Маргарет Тетчер та Нельсон Мандела інша історія
Чи сприяла Маргарет Тетчер звільненню Нельсона Мандели та допомогла припинити апартеїд? Цю тезу захищає Робін Ренвік, посол Великобританії в Південній Африці з 1987 по 1991 рік у своїй книзі "Подорож з Маргарет Тетчер".
"Терорист": для багатьох це слово, яке Маргарет Тетчер використовувала для оцінки АНК, лише підсумовує її політику щодо Південної Африки. Залізна леді завжди виступала проти міжнародних санкцій проти країни апартеїду. "Ми вважаємо, що санкції лише посилюють ставлення", - сказала вона британському парламенту в 1987 році.
"Законодавство, засноване на расизмі, було несумісним з його меритократичним баченням суспільства"
Звинувачувана в привілеїванні економічних інтересів Сполученого Королівства на шкоду тяжкому становищу темношкірого населення, Залізна леді була представлена єдиною міжнародною підтримкою зловісного режиму апартеїду, а іноді навіть підозрювана у спільній расистській ідеології своїх лідерів.
Ніщо не може бути більш хибним на думку Робіна Ренвіка: "Законодавство, засноване на расизмі, було несумісним з його меритократичним баченням суспільства". Однак, всупереч поширеній думці і навіть проти власних дипломатичних служб, вона була переконана, що міжнародний бойкот Південної Африки є найгіршим рішенням, що він лише зміцнює менталітет обложених африканерів.
Саме з цієї причини, запевняє Робін Ренвік, вона погодилася зустрітися в 1984 році з президентом Ботою на прізвисько "старий крокодил". Активісти, що займаються боротьбою з апартеїдом, намагалися відмовити її від суперечок із цим твердим прихильником апартеїду, який виступав проти будь-якої еволюції системи.
Що стосується кваліфікатора "терористична організація", приєднаного до АНК Маргарет Тетчер, знову ж таки, колишній дипломат намагається очистити Залізну Леді: "Вона відповідала журналісту, який допитував її щодо прес-релізу. АНК, оголосивши, що якщо так буде продовжено щоб протистояти міжнародним санкціям, тоді британські інтереси стали б законними об'єктами нападу. Розлючена, вона відповіла, що ця заява є типовою для терористичної організації АНК ".
"Я із задоволенням прошу Вас надіслати мої найкращі побажання Прем'єр-міністру"
Але для Робіна Ренвіка цей вислів не репрезентує політики Тетчер щодо Південної Африки. Незважаючи на свої глибокі застереження щодо методів АНК та його марксистської ідеології, вона була впевнена, що Нельсон Мандела був важливим співрозмовником, тоді як деякі торі поклялися ненависною ненавистю до нього, наприклад, депутат-консерватор Тедді Тейлор, який стверджував, що Мандела "повинен бути розстріляний".
У січні 1989 року сам Нельсон Мандела проявив з британським прем'єр-міністром незвичну ввічливість до супротивника, що підтримує Робіна Ренвіка, якого він чітко побачив у своїй подвійній грі. "Я маю задоволення від вас з проханням надіслати мої найкращі побажання Прем'єр-міністр », - заявив лідер АНК у рукописному листі, написаному Віктором Верстером із в'язниці, щоб просити Маргарет Тетчер припинити протидію міжнародним санкціям проти Південної Африки. Але, можливо, ця несподівана формула була лише наслідком легендарної галантності Мандели.
Після обрання Фредеріка Де Клерка, який змінив Бота, збитого нападом, у 1989 р. Робін Ренвік і Маргарет Тетчер виявили в особі нового президента "відкритого співрозмовника, що пропонує освіжаючий контраст своєму попереднику". Під час свого першого інтерв'ю з Фредеріком Де Клерк, Тетчер сказала йому "однозначно" про необхідність звільнити Нельсона Манделу. Це буде зроблено через кілька місяців, 11 лютого 1990 року.
"Як довго ще прем'єр-міністр погодиться дозволити собі вдарити чорним терористом в обличчя?"
У квітні 1990 року, під час своєї першої офіційної поїздки до Британії, Мандела, згідно з постановою Центрального комітету АНК, піддав Маргарет Тетчер. Що дало можливість іншому депутату від торі, Террі Діксу, відригнути: "Але як довго прем'єр-міністр погодиться бути кулаком в обличчя чорним терористом?".
Врешті-решт, у липні 1990 року Залізна леді та "Мандіба" вперше зустрілися на Даунінг-стріт, 10. Робін Ренвік розповідає про генеральну репетицію цього інтерв’ю: «Я зіткнувся з Нельсоном Манделою як Маргарет Тетчер. "Ви повинні відмовитися від цих шалених ідей націоналізації банків і шахт", - сказав я йому. "Але це була ваша ідея!" Мандела відповів, маючи на увазі економічну політику, яку в 1950-х роках Лондонська школа економіки пропагувала перед африканськими лідерами. "Тоді це все було лютим", - додав він із посмішкою. Я сказав йому, що це повністю вийшло з моди ".
Посол також повинен був "проінформувати" прем'єр-міністра напередодні цієї історичної зустрічі, запевнивши його, що Мандела не був марксистом і що саме режим змусив його застосувати насильство. Тоді я нагадав йому, що він чекав на можливість поговорити з ним віч-на-віч 27 років. Ви маєте на увазі, що я не повинен його перебивати? ’- прокоментувала Маргарет Тетчер.
Інтерв'ю тривало так довго, що репортери, що зібралися біля Даунінг-стріт, 10, почали кричати "Вільний Нельсон Мандела!".
Під час похорону Маргарет Тетчер в середу, 17 квітня, Нельсона Манделу представлятиме одна з його дочок. Чи був би він присутній, якби це дозволяло здоров’я? Відповідь на це питання назавжди, без сумніву, залишиться в напрузі.