Маловідома роль Німеччини у геноциді вірмен
Якщо Німеччина чекала до 2015 року, щоб визнати "Велику катастрофу", то це тому, що встановлена її відповідальність за перший геноцид 20 століття.
Туреччина: замок геноциду вірмен
Геноцид вірмен: "Заперечення, яке триває століття"
Геноцид вірмен, тягар для сім'ї
100 років геноциду вірмен: санкціонування негативізму, республіканський пріоритет
"Ми, німці, також повинні робити свою роботу з пам'яттю". У четвер, 23 квітня 2015 р., Президент Німеччини Йоахім Гаук вперше під час релігійної церемонії в публічній заяві визнав геноцид вірмен. Таким чином, Німеччина стала двадцять третьою країною, яка зробила це, за два дні до головного вшанування пам’яті 24 квітня в Єревані.
Пізнє визнання
Але чому ми так довго чекали в Берліні, щоб чітко висловитись за визнання геноциду? ?
Решта виступу німецького президента дає підказку відповіді: Йоахім Гаук викликає "співвідповідальність і навіть, потенційно, співучасть [Німеччини] у геноциді вірмен". Він додає, що німецькі солдати "брали участь у плануванні і частково у здійсненні депортацій" вірмен:
Інформація німецьких спостерігачів та дипломатів, які чітко визначили волю до знищення вірмен, була проігнорована ", - виявляє президент Німеччини.
Тому прагнення Німеччини приховати власну відповідальність за скоєні злочини є одним із пояснень тривалого заперечення. Але не єдиний. Насправді в економічному та дипломатичному плані німецько-турецькі відносини завжди були тісними. Зараз у нашого німецького сусіда живе найбільша громада турків за кордоном, за оцінками, близько трьох мільйонів людей.
Німеччина, співучасниця Туреччини
25 квітня 1915 року османська поліція за розпорядженням Центрального комітету правлячої партії "Union et Progrès" заарештувала 200 вірменських інтелектуалів та політиків, громадян Османської імперії.
Тоді режим, очолюваний трьома офіцерами, і зокрема міністром внутрішніх справ Талаат-пашею, намагався роззброїти вірменських солдатів, перш ніж приступити до грабежу, переміщення та різанини вірменського населення. З квітня 1915 р. По грудень 1916 р. Було вбито від 1,2 до 1,5 млн. Осіб.
У 1915 році, в розпал світової війни, Німецька імперія була союзником Османської імперії. Він виконував дуже важливу військову місію в Туреччині (до 12 000 чоловік). Давно занижена, історична роль Німеччини була підкреслена кількома недавніми дослідженнями, які показують, що їй було повідомлено про геноцидні плани Османської імперії, починаючи з 1912 року.
На запитання "Визволення" політолог Аята Білгін з Вільного університету Берліна пояснює, що Німеччина "завжди відводила погляд від вірменського питання", як у прямому, так і в переносному значенні:
У 1915 році німецькі офіцери, присутні на місці, були першими свідками трагедії і закрили очі. І, відтоді, відмовляючи до сьогодні кваліфікувати різанину як геноцид ".
Німецький посол знав
У доповіді, присвяченій століттю "Великої катастрофи", висловлюванням якого користується вірменський народ, Арте надає слово журналісту Юргену Готчліху, який працював над цією темою.
Він виявив, що Ганс Фрейхерр фон Вангенхайм, посол Німеччини в Османській імперії з 1912 по 1915 рік, знав, що турки планують геноцид вірмен:
У книзі "Допомога геноциду" ("Beihilfe zum Völkermord") Юрген Готчліх виявляє, що посол знав не єдиний. Як стверджувалося, щонайменше троє німецьких офіцерів брали безпосередню участь у розправах.
Накази про депортацію
Це також теза, яку захищає історик Ваакн Дедріан, який опублікував кілька праць про німецьку відповідальність за геноцид.
З німецьких та австрійських архівів вірменський історик наводить докази участі у підготовці та здійсненні розправ над деякими німецькими чиновниками та солдатами, дислокованими в Османській імперії.
Він наводить приклад генерала Фріца Бронсарта фон Шелендорфа, який підписав накази про депортацію, в яких закликає до "суворих заходів" проти вірменських солдатів, включених до складу османської армії.
Після конфлікту у Вірменії, міністр внутрішніх справ Талаат-паша та інші турецькі чиновники геноциду знайшли притулок, як згадує огляд історії "Геродот".
Зустріч німецького імператора Вільгельма II та турецького міністра внутрішніх справ Талаат-паші в 1915 р. (Arte)
Від одного геноциду до іншого
У Німеччині рівень історичного визнання з часом змінювався. У міжвоєнний період тенденція була більше до символічної репарації. Севрський договір, підписаний 10 серпня 1920 р. Між новим урядом Мустафи Кемаля та союзниками, передбачає рішення винних у геноциді.
Перемога Адольфа Гітлера в 1933 році зупинила цей процес:
Хто все ще пам’ятає винищення вірмен ", - запустив би глава нацистського режиму в 1939 році, напередодні розправи над інвалідами в Німеччині.
Тим паче, що відносини між Туреччиною та Третім рейхом були дуже дружніми. Багато присутніх там німецьких генералів приєдналися до нацистських лав. Це, наприклад, Рудольф Гесс, який тоді командував табором Освенцім.
Лише у 1980-х роках пам’ять про геноцид вірмен знову з’явилася серед німецького населення, а набагато пізніше влада повністю визнала винищення більше мільйона вірмен і роль німецької влади у забої.
Незважаючи на нещодавні заяви, уряд Німеччини не був представлений на пам'ятних заходах у столиці Вірменії.