Lignohobby Scheppach HM2

Scheppach HM2 - це невеликий стругальний та густотехнічний засіб, який досі широко використовується. Той, що був у моїй майстерні, був побудований у 1984 році.

Опис регулювання стругальних столів в інструкції з експлуатації поганий.

Цитата:
"Якщо стругальні столи не є точно паралельними внаслідок неправильного транспортування, відрегулюйте стругальні столи: встановіть жорсткий стругальний стіл на 1 мм над корпусом валу рубанка і паралельно базовій пластині.
Потім відрегулюйте ексцентрикове затискання. Приведіть регульований стругальний стіл у верхнє положення (вказівник на 0). Після ослаблення кріпильних гвинтів стіл повинен бути точно вирівняний зі знімним стругальним столом. В якості допоміжного засобу рекомендується використовувати лінійку довжиною приблизно 1 м ".

Точно не визначено, що таке "опорна плита", а також те, як можна зробити паралельне налаштування. Той факт, що таблицю приймання іноді називають "жорстким столом", а інший раз - "знімним стругальним столом", не сприяє ясності.

У будь-якому випадку, що потрібно зробити, щоб швидко та легко відрегулювати таблиці? Спочатку відключіть мережу!

один стороні
Столи, кришка валу ножа та упор машини.

Перш за все, приймальний стіл повинен бути вирівняний горизонтально, а по-друге, його поверхня повинна бути майже рівно на 1 мм вище окружності валу ножа (не ножів!).

Горизонтальне вирівнювання порівняно легко визначити, якщо огорожа машини має прямий нижній край. Зніміть упор, поставте його догори дном на верстак і перевірте випрямленням:

lignohobby
Нижній упорний край цієї машини прямий.

Якщо ви знову встановите упор на верстат, чи можна це визначити просто оглядом, але краще за допомогою датчиків, чи точно приймається таблиця прийому горизонтально? Якщо це не так, вам доведеться перенастроюватись. Це працює так:

передній край
Затискний важіль приймального столу та шестигранних опор (зліва від коричневої кришки та вкрай ліворуч)
валу ножа
На стороні приводу є однакові вимоги. Можливо, доведеться зняти кришку приводу.
передній край
Шестигранні опори закріплені заслінкою та другим 5-мм шестигранним гвинтом під ним.

За допомогою 5-мм шестигранного ключа ослабте шестигранну опору та шестигранний гвинт знизу. Потім ви пересуваєте опору і фіксуєте її знову. Опори, розташовані ближче до валу ножа, природно визначають висоту столу над валом ножа, тому їх слід спочатку відрегулювати.

Замініть упор і перевірте, чи стіл паралельний нижньому краю зупинки. Якщо паралельність неправильна, ослабте та відрегулюйте шестигранну опору в кінці корпусу.

Звичайно, вам доведеться перевірити паралельність один раз на стороні приводу столу, а потім на стороні шестерні. Для цього витягніть упор якомога далі.

валу ножа
Перевірте паралельність на стороні шестерні.

Якщо прийомний стіл прямий, ви можете скористатися лінійкою та щупом, щоб перевірити виступ по колу ножового валу. Якщо це неправильно, вам доведеться виконати відповідну настройку.

Якщо стіл для виймання регулюється по висоті і паралельний нижньому краю упору, то подавальний стіл переміщується вгору настільки, що його край, спрямований на вал ножа, потрапляє в упор знизу. Це означає, що передній край знаходиться на тій самій висоті, що і приймальний стіл.

Якщо подавальний стіл не паралельний столу для виймання, то сторона, відвернута від валу фрези, в першу чергу вдарить у упор, або, якщо передній край подавального столу впирається в упор, звисає. Тоді вам доведеться переналаштуватися.

scheppach
Два шестигранних гвинти використовуються для регулювання таблиці подачі.

Ослабте шестигранні гвинти, показані вище - вони також з'єднані з кронштейном на внутрішній стороні корпусу. Звичайно, є однакова пара на протилежному боці машини. Тепер передній край подавального столу повинен бути точно переміщений до нижнього краю упору. Увага: Не натискайте упор вгору. Перевірте, використовуючи датчик щупу на приймальному столі! Потім підніміть інший кінець подаючої пластини так, щоб стіл опирався на упор на всю довжину. Добре закрутіть шестигранні гвинти!

scheppach
Перевірте, чи є зазор!

Найкращий спосіб перевірити, чи все правильно встановлено, - використовувати датчик щупу в чотирьох точках: на обох столах поруч із валом ножа та в кінці упору. Але двічі - один раз на стороні приводу і один раз на стороні трансмісії.

Виступ столів у нульовому положенні над колом ножового валу може служити контролем. Звичайно, це повинно бути однаковим на обох кінцях вала. Якщо це не так, допоможе лише переналаштування!

За допомогою штангенциркуля, призначеного для вимірювання глибини фрезерування в фрезерах, ви можете виміряти виступ столів з одного боку і перевірити коло різання ножів з іншого.

передній край
Нульовий супорт.
передній край
Цей ніж виступає з одного боку на 0,15 мм.

Важливо, щоб фрезерний блок був відключений від електромережі! - повільно повертатись назад і міцно натискати на супорт зверху. Висунутий ніж підніме гірку. Якби вам потрібно було повернути в біговому напрямку, ніж проникне в предметне полотно.

валу ножа
Нарешті, ви встановлюєте нульовий покажчик глибини!