Лондон вітає королеву та принцесу Шарлотту NZZ
"Хай живе Королева!" Тисячі британців, що розмахують прапорами, виходять на вулиці Лондона, щоб вболівати за монарха. У святкових заходах відчувається наліт імперії.

Особливий вид сімейного торжества: герцогиня Кетрін, принцеса Шарлотта та її брат Джордж, а також принц Вільям (зліва направо) стоять на балконі Букінгемського палацу з нагоди параду "Trooping the Color" у день народження королеви (праворуч). (Зображення: Facundo Arrizabalaga/Epa/Keystone)
Великобританія відсвяткувала 90-річчя королеви Єлизавети II барвистим військовим парадом у центрі Лондона. Десятки тисяч відвідувачів підбадьорили монарха, коли вона прийняла парад "Приєднання кольору" біля чоловіка принца Філіпа (95). Потім королівська сім'я представилася на балконі Букінгемського палацу - військові літаки Королівських ВПС прогриміли над палацом і пофарбували національні кольори в синьо-біло-червоний колір в хмарному небі.
"Хай живе Королева!" Тисячі британців, що розмахують прапорами, виходять на вулиці Лондона, щоб вболівати за монарха. У святкових заходах відчувається наліт імперії.
Особливий вид сімейного торжества: герцогиня Кетрін, принцеса Шарлотта та її брат Джордж, а також принц Вільям (зліва направо) стоять на балконі Букінгемського палацу з нагоди параду "Trooping the Color" у день народження королеви (праворуч). (Зображення: Facundo Arrizabalaga/Epa/Keystone)
Великобританія відсвяткувала 90-річчя королеви Єлизавети II барвистим військовим парадом у центрі Лондона. Десятки тисяч відвідувачів підбадьорили монарха, коли вона прийняла парад "Приєднання кольору" біля чоловіка принца Філіпа (95). Потім королівська сім'я представилася на балконі Букінгемського палацу - військові літаки Королівських ВПС прогриміли над палацом і пофарбували національні кольори в синьо-біло-червоний колір в хмарному небі.
Великобританія святкує королеву
Але погляд піддослідних в основному був прикутий до наймолодшого члена королівської сім'ї - однорічної принцеси Шарлотти, правнучки королеви та дочки принца Вільяма та його дружини Кетрін. Вона була там вперше на великій події.
Королева в яскраво-зеленому кольорі
У суботу над британською столицею лежить імперія: пролунав салют, невеликий флот історичних кораблів пливли по Темзі. Фінал та головна подія триденних святкувань з нагоди дня народження Квінз слід у неділю: Пікнік із 10 000 запрошеними гостями вздовж бульвару The Mall.
Дев'яносто і просто трохи втомлений
Королева була одягнена в яскраво-зелений колір з відповідним капелюхом у суботу, коли вона прийняла парад на великому Параді кінногвардійців. Принц Філіп носив охоронну форму з ведмежою шкіряною шапкою.
Коли небо було затягнуте хмарами, полки гвардії та охоронців у червоній формі та в ведмежих капелюхах пройшли повз королеву та принца Філіпа. Присутні були численні інші члени королівської родини, у видовищі взяли участь понад 1000 солдатів і сотні коней.
Гвардієць руйнується
Під час церемонії молодий гвардієць завалився, і товариші поспішили йому на допомогу. Через годину стояння у вологій погоді солдати неодноразово страждають від слабкості під час подібних подій. Раніше королева та принц-консорт їхали відкритою каретою від Букінгемського палацу через торговий центр до парадного майданчика.
Під час церемонії молодий гвардієць руйнується. (Зображення: Hannah McKay/Epa/Keystone)
Але головним моментом у суботу стала сцена на балконі в Букінгемському палаці. Десятки тисяч підбадьорених відвідувачів товпилися перед палацом, зосереджуючи увагу на 13-місячній принцесі. Мати Катерина тримала на руках дівчинку, яка була в світлій сукні і виглядала досить сором’язливо і скептично.
Поруч з нею був брат Джордж (2), який також був одягнений у літні кольори. Батько Вільям носив охоронну форму, Кетрін шикарну шапку. Спадкоємець престолу принц Чарльз та його дружина Камілла, принц Гаррі та інші королівські особи виступили перед підданими.