно зізнанням самого Бориса Джонсона. Цей суперечливий текст надасть Лондону повноваження приймати односторонні торгові рішення у своїй провінції Північна Ірландія - повноваження, якими слід ділитися з європейцями згідно з угодою про Brexit. Таким чином, це порушує ключові положення минулорічного договору, який прагне забезпечити чесну конкуренцію після Brexit та уникнути повернення кордону, відповідно до мирної угоди 1998 року, яка закінчила три десятиліття заворушень у провінції.
"Настав час британському уряду взяти на себе відповідальність", - заявив у Twitter у неділю голова Європейської Ради Шарль Мішель, закликаючи його виконати вже підписану угоду, оскільки "на кону міжнародний авторитет Великобританії". В інтерв'ю Le Parisien державний секретар Франції у європейських справах Клеман Бон заявив, що "немислимо", щоб "велика демократія", така як Великобританія "повернулася до тексту, який вони самі мали домовився і проголосував, відмовившись від свого слова ".
На допомогу Борису Джонсону британський переговорник Девід Фрост заявив, однак, що європейська команда "прямо сказала" під час попереднього раунду переговорів, що Великобританія не буде "автоматично" включена до списку країн, яким дозволено експортувати. їжа в Європі. І "якщо Великобританія не буде в цьому списку, для Північної Ірландії буде автоматично незаконно імпортувати їжу з решти країни", - пояснив він у серії твітів перед своєю наступною зустріччю зі своїм європейським колегою Мішелем. Барньє, Брюссель.
Розгляд тексту розпочнеться в понеділок у Палаті громад, де уряд консерваторів має більшість із 80 місць. Але деякі бунтівні депутати-консерватори погрожують не голосувати за текст і закликають міністра юстиції Великобританії Роберта Бакленда подати у відставку, щоб показати свою незгоду. Лідер опозиції Кір Стармер у "Sunday Telegraph" закликав прем'єр-міністра переглянути його законопроект, заявивши, що він "поганий" і "контрпродуктивний", "рухатись вперед щодо Brexit" і домовлятися краще. кризи здоров’я.
Британський уряд, здається, не схильний поступатися, хоча в п'ятницю лідери Європарламенту погрожували, що відхилять будь-який торговий пакт, якщо Лондон не виконає своїх обіцянок. Ескалація напруженості може ускладнити переговори, заплановані на наступний тиждень у Брюсселі, для досягнення торгової угоди та уникнення ризикованого "відсутності угоди" на 1 січня.