МакКрістал покладається на зміну курсу в Афганістані, (мирні поради)
Новий командир МССБ Маккристал робить ставку на зміну курсу в Гіндукуші
Внесок із серії NDR "Збройні сили та стратегії" *
Андреас пластівці:
Руйнівний авіаудар НАТО по двох захоплених автоцистернах поблизу Кундуза ще раз дав зрозуміти, наскільки ситуація з безпекою погіршилася і на півночі Афганістану. Десятки людей загинули в результаті авіаудару на вимогу Бундесверу. Очевидно, вони боялися, що "Талібан" може використати танкери для здійснення нападу самогубців на німецький табір. Повітряний удар також свідчить про те, як важко військам НАТО належним чином реагувати на певні загрози. Зараз в Афганістані розміщено близько 100 000 іноземних солдатів. Але насильства не зменшилось - навпаки. Новий командир МССБ МакКрістал зараз покладається на зміну курсу в Гіндукуші. Подробиці - у звіті, який американський генерал дав начальству на початку цього тижня. Водночас МакКрістал закликає до переосмислення серед солдатів МССБ. Минулого тижня він видав відповідну директиву. Відповідно до цього захист населення є центральним завданням, головною метою військ МССБ. Генеральний секретар США:
Оригінальний звук McChrystal (overvoice)«Я вважаю, що наступне часто набагато ефективніше і набагато важливіше, ніж напад на ворога: зв’язок з людьми, боротьба з ними, справжнє розуміння ситуації, а потім зробити все, щоб захистити людей . Ми маємо там вдосконалюватися ".
Далеко від окупованого образу. Навіть командувач командуванням НАТО, відповідальний за Афганістан, не бачить альтернативи такому підходу. Німецький чотиризірковий генерал Егон Раммс:
Оригінальний звук від Ramms"Якщо ми не заручимось підтримкою людей, ми повинні серйозно задуматися над тим, чи не потрібно нам залишати цю країну".
Більший рівень безпеки для афганського народу - але це також означає надання додаткових коштів. З військової точки зору: ще більше солдатів. Це єдиний спосіб передати афганцям безпеку, і це єдиний спосіб реалізувати нову стратегію командувача МССБ: через присутність збройних сил у цьому районі. Але це працює лише в тому випадку, якщо війська залишають свої табори, що охороняються, та польові табори та йдуть туди, де живе населення. Таким чином, доповідь, представлена генералом Маккристалом, є основою для подальшого підсилення військ, навіть якщо у звіті явно не закликається до додаткових солдатів - з політичних причин. Бо тим часом вітер обернувся в США. Афганістан - це війна Обами - і в Америці громадськість все більше критикує військові дії в Гіндукуші.
Протягом останніх кількох тижнів новий командувач МССБ МакКрістал пропагував свій підхід до політичних лідерів та командирів в Афганістані. Роблячи це, він постійно отримував дзвінки до нових солдатів, як нещодавно відверто повідомив генерал США на зустрічі з губернатором Кундуза:
Оригінальний звук від McChrystal"Куди б я не йшов, губернаторам і командирам потрібно більше сил. Це я теж кажу своєму начальнику ".
Почуто, що для реалізації нової стратегії Афганістану доведеться залучити ще до 40 000 солдатів - на додаток до підкріплення близько 20 000 солдатів, вже затверджених Обамою. Тоді кількість іноземних військ зросла б до 140 000. Це було б більше солдатів, ніж у розпал радянської окупації у 1980-х. Що це означає для Бундесверу? - Також на півночі Афганістану нова стратегія може бути реалізована лише із значно більшою кількістю солдат. Що стосується Кундуза, командувач МССБ МакКрістал вважає, що необхідні додаткові сили безпеки:
Оригінальний звук від McChrystal"Це потребує підвищеної безпеки. І зазвичай це означає, що вам потрібні посилені сили безпеки ".
Однак для американського генерала це також може бути поєднання солдатів, поліцейських та розвідників.
Верхня межа для німецького контингенту МССБ наразі становить 4500. Тиск на Берлін, щоб послати більше солдат, значно посилиться після федеральних виборів. Так багато вже можна передбачити: коли мандат буде продовжений у грудні, Бундестаг знову значно збільшить верхню межу - незважаючи на всі твердження про протилежне.