Люсі Кук Лінивці! Дивне життя найповільнішого у світі ссавця TED Talk Субтитри та
Привіт. Я тут, щоб поговорити з вами про мою музу тварин: лінивця.
Вже 10 років я документую дивне життя найповільнішого ссавця у світі. Я пам’ятаю, як вперше побачив. Мене зачарувала його дивна біологія. Вам просто потрібно це любити, постійно посміхаючись.
І його потреба охопити все.
Але ледарів масово неправильно розуміють. Вони були покарані іменем, яке звучить гріховно, і ти хитаєш головою від їх млявого способу життя, який, на думку всіх, не має шансів у сучасній швидкій гонці на виживання. Я тут, щоб сказати вам, що ми абсолютно неправильно розуміємо тварину - і як правда про лінивця може допомогти нам врятувати себе і цю планету, яку ми всі називаємо домом.
Мені вдалося простежити характер вбивства лінивця на іспанського конкістадора на ім'я Вальдес. Вперше він описав лінивця в Енциклопедії Нового Світу. Про лінивця він сказав: "найдурша тварина, яку можна зустріти в цьому світі. Я ще ніколи не бачив такої потворної тварини або такої, яка б так ні до чого"
Розкажи, що ти насправді думаєш, Вальдес.
Я хотів би сказати трохи про навички малювання Вальдеса.
Я маю на увазі, що це повинно бути?
Я ніколи не бачив більш марної ілюстрації лінивця.
Але принаймні він надав лінивцю надзвичайно людське обличчя. Бо лінивці справді мають дуже людські обличчя. Цей лінивець з Коста-Рики схожий на Рінго Старра.
Лінивці, як правило, надзвичайно схожі на "Бітлз".
Я думаю, що Павла тут особливо добре зустрічають. І, як і "Бітлз", лінивці теж дуже успішні. Як частина давньої лінії ссавців, їх було багато видів, таких як гігантський наземний лінивець розміром зі слона та одна з небагатьох тварин, яка їла і виводила ціле ядро авокадо.
Для деяких з вас копійка вже впала.
Без лінивців сьогодні не було б тостів з авокадо, а це означає, що багато хіпстерів повністю загубилися б за сніданком.
На сьогоднішній день існує ще 6 видів, які поділяються на 2 групи. Там брадіп, трипалий лінивець. Це ті, у кого зачіска «Бітлз» і посмішка «Мона Лізи». А є двопалі лінивці. Вони схожі на щось середнє між Вукі та свинею. Вони живуть у джунглях Центральної та Південної Америки і є надзвичайно продуктивними тваринами. У 1970 р. Було проведено дослідження в тропічному тропічному лісі Панами: серед великих тварин лінивці були найпоширенішими. Вони складали чверть біомаси всіх ссавців там. Це дуже багато лінивців і наводить на думку, що вони роблять щось дуже правильно.
Що робити, якщо замість того, щоб глузувати з лінивців, ми намагаємось у них вчитися?
Люди одержимі швидкістю. Зайнятість - це частина гарних манер та комфорту над якістю у нашому прагненні до швидкості. Наша залежність від швидкості шкодить нам і планеті. Ми ідеалізуємо таких тварин, як гепард, як "Феррарі тваринного світу", від 0 до 100 всього за три секунди. і що?
Якого біса? З іншого боку, лінивець управляє розслабленими 5 метрами на хвилину - із заднім вітром.
Швидкість має свою ціну. Гепард швидкий, але за рахунок своєї сили. Він не може ризикувати бійкою і втрачає кожну дев’яту здобич таким потужним хижакам, як гієни. Не дивно, що останні сміються.
Лінивець, навпаки, обирає більш потаємний спосіб отримати вечерю. Виживає, вбиваючи і з’їдаючи - нерухоме листя.
Але так само, як антилопи, листя не хочуть їсти, тому вони наповнені токсинами і важко перетравлюються. Щоб переварити це листя, лінивець теж повинен був стати спортсменом. Спортсмену-травнику.
Таємною зброєю лінивців є їх 4-камерний шлунок і достатньо часу. Вони мають найповільніше травлення серед усіх ссавців. Перетравлення одного листа може зайняти до місяця. Це дає вашій печінці достатньо часу для розщеплення багатьох токсинів. Тож лінивці зовсім не ліниві. Ні, вони зайняті - перетравлюють.
З цим лінивцем дійсно важко працювати. А листя не дуже поживні. Тож лінивці призначені для використання дуже мало енергії. Вони виконують близько 10% роботи ссавців подібного розміру і потребують лише 100 калорій на день, завдяки деяким винахідливим адаптаціям. Брадип, або трипалий лінивець, має більше шийних хребців, ніж будь-який інший ссавець. Навіть більше, ніж жираф. Це дозволяє йому повернути голову на 270 градусів і з’їсти все листя навколо, не турбуючись рухати власним тілом.
Це також робить їх напрочуд хорошими плавцями. У воді вони ковзають втричі швидше, ніж можуть рухатися по суші. Забезпечити плавучість - "замкнуті вітри".
Лінивець - єдиний відомий ссавець, який не перде. Всякий раз, коли вам доводиться випускати повітря, воно всмоктується в кров і випускається через рот, як свого роду "рот-поп".
Неправильне життя також економить енергію. Вони мають лише вдвічі менше м’язів, ніж ссавці, що живуть на землі. Вони мають лише кілька м’язів-розгиначів, які є м’язами, що несуть вагу. Вони покладаються на витягуючі м’язи, з якими можна веслувати. Вони мають довгі кігті у формі гачка і дуже стійкі; щоб вони могли бовтатися, як веселий та волохатий гамак - годинами. У цьому перевернутому положенні лінивці дійсно можуть все. Вони сплять, їдять і навіть народжують так. Горло та судини також унікально пристосовані для ковтання проти сили тяжіння та перекачування крові. Маленькі липкі плями на ребрах утримують величезний живіт від розчавлення легенів. Хутро росте в інший бік, і після тропічних злив дощ вода просто стікає. Єдина проблема - коли ви обертаєте лінивця, гравітація позбавляє його гідності.
Не можна встати прямо. Вони тягнуть тіло по землі, ніби піднімаються на гору. Це, безумовно, також причина, чому такі дослідники, як Вальдес, так погано відгукувались про нього. Вони спостерігали за лінивцями не в той бік, і навколо свого місця проживання.
Ніби загіпнотизований, я спостерігав, як лінивці рухались багато годин. Відсутність м’язів не обмежує їх спритності. Вони є дзен-майстрами релаксації, як "Лебедине озеро" у повільному темпі.
І з напругою тіла майстра тайцзи. Тут хтось кивнув рухом, що є зовсім незвичним.
Але ви, мабуть, задаєтеся питанням: Як висячий мішок, що перетравлює листя, не дає їсти його? Гарне питання. Гарпія - один з найбільших ворогів лінивця. Він літає зі швидкістю до 80 км/год і має кігті, як ведмідь гризлі. Вона бачить гостру бритву і крізь віночок з пір’я на вусі чує найменший шелест листя. Лінивець, навпаки, погано бачить, погано чує і, звичайно, втікати в небезпеці неможливо. Ні, вони виживають завдяки плащу-невидимці, який був би гідний Гаррі Поттера.
У їхньому хутрі є невеликі борозни, які залучають вологу і виконують роль гідропонних садів, де водорості можуть рости і залучати дрібних безхребетних. Отже, вони є власною мініатюрною повільною екосистемою. Ви стаєте єдиним цілим з деревами. Ми підозрюємо, що їхні рухи настільки надзвичайно повільні, що гарпія, яка шукає рух у навісі, їх не помічає.
Лінивці - це маленькі камуфляжні ніндзя, які рідко залишають безпечні крони дерев. Хіба що спорожнити кишечник, що трапляється приблизно раз на тиждень біля підніжжя дерева. Це ризиковано і виснажливо, і вже давно є загадкою. Існує багато теорій, чому вони це роблять. Я думаю, що вони залишають запашні сліди для потенційних партнерів. Насправді вони спокійні одинаки - за винятком випадків, коли самкам жарко. Вона піднімається на верхівку дерева і голосно кричить про секс. В дис.
Дис. Лише ця одна нота привертає увагу чоловіків. Вона імітує заклик сірчаного тирана, щоб вона могла кричати на секс і все одно залишатися під прикриттям. Таємні, але однозначні пропозиції можна почути за багато кілометрів, і самці, ну, "наїжджають" на них.
Аромати їхнього гною допомагають Ромео знайти правильне дерево, щоб він не піднявся на неправильне дерево і не витрачав цінну енергію в процесі. До речі, секс - це єдине, що швидко йде з лінивцями. Я спостерігав, як вона робить це в дикій природі, і це питання секунд. Але навіщо витрачати енергію, особливо після виснажливої подорожі?
На відміну від інших ссавців, вони також не витрачають енергію, підтримуючи постійну температуру тіла. Сонячна енергія безкоштовна! Подібно до ящірок, вони засмагають і зберігають тепло через своє незвично густе для тропіків хутро. Метаболізм лінивців дійсно надзвичайно повільний. Це одна з причин, чому лінивці можуть відновитись після серйозних травм, яких не пережили б багато інших тварин. Цей лінивець одужував після подвійної ампутації. Деякі навіть пережили смертельні удари струмом від силових опор. Ми вважаємо, що цей повільний метаболізм може бути запорукою виживання. У Канзаському університеті вони провели дослідження молюсків і виявили, що певні види вимерли завдяки швидкому метаболізму.
Лінивці існують на цій планеті понад 40 мільйонів років. Їх секрет успіху - їх лінь. Вони є енергозберігаючими зразками для наслідування. Щоб захистити та оцінити їх повільний та стійкий спосіб життя, я заснував "Асоціацію оцінки лінивців". Я дуже нервова людина, я впевнений, ви це вже помітили. Я багато дізнався про уповільнення від лінивців. Світу теж було б корисно, якби ми всі перетравили цей урок так само ретельно, як лінивець перетравив його листя.
Давайте звільнимо нашого внутрішнього лінивця, не поспішаючи, обережніше, покращуючи якість над комфортом, економно використовуючи енергію, творчо переробляючи та відновлюючи зв’язок з природою! Інакше, я боюся, ми, люди, скоро будемо "найдурішою твариною, яку можна знайти в цьому світі".