Лена Христос Матіас Біхлер
Отож, можливо, це був гарний рік для фотографа, коли раптом я вже не любив різати вершковий сир і доїти кіз; Я більше не міг приймати вічну пісну дієту і отримував усілякі труднощі, коли думав лише про козяче молоко.
Я також хочу дозволити своєму тілу трохи краще вийти; за дорогу від хатини до лісу чи до Байрішцель мені набридло.
Тож врешті-решт я захопився своїм серцем і сказав старому Томасу, що мені буде приємно поглянути на світ і стати ним.
Тепер старий батько міг подумати, що я дурень, який збожеволів за одну ніч; бо він так перелякано подивився на мене і так незворушно похитав головою, що пожалів мене. Але потім він різко закричав на мене: «Там нічого! вбачити світ! - Вам не потрібно так багато знати про світ! - Ви, мабуть, зможете взяти його з собою! «
Тож цього разу річ була безкоштовною.
Але я не втратив удачі і почав кожен день заново з того, що хотів би знову зупинитися і трохи походити.
І зрештою він мусить поступитися, старий, тому він пообіцяв мені, що зможу з’їсти рису на наступному ярмарку на ринку свічників на Куфштайн. Але спочатку вам слід зайти до старої тірольської Катерл в Байрішцеллі і попросити її знову доглядати картину Томаса, поки він не повернеться, як вона це робила завжди до того, як я прийшов до нього.
Настільки радий цій новині, я вирушив відвідати стареньку приблизно за тиждень до Ліхтмесу.
У неї було погане житло в будинку мертвого пакувальника з Байрішцелла, для чого вона мила пелюшки дитині, доглядала за гусячими стайнями і, якщо пакувальник не мав часу, також тримала мертвих за тим, хто з тих, хто пішов з життя.
Її крихітний отвір камери, спрямований на рівну землю, лежав поруч із стайнею і більше нагадував кімнату для старих сміття, ніж кімнату для старих.
Окрім ряду старих з'їдених черв'яками табуреток та маленьких лавочок, хиткого столу та низької скрині, у кімнаті не було нічого, крім сміття, розбитого посуду та порваних ганчірок. У кутку, однак, було велике ліжко з балдахіном, у якому замість пухнастих пір’яних ліжок була купа ганчірок та козяча шкіра; На даху навісу стояли всілякі ящики, кошики та склянки, розбита прядка та солом'яний парасолька чи ремінці, прикрашені вицвілими стрічками, в яких Кетрл проніс усілякі корисні та цінні речі по країні у свої похмурі роки Добровільні селянки, чиї дочки та чоловіки продали: помади для волосся, смачне мило, всілякі суміші проти родимок та слідів відьом, прекрасні пляшки з водою, що пахли розмарином або ліліями, фіолетовими трояндами або чорнобривцями; вишукані намиста на шиї та ліфі, шовкові вуси та жорсткі обійми, а також багато розважальних жартів, новин, чудес та інших приємних промов та мудреців.
Її мати, сатлер, яка, як велична, солідна шлюха, брала участь у всіх битвах з тирольцями, коли мова йшла про те, щоб завоювати престол і корону Іспанії австрійському імператору та герру Леопольду за свого сина, була відданою Кохана прапороносця, що трималася біля нього, мізерна їжа та жалюгідні приміщення, що ділилися з ним, і нарешті, саме під час смерті, застрелений кулею, Кетрл поклала Кетріл на руки; Після свого від'їзду він зняв імператорське пальто і загорнув у нього свого бідного вузерла, взяв у руки імператорський прапор і був дружиною солдата праворуч, висів на спині, як мішок, тягнучи дитину перед чоловіками, поки вона теж, вдарена свинцем, залишилася лежати там і залишила свій імператорський прапор і дворічну дитину тирольцям.
Тож бідну дівчинку деякий час чекав один, тепер інший хворий чи поранений, поки нарешті християнка у Швабії не подбала про безбатківця та безматеріка Цвака і кілька років опікувалася цим на Божу волю.
Але нестійкий і мандрівний характер матері вже ворушився в молодій крові; І коли одного разу під гніздо приїхали візки, які також заїхали в будинок старої прийомної матері про сало та яйця та з любов’ю поговорили з маленькою Кетрл, дитина раптом повісилась на його шию і благала його про це він взяв його з собою на своєму возі. І він не переставав просити і просити, поки добрий чоловік не обіцяв їй.
Тож вона дала прийомній матері і пов’язала їй сорочку, трохи спідниці та пару вогненно-червоних панчіх у тканину, повісила навколо неї шию з капюшоном і посадила на візок до яєчних кошиків та ямних сала.
Тоді покоївка засміялася і закричала ха-хот! і поїхав туди.
Тож добрий Каррнер кілька років блукав із нею Швабією, Баварією і в гори, бо це десятирічній дівчині так сподобалось, що вона забула всю любов до доброго Каррнера.
Так кілька днів закрадався до сміття та дерев’яних грядок, поки спустошений старий нарешті не поїхав без них після важких пошуків.
Її знайшли напівголодною і повністю втратила свідомість у сараї і передали парафіяльній матері, яка після тривалого небажання нарешті прийняла її і трохи тримала, поки служниця знову не одужала; Потім один найняв нахабника, незнайомця, фермерові, як гусячого дирндля, тоді як дитина деякий час почувалась цілком добре, поки біг диявола знову не натрапив на неї, і одного разу вона втекла посеред гусячого капелюха і повернула далеко в гори, голодний і жебрацький, і все ж жвавий спів.
Її зупиняли там, іноді там, і запрягали на роботу, але залишався ніде довше кількох тижнів і нарешті приїхав до Тіроля, де вона знайшла перевізника, щоб взяти її з собою, спочатку як прийомну дитину, а тепер як його любов і спонсорується.
Тепер Кетрл була дикою і нестримною річчю, не могла ні читати, ні писати, і в його житті не було іншого уроку, крім уроку з грубим старим Каррнером та доброю прийомною матір'ю; яку мудрість, але за допомогою невеликої арифметики та кількох побожних прислів'їв, можна розв'язати.
Тож цьому хлопцеві доводиться боротися із старими страусами з диким котом і йому потрібно докласти зусиль, щоб зробити їх трохи більш керованими та вихованими у торгівлі, за яку він відповідав.
Тож цей Краксентрагер приніс їй після великих зусиль наприкінці, щоб вона взяла ярмарок на свою спину, як він, і поговорила про це і те для жінок.
І оскільки невдовзі вона добре зрозуміла таку торгівлю, нарешті вона знала, як перетворити цей бізнес на дуже прибутковий, давала жінкам всілякі поради з секретних питань і часто грала на сватів та брокерів за гроші Шлюб і любовні стосунки.
Врешті-решт вона розлучилася зі своїм давнім товаришем і тепер, одягнена авантюрно і одягнена, поїхала зі своїм ярмарком через гори, незабаром цей коханець, тепер той коханець, мабуть, також прийшов до замків багатих дворян, з якими вона була дивне диво багато спостерігало, коли ідеальні та розважальні жінки, мабуть, пробули там досить довго і навіть чудово чекали та подавали.
Нарешті переїхала від замку до замку як тирольська Катерль, також поїхала до міст і вела авантюрне життя, поки нарешті не потрапила в рік, коли фанатик перетворився на молитву.
З часом вона врятувала прекрасну купу гульденів і так почала їх ділити, щоб, як вона думала, вона могла ними харчуватися близько двадцяти років, поки бог Сіхельман не поклав їх на черепи ¤хт. Так переїхав до баварської Целлі і прожив там споглядальне життя.
Але тепер їй було вже сто років; гульдени всі її покинули, а батько все ще відмовлявся дружити з нею; потім вона шукала іншого, приєдналася до трупа-пакувальника з Байрішцелла і взяла бідне житло, в якому я її знайшов, від блідої багатодітної жінки, чоловік та дружина якої були кравцем і п’яницею.
Вона запропонувала мені хиткий табурет і сіла на маленьку лавочку біля ліжка з балдахіном, обмотавши грубий дерев'яний вервиця, який вона тримала в руці навколо пальців, і почала довго і важко думати про моє походження. Щоб взяти інтерв’ю на батьківщині, мої батьки багато балакали про себе і про картину Томаса, з якою вона познайомилася багато років тому, коли він був ще дуже охайним хлопцем, і нарешті сказала, що їй подобається і з радістю хотів приїхати напередодні Ліхтма, після чого я поспішив назад і дав старому батькові цей щасливий звіт.
Він все ще був здивований моєю нерозумною поведінкою і сказав: "Що тільки твій ног не згорить, якщо ти так відправиш тебе на перегони!" Не думав, що ти так швидко з’їв би занадто багато моїх супів; але я не хочу зупиняти тебе, коли ти ніколи не задоволений мною! «
Потім він узяв мотузку і почав міряти мене; "Тому що," сказав він, "входити до Д'Фремда з такою проникливою дрібницею не годиться".
На що я відповів: «Навіть не майте на увазі йти до d 'Fremd z'! Я просто хочу побачити кілька місць, я хочу познайомитись з іншими людьми і хочу на деякий час заблукати. Після цього я хотів би повернутися до Енка! "
Але старий все крутив головою, а в кінці сказав: «Нічого не вірте! - Dös Eichkatzl, те, що я отримав сам, я більше ніколи цього не бачив; У мене це було вже більше п’яти років! «
Я сказав: “Це щось зовсім інше! Хижий птах прилетить туди, або він ніколи не знайшов дороги додому з лісу! «
- Так, так, - зітхнув старий батько; В »може бути красивим; там є ".
З цим він узяв хутряну шапку і палицю, дістав із сундука кілька гульденів, повісив овчину і пішов замовляти мені костюм.
Тож я прийшов увечері додому і приніс гарний носовий хустик, лікоть-два, теж щось до червоного корпусу, і сказав: "Шнайдеркашбар приходить завтра до Шерла".
Відразу після цього він пішов спати, так що це мені здалося досить негостинним у хатині, і тому я закрався до свого сіна, не з’ївши шматка їжі.
Наступного дня ви теж не будете дуже щасливі, хоча кравець Кашбар, дуже розкутий жартівник, іноді смішне слово, іноді дурний жест, ніколи не тримав язика за зубами і робив різну гримасу з кожним уколом голки; він знав усі жарти, про які говорили у всій місцевості з незапам’ятних часів; він знав усі пікарески пісні, які співали в долинах і на гірських пасовищах, і повідомляв про всю безглуздість людей, з якими він працював.
Тож він знав, що Стріглерін колись на тачці пригнав її чоловіка з пабу додому, бо він уже був такий ситий, що вже не міг стояти. Він також був там, коли Бюлермартл поховав свою стару жінку до її шиї в гнізді, бо її так мучила подагра. Він також знав Строхріглера, того негідника, який хотів викрасти рідку шинку з димоходу пастора і впав у випічку, в якій кухар поставив хлібне тісто на тепле, щоб воно піднялося. Її та пастора розбудив гул, і вони послушно збили злодія в дуплі, а потім вигнали його з дому, повного тіста.
Поки кравець подавав таку вертлюжку і веселився, старий Томас сидів за піччю і обрамляв свої фотографії, клеїв і прибивав їх, а сам тримався серйозно і мовчав.
Отож минули два дні, протягом яких кравець заробив для мене справді акуратну звичку, в якій я був схожий на молодого фермера із Целла, так що старий батько знову знайшов посмішку та гарне слово, коли Я подякував йому за це.
«Ну, Таусаде, Таусаде!» - вигукнув він; "Але зараз це, Кронабауер із Суннасейту! - але зараз ти подивишся на д'Менчера, думаю! "
Тоді я згадав Катрейнл, яка рік домогосподаркою була лаковою шевкою. Вона час від часу думала про мене? - Чи добре їй було з Андерлом? - І я став тихим і задумливим і майже не слухав слів старого Томаса, який попереджав мене про жіночі халати і про занадто велику товариськість.
Тож настав день перед прибиранням або свічками Марії, і я встав дуже рано перед світанком, змастив пряжку взуттям, вийняв тонкий ланцюжок волосся благословенної Іршерін з мішечка, в якому я її тримав, одягнув білі панчохи і Моє волосся сяяло, як владна людина.
Я не міг дочекатися, поки тірольська Кетрль зашарубиться і шукає її сто разів, поки нарешті не побачу, як її червоний халат світиться за сніжним полем.
Старий батько сприймав моє хвилювання з таємним задоволенням; але він нічого не сказав і просто тихо посміхнувся собі, поки збирав один стіл за іншим на ярмарку.
Тим часом я згадав свої різьблені ножі і поспіхом поклав їх у свою нову кишеню брюк, хоча і не мав ідеї триматися подалі від отця Томаса.
Тим часом настав час їхати, і ми кожен з'їли вербу, повну молочного супу, зав'язали вусик бекону і жарт хліба в свої полотна, взяли тростину і сказали Катерл Пфуйг Готт.
Тож старий батько носив свій вертикальний екран на спині, в той час як я дозволяв легкому вузлу, в якому була заблокована моя частина речей, весело танцювати на моїй спині. Тож я покинув цей тихий будиночок, як це робив раніше блудний син, і замінив свій добрий дім на дивну пустелю з чистої пустощі та невдячності.