Мандарин - перехід від старого світу СЕКУРИСТІВ до нового ЗБАГАТЛЕНОГО Evenimentul Zilei

Автор: FlorianSaiu/Дата публікації: 21-09-2017 14:09

перехід

Новий том, запропонований видавництвом Curtea Veche, Mandarina, торкається всіх тем, які хвилювали Резвана Петреску протягом останніх 20 років

комунізм та переосмислення поліморфної реальності, що послідувала. Безпомилковий стиль знову об’єднаний у цьому новому томі. Відзначається дифузною меланхолією, глибокою, але зануреною в гумор, іронію і особливо самоіронію. Це літературна подорож повсякденною реальністю, яку часто бачать очима письменника, але з великими амбіціями, застрягши на посаді редактора. Розташована на межі між душеюючим реалізмом, горизонт якого абсурдний, та повсякденною банальністю, коротка проза мандаринською мовою заснована на трагікомічному баченні існування, подій та громадських діячів, що ознаменували румунське життя останніх десятиліть у процесі переходу від старий світ охоронців та тюремників одному із новоспечених багатіїв.

Резван Петреску - це свого роду Джеймс Бонд короткої прози: він не пропускає жодної метафори, і кожне речення є для нього прекрасною, небезпечною жінкою з почуттям гумору. Не можна переказувати його історії, але той, хто хоч раз читав його прозу, пам’ятатиме це все життя. Це письменник-трагік-комікс, який засліплює вас, і чудовий стиліст, один з небагатьох справжніх.