LIDOCAINEPRILOCAINE ZENTIVA 5% ціна, листівка, побічні ефекти, дозування - лейкопластир
Emlapatch 5%, 1 трансдермальний пластир
Ціна: 3.15 € Прочитайте інструкції та знайдіть поблизу
ANSM - Оновлено: 20.12.2019
· Зберігайте цю листівку. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
- Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
· Цей препарат призначений вам. Не давайте цього нікому іншому. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їхні ознаки хвороби такі ж, як у вас.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Це також стосується будь-яких побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Див. Розділ 4.
1. Що таке LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейовий пластир для шкіри та в яких випадках він використовується ?
2. Що потрібно знати перед використанням LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейова пов’язка для шкіри ?
3. Як застосовувати ЛІДОКАЇН/ПРИЛОКАЙН ЗЕНТИВА 5%, шкірна клейка пов’язка ?
4. Які можливі побічні ефекти? ?
5. Як зберігати LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, шкірна клейка пов’язка ?
6. Вміст упаковки та інша інформація.
LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, шкірна клейка пов’язка містить дві активні речовини, що називаються лідокаїном та прилокаїном. Вони належать до групи лікарських засобів, які називаються місцевими анестетиками.
LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейова пов'язка для шкіри, діє, викликаючи знеболення поверхні шкіри протягом короткого часу. Його наносять на шкіру перед певними медичними процедурами. Це допомагає зупинити біль у шкірі; однак у вас все ще можуть бути відчуття тиску та дотику.
Дорослі, підлітки та діти
Його можна використовувати для оніміння шкіри перед:
Введення голок (наприклад, якщо вам потрібно зробити ін’єкцію або зробити аналіз крові).
Незначні операції на шкірі.
- якщо у вас алергія на лідокаїн або прилокаїн, інші місцеві анестетики або будь-який інший інгредієнт цього препарату (перерахований у розділі 6).
Попередження та запобіжні заходи
Попередження та застереження щодо використання
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж застосовувати ЛІДОКАЇН/ПРІЛОКАЙН ЗЕНТИВА 5%, клейову пов’язку для шкіри.
· Якщо у вас або вашої дитини є рідкісне спадкове захворювання, яке вражає кров, яке називається «дефіцит глюкози - 6 - фосфатдегідрогенази».
- якщо у вас або вашої дитини є проблема з кількістю пігменту в крові, яка називається "метгемоглобінемія"
· Не використовуйте LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейову пов’язку для шкіри на ділянках з висипаннями, порізами, саднами та іншими відкритими ранами. Якщо якась із цих проблем присутня, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед використанням пластиру.
· Якщо у вас або вашої дитини свербить шкіра під назвою «атопічний дерматит», може бути достатньо коротшого часу застосування. Час застосування більше 30 хвилин може призвести до збільшення частоти місцевих шкірних реакцій (див. Також розділ 4 "Можливі побічні ефекти").
Уникайте контакту LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, шкірної клейової пов’язки з очима, оскільки це може спричинити подразнення. Якщо ви випадково отримали LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейовий пластир для шкіри в оці, вам слід негайно промити його теплою водою або фізіологічним розчином (хлорид натрію). Будьте обережні, щоб не потрапити нічого іншого в очі, поки чутливість не повернеться.
Якщо ви використовуєте LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5% клейовий пластир для шкіри перед вакцинацією живими вакцинами (наприклад, вакциною проти туберкульозу), вам слід проконсультуватися зі своїм лікарем або медсестрою знову через необхідний проміжок часу.
Діти та підлітки
У немовлят та новонароджених у віці до 3 місяців тимчасове, клінічно незначне збільшення кількості пігменту крові, яке називається "метгемоглобінемія", зазвичай спостерігається до 12 годин після застосування ЛІДОКАЇНУ/ПРІЛОКАЇНУ ЗЕНТІВА 5%, клеючої пов’язки для шкіри.
Ефективність LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейової пов’язки для шкіри під час забору п’яткової крові у новонароджених не може бути підтверджена в клінічних дослідженнях.
LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, адгезивна пов’язка для шкіри не повинна застосовуватися у дітей віком до 12 місяців, які одночасно отримують інші методи лікування, що впливають на кількість пігментів крові «метгемоглобінемія» (наприклад, сульфаніламіди, див. Також розділ 2 «Інші ліки та LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, шкірна клейка пов’язка ").
LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейова пов’язка для шкіри не повинна застосовуватися у недоношених дітей.
Інші ліки та LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, шкірна клейка пов’язка
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте/приймаєте або приймали/приймали нещодавно, або могли використовувати/приймати будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта, та рослинні ліки. Це тому, що LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5% може впливати на механізм дії деяких препаратів, а деякі препарати можуть впливати на LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, шкірну клейку пов’язку.
Зокрема, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви або ваша дитина нещодавно вживали або отримували будь-який із наступних ліків:
Ліки, що використовуються для лікування інфекцій, що називаються "сульфаніламідами" та нітрофурантоїном.
Ліки, що застосовуються для лікування епілепсії, називаються фенітоїн та фенобарбітал.
Інші місцеві анестетики.
Циметидин або бета-адреноблокатори, які можуть підвищувати рівень лідокаїну в крові. Ця взаємодія не має клінічного впливу, якщо LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA використовується у рекомендованих дозах для короткого курсу лікування.
LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейова пов’язка для шкіри з їжею та напоями
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейова пов’язка для шкіри, яка використовується періодично під час вагітності, навряд чи спричинить несприятливі наслідки для плода.
Активні речовини LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, шкірна клейка пов’язка (лідокаїн та прилокаїн) виводяться з грудним молоком. Однак суми настільки малі, що зазвичай немає ризику для дитини.
Дослідження на тваринах не показали жодного погіршення фертильності ні у самців, ні у жінок.
Спортсмени Не застосовується. Водіння та використання машин
LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейова пов’язка для шкіри не впливає або має незначний вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами при застосуванні у рекомендованих дозах.
LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейова пов'язка для шкіри, містить касторове масло і може спричинити шкірні реакції.
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як сказав вам ваш лікар, фармацевт або медсестра. Якщо у вас є сумніви, проконсультуйтесь із лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Використання LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, шкірна клейка пов’язка
Місце накладання пластиру, кількість пластирів, які слід використовувати, а також час нанесення залежатимуть від причини, за якою використовується EMLA 5%, шкірна клейка пов’язка.
Ваш лікар, фармацевт або медсестра застосують до вас пластир або покажуть, як це робити самостійно.
Не використовуйте LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейову пов’язку для шкіри на таких ділянках:
Порізи, садна або ранки.
Ділянка з висипаннями або екземою.
Всередині рота.
Застосування на шкірі перед невеликими медичними процедурами (такими як введення голки або незначні операції на шкірі):
Пластир наносять на шкіру. Ваш лікар, фармацевт або медсестра підкажуть, де його застосовувати.
Пластир видаляється безпосередньо перед початком процедури.
Звичайна доза для дорослих та підлітків старше 12 років становить 1 пластир і більше.
· У дорослих та підлітків старше 12 років застосовуйте пластир принаймні за 60 хвилин до початку процедури. Однак не застосовуйте його більше ніж за 5 годин до початку процедури.
У дітей кількість використаних пластирів LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA та час нанесення залежать від віку. Ваш лікар, фармацевт або медсестра підкажуть, скільки пластирів використовувати і коли їх слід застосовувати.
Застосування у дітей
Використовувати на шкірі перед незначними медичними процедурами (такими як введення голки або незначні операції на шкірі): приблизний час нанесення становить одну годину.
Новонароджені та немовлята 0-2 місяці: на обрану ділянку шкіри накладають пластир. Тривалість застосування не повинна перевищувати 1 години. Через 24 години застосовуватиметься не більше однієї дози. Розмір пластиру робить його менш придатним для використання на певних частинах тіла новонародженого або немовляти.
Немовлята віком 3-11 місяців: на обрану ділянку шкіри накладають до двох пластирів. Час нанесення становить приблизно 1 годину.
Діти віком від 1 до 5 років: на обрану ділянку шкіри наносять до 10 пластирів. Час нанесення становить приблизно 1 годину, максимум 5 годин.
Діти віком 6-11 років: на обрану ділянку шкіри накладають до 20 пластирів. Час нанесення становить 1 годину, максимум 5 годин.
Немовлятам та дітям старше 3 місяців можна давати максимум 2 дози (як зазначено вище) з інтервалом не менше 12 годин протягом 24 годин.
LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA можна застосовувати дітям із шкірним захворюванням під назвою "атопічний дерматит", але час нанесення становить 30 хвилин, не більше.
Пластир складається з двох шарів:
Світло-рожевий пінопластовий клейовий шар з алюмінієвим диском зовні, який містить білу емульсію (анестетик) в центрі. Ці два елементи складають пов’язку, яка повинна застрягти на шкірі.
Захисний шар, що складається з білого пластикового листа, кут якого використовується для відкриття пластиру (див. Стрілку на фото нижче) та центральної алюмінієвої частини, видимий лише при відкритті пластиру і який повинен залишатися прилиплим до білого пластикового листа.
Застосовуючи пластир, дуже важливо точно слідувати цим інструкціям:
LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA слід застосовувати принаймні за 1 годину до процедури (за винятком пацієнтів з атопічним дерматитом, див. Розділ попередження та застереження). За необхідності видаліть волосся з області перед нанесенням. Пластир не можна вирізати або розділити на менші шматочки.
Переконайтеся, що поверхня шкіри, яка знеболюється, є чистою і сухою.
Щоб розкрити клейку штукатурку, відокремте два шари: блідо-рожевий пінопластовий шар від захисного шару (білий пластиковий лист), зігнувши кут захисного шару, передбаченого для цієї мети, і піднявши лезо рожевого пінопластового шару.
· Переконайтесь, що центральна алюмінієва частина все ще приклеєна до білого пластикового захисного шару. Потім відкиньте захисний шар.
· Накладіть пов’язку (= шар блідо-рожевої піни) так, щоб біла емульсія (анестетик), розташована в центрі алюмінієвого диска, покривала поверхню, яка піддається знеболенню. Не слід чіпати та натискати цю центральну частину пов’язки, щоб уникнути витоку під клей.
Забезпечте хорошу адгезію пов’язки до шкіри, міцно натискаючи навколо його краю.
Вкажіть час нанесення на пов'язку.
Це має залишатися на місці протягом часу, рекомендованого лікарем для ефективної анестезії.
В кінці періоду нанесення зніміть пов’язку та решту емульсії за допомогою компресу.
Потім наркоз на шкірі триває від 1 до 2 годин.
LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейова пов'язка для шкіри може застосовуватися у дітей та підлітків із шкірним захворюванням під назвою "атопічний дерматит".
Звичайна доза залежить від віку дитини і застосовується протягом 30 60 хвилин (30 хвилин, якщо у пацієнта є атопічний дерматит). Ваш лікар, медсестра або фармацевт підкажуть, скільки пластирів використовувати.
Якщо ви використовували більше LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейової пов’язки для шкіри, про що вам сказав ваш лікар, фармацевт або медсестра, негайно поговоріть з одним із них, навіть якщо у вас немає симптомів.
Симптоми передозування LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейовий пластир для шкіри перелічені нижче. Такі симптоми навряд чи будуть виникати, якщо застосовувати 5% клейову пов’язку EMLAPATCH у рекомендованих дозах.
Відчуття запаморочення або запаморочення.
Поколювання шкіри навколо рота і оніміння мови.
Дзвін у вухах.
· Існує також ризик "гострої метгемоглобінемії" (проблема з кількістю пігментів крові). Це швидше за все, коли певні препарати приймаються одночасно. Якщо це станеться, шкіра набуде сірувато-синього кольору через брак кисню.
У важких випадках передозування симптоми можуть включати судоми, падіння артеріального тиску, уповільнення дихання, зупинку дихання та зміну частоти серцевих скорочень. Ці наслідки можуть загрожувати життю.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього препарату, зверніться до свого лікаря, фармацевта або медсестри для отримання додаткової інформації.
Якщо ви забули використовувати LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, шкірна клейка пов’язка:
Якщо ви припините використовувати LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, шкірна клейка пов’язка:
Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо будь-який з наведених нижче побічних ефектів турбує або зберігається. Повідомте лікаря про будь-які події, що спричиняють погане самопочуття під час використання ЛІДОКАЇНУ/ПРІЛОКАЇНУ ЗЕНТІВА 5%, клейовий пластир для шкіри.
Незначна реакція (блідість або почервоніння шкіри, невелика припухлість, початкове печіння або свербіж) може виникнути в області, на яку накладено ЛІДОКАЇН/ПРИЛОКАЙН ЗЕНТІВА 5%, клейовий бандаж. Це нормальні реакції, пов’язані з пластиром та наявністю анестетиків, і швидко зникають без необхідності вживати будь-яких конкретних заходів.
Якщо під час використання LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейової пов’язки для шкіри ви відчуваєте набридливі або незвичні ефекти, припиніть їх використання та якомога швидше проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.
Поширені (можуть вражати до 1 із 10 осіб) тимчасові місцеві шкірні реакції (блідість, почервоніння, набряк) у місці нанесення на оброблену ділянку.
Нечасто (може вражати до 1 із 100 осіб)
Легке початкове відчуття печіння, свербіння або тепла в місці нанесення на оброблену ділянку.
Рідко (може вражати до 1 з 1000 людей)
Алергічні реакції, які в рідкісних випадках можуть призвести до анафілактичного шоку (висип, набряк, лихоманка, утруднене дихання та непритомність).
Метгемоглобінемія (розлад крові)
Невеликі точкові кровотечі на обробленій ділянці (особливо у дітей з екземою після тривалого застосування).
Подразнення очей, коли LIDOCAINE/PRILOCAINE ZENTIVA 5%, клейовий пластир для шкіри випадково потрапив в очі під час лікування шкіри.
Інші побічні ефекти у дітей
Метгемоглобінемія, захворювання крові, яке спостерігається частіше, із передозуванням у новонароджених та немовлят віком від 0 до 12 місяців.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Це також стосується будь-яких побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему звітності: Національне агентство з безпеки ліків та медичних виробів (ANSM) та мережу Регіональних центрів фармаконагляду - Веб-сайт: www.signalement-sante.gouv.fr
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці та клейкій пов’язці для шкіри. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця .
Не зберігайте при температурі вище 25 ° C.Не викидайте ліки через стічні води або побутові відходи. Попросіть свого фармацевта викинути будь-які ліки, якими ви більше не користуєтесь. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
· Активними речовинами є:
Лідокаїн. 0,0250 г.
Прилокаїн. 0,0250 г.
1 г емульсії для клейової пов’язки 10 см².
· Інші інгредієнти:
Макроголгліцерину гідроксистеарат (поліоксіетиленірована гідрогенізована касторова олія (Croduret-50)), карбомер (карбопол 974P), гідроксид натрію, очищена вода.
Склад клейової пов’язки для шкіри: лист ламінату (алюміній/пластик), абсорбуючий диск (целюлоза), кругла клейка пінопластова стрічка (ПЕ), клей (акрилат).