Маріса Бруні-Тедескі; Ніколя Саркозі s; природним чином сидить на місці глави сім’ї
Пишучи своє життя для своїх дочок, Валерії та Карли, колишній піаніст розкриває франко-італійську долю, яка почалася в Приморських Альпах. До повернення до Франції за часів Червоних бригад.
Коли їй було 20, вона позувала скульптору в Турині. Минуло шістдесят років, і жінка, яка зараз одужує серед ночі, переслідувана смертю, знову поїхала до Італії, щоб відновити згадку про минуле. Вона була молода, вона була вродлива, ще не така багата, але своєю полум’яною вдачею та незмінною сміливістю вона змусила всіх чоловіків впасти на неї. Повернувшись із країни своєї енергійної весни, вона запропонувала бюст своїй дочці Карлі. Зараз скульптура стоїть у вході колишньої міжнародної топ-моделі та колишньої першої леді Франції. Щодня колишній президент Ніколя Саркозі проходить повз. "Люди увійшли в звичку надягати мені шапки на голову", - сміється молода бабуся, запалюючи ментол Vogue (такі ж сигарети, як і її наймолодший) у своїй великій квартирі, за кілька кроків від фуке. У свої 86 років Маріса Бруні Тедескі горить.
Мати актриси і режисера Валерії Бруні Тедескі та співачка Карла Бруні вирішили розповісти донькам, якою вона була жінкою ще до їх народження. Цікаво, що ця італійка емігрувала до Парижу за часів Червоних бригад, вона зробила це французькою мовою. "Але я ніколи не пишу французькою, це завжди італійською", - дивується вона. Франція - це місце, де для неї все почалося; Французька - ще одна рідна мова для цього незалежника з "дуже міцною психологічною структурою, яка ніколи не втрачала позицій, навіть у часи сильного болю", каже її дочка Карла.
"Все приходить до мене від моєї матері"
Мати Маріси Бруні Тедескі звали Рене Планш. Родом із Сент-Етьєна, вона була дочкою радикально-соціалістичного депутата від Верхніх Альп Гілбера Планше, нерозкаяного спокусника, відомого своїми відкриттями в галузі гідроенергетики в той час, коли століття пробуджувалось до багатьох нових економічних та комунікаційних питань мереж. Працюючи на залізничній лінії Кунео-Ніцца, він зустрів італійського підприємця на ім’я П’єтро Боріні. Двоє чоловіків співчували і вирішили одружити своїх дітей. Єдина проблема - Карло Боріні віддав перевагу сестрі нареченої Рене. Утворена таким чином пара народила трьох дочок, з них останню Марісу. "Все приходить до мене від моєї матері. Вона була щаслива, любила все, ніколи не драматизувала. Саме з нею я жила".
Образ батька залишається розмитим, пов’язаним із хворобою. Він пішов, коли йому було 50, Марісі - 13. Це було в 1943 році, молода дівчина також щойно дізналася про смерть свого першого коханого. Рішуче настав час трагедій: спогад про чорну сорочку, яку батько повинен був одягнути в присутності Муссоліні для урочистого відкриття щойно побудованої автостради Мілан-Турин; шум бомб і кулеметів; ненависть до євреїв; тіла шести підлітків, повішених СС і залишених на три дні на виставці біля шосейного мосту. Дівчинка, коханка та вихователі якої є євреями, не розуміє. Його мати пояснює йому: "Вони бохе, вони не люблять євреїв. Ви знаєте, бохи люблять музику, вони люблять співати, але вони можуть відрізати дітям руки".
Його найкращі роки
Маріса католичка. Більше ніж його молодість і краса, це спокусило його майбутнього тестя, єврея з варшавського гетто, який прийняв католицизм під час перших проявів антисемітизму в нацистській Німеччині. Вірджиніо Бруні Тедескі, всемогутній бос імперії кабельних мереж Ceat, закликає свого сина Альберто одружитися з ним. До своєї смерті в 1974 році чоловік, який пообіцяв собі ніколи не одружуватися, слухатиметься свого батька, навіть поклавши своє покликання музиканта на благо сімейного бізнесу. "Я намагався принести йому свій добрий гумор, той, який я успадкував від матері. Я зменшив його проблеми, допоміг йому знайти рішення. Альберто мав надзвичайну особистість, але, думаю, він страждав від того, щоб не почуватися вільним. Пізніше, через свого сина Вірджиніо він побачив життя, про яке мріяв би, щоб бути вільним, подорожувати, повністю присвятити себе своєму мистецтву ".
Однак це були прекрасні роки, найкращі для Маріси, з народженням трьох її дітей, кожна з яких мала право на дерево, висаджене в будинку на Кап Негре, концерти, світське життя, захоплення піаністом Артуро Бенедетті Мікеланджелі і любовний роман з молодим класичним гітаристом Мауріціо Реммерт, з яким ми продовжуємо з ним говорити, оскільки знаємо, що він біологічний батько Карли.
"У цих сім'ях ми не розлучалися, аналізує Карла Бруні. Мої батьки були досить успішною парою. Навіть якщо вони мали дещо паралельне любовне життя, вони мали усталене сімейне життя, до якого були дуже прив'язані. їх гармонія, споруда, як гарна будівля. Я не дуже добре розумію, чому вони її зруйнували б ". Найголовніше - це рівновага, резюмує Маріса. Ніколи не втрачайте опору для нижчої жінки.
Зі своїми дочками Цезарями у Ватикані
1990-ті виявились такими ж болісними, як і безтурботні 1960-ті. Для сім'ї Бруні Тедескі, яка переїхала до Парижу в 1973 році, вони відповідають оголошенню про запрограмовану смерть через СНІД обожнюваного сина Вірджиніо та зникнення чоловіка Альберто. "Це моє єдине жаль", - зізнається Маріса, яка мало що знає. "Я би хотів, щоб вони краще розуміли одне одного". Після смерті чоловіка в 1996 році вона почала лишати предмети, які цей ентузіаст мистецтва збирав з шаленістю. "Це мало сенс лише тому, що це він їх обрав, купив, хто дивився на них, захоплювався ними. Життя таке, все йде". І вона продовжувала робити свої дві години на фортепіано на день, усвідомлюючи, що війна також у неї там вкрала. "Протягом усіх цих років у мене вже не було вчителя. Мені не вистачало фундаменту в тому віці, коли формуються голова, руки. Це учнівство, я повинен був робити це самостійно, але це сталося. Пропустив великий репертуар, який ми будуємо від 12 до 17 років ".
На щастя, дівчаткам вдалося виправити ці зуби часу. Валерія розкриває свою матір як актрису у 73 роки у фільмі "Для верблюда простіше ..." Вона каже: "Я думаю, що її робота як концертниці сприяла її роботі як актриси, всій її концентрації, її музичній точності ... Вона вражаюча, шоу робить її щасливою, це дуже природно і органічно щодо неї. Дуже весело починати все спочатку у її віці; це дає багато надій. "
Маріса навіть була номінована на цезаря в 2014 році. Наймолодша зі свого боку відвезла її до Ватикану і змусила зустріти англійську королеву. Дочка Рене Планш наново відкрила Францію очима своєї дочки, нині одруженої з главою держави Ніколя Саркозі. Вона пам’ятає, як вперше цей нащадок євреїв із Салоніки прийшов на мис Негр, єдиний будинок, який Маріса відмовилася продати після смерті чоловіка. "Мій син помер у 2006 році, зять прибув у 2007 році. Першого вечора, звичайно, він повечеряв там, на місці, яке було у мого чоловіка, а потім у мого сина. Зазвичай він був єдиним чоловік. Він був главою сім'ї ". Щодня він проходить повз бюст цієї жінки зі скульптурною аурою.