LG Гамбург, рішення від - 406 HKO 10712 - openJur
1. Підсудний засуджений утримуватися від уникнення штрафу до 250 000,00 євро, який повинен бути визначений для кожного випадку правопорушення, або регулярного тримання під вартою на строк до 6 місяців або регулярного тримання під вартою на строк до 6 місяців, в контексті підприємницької діяльності за "Ви можете" Рекламувати або рекламувати продукти з комерційною "Дієтою без мене", як це відтворено на DVD, що додається до цього рішення, як Додаток K 1.

2. Відповідач також засуджений до сплати позивачу 214,00 євро (у попередній справі: двісті чотирнадцять євро 00/100) плюс відсотки на 5 процентних пунктів вище базової ставки з 17 липня 2012 року.
3. Відповідач повинен нести витрати на юридичний спір.
4. Рішення підлягає тимчасовому виконанню: 1. щодо забезпечення в сумі 15 000,00 євро, 2. та 3. щодо забезпечення в розмірі 110% від суми, що підлягає виконанню.
Правопорушення
Після невдалого попереднього попередження, позивач вимагає від відповідача утриматися від реклами з рекламним роликом, наведеним у Додатку К 1.
Текст цього рекламного ролику звучить так: "Це для тих, хто ні від чого не відмовляється, хто з'їдає все і все, що хоче. Вам не хочеться рахувати калорії? Тоді просто залиште це. Ви можете насолоджуватися "ти можеш" без турботи. Тому що "ти можеш" означає перш за все: ти не повинен нічого робити. Просто схопи його. Дієта - без мене. Ти можеш ". Для отримання додаткової інформації посилання на Додаток K 1.
Позивач вважає, що реклама вводить в оману, оскільки припускає, що люди з надмірною вагою можуть обійтися без дієти, споживаючи продукти "ви можете", і при цьому худнути без необхідності обмежувати інші харчові звички. У людей із нормальною вагою помилково складається враження, що продуктів "можна" можна їсти стільки і скільки завгодно часто, не набираючи вагу, не набираючи вагу.
Позивач просив
Відповідач просив
Відповідач запевняє, що розглянута реклама не вводить в оману. Поінформований споживач, що є вирішальним для правової оцінки, звичайно, знає, що надмірне споживання рекламованої продукції рано чи пізно неминуче призведе до збільшення ваги і, на цьому тлі, сприймає суперечливі твердження в рекламному ролику як цілком звичну рекламу. Рекламний ролик передає повідомлення, яке є основою для всіх рекламних заходів для рекламованої продукції протягом 30 років, що жодним чином не бажано проходити дієти, які служать виключно для зменшення ваги та перебільшеного ідеалу схуднення. На цьому тлі бренд "du mayst" не означає ні дієти, ні нестримного споживання, скоріше свідомого і здорового підходу до власного тіла та дієти. Вибір іміджу для рекламного ролика також лише передає позитивне ставлення до життя, а також показує, наскільки для цього важливі діяльність та рух. Зрештою, люди, які з'являються в рекламі, їли б навіть невелику кількість рекламованої продукції.
Для доповнення тверджень сторін робиться посилання на їхні письмові заяви та додатки.
причини
Допустимий позов є обґрунтованим.
Вимога про відсотки випливає з §§ 286, 288, 291 BGB.
Процесуальні вторинні рішення базуються на §§ 91, 709 ZPO.