Мехіко 1968 Від народного повстання до державної різанини 2 жовтня
Спільний сайт альтернативної інформації
У 1968 році: молоді люди у всьому світі піднімаються. У Мехіко гігантський народний рух підпалює осінь. Але жорстокість держави штовхає повсталих студентів на схованку. Результатом буде навмисна масова різанина в Тлателолко з боку армії, арешти, тортури, сотні загиблих і зниклих без вісті, трупи, викинуті з вертольотів. заслання теж.
Одним з таких студентів був мексиканський письменник трилерів Пако Ігнасіо Тайбо II. Він зробив багато нотаток, які мали б дозволити йому написати роман про ці події.
Йому так і не вдалося його розпочати. Потім він вважав за краще розповідати свою історію - про рух, що переживається зсередини, про його неоднозначності, труднощі, революційну бурхливість, його найсміливіші надії та жорстокі репресії.
Дебати з перекладачем книги Пако Ігнасіо Тайбо II відбулись у суботу, 7 червня 2008 р., У бібліотеці Libertaire La Gryffe, 5 rue Sébastien Gryphe 69007 Lyon.
Мексика, 2 жовтня 1968 р.: Повстання студентів, розчавлене в крові
2 жовтня 1968 року кілька тисяч мексиканських студентів, які боролися протягом 123 днів і зібралися в Мехіко на площі Труа-культур в районі Тлателолко, були піддані війську. Кілька сотень людей було вбито. Десять днів потому диктаторський режим президента Діаса Ордаза повинен був прийняти Олімпійські ігри, і він тим більше мав намір покласти край студентському протесту, оскільки він, виходячи за межі лише освіченої молоді, привертав зростаюче співчуття популярних кіл.
Авторитет режиму оскаржений
З часу Мексиканської революції 1910-1920 років Мексика жила в режимі однопартійності, підтримуваному армією та профспілковою бюрократією. Ця партія, яка кілька разів змінювала свою назву і прийняла партію Інституційно-революційної партії (ІРП), була партією мексиканської буржуазії, в якій її політики могли зробити кар'єру. Корупція її керівників, її все більш помітний клієнтелізм призвели до повільної дискредитації цієї партії, яка представила себе спадкоємцем революції.
Бойовики намагалися вирватися з-під рук профспілкової бюрократії. У 1959 році залізничники страйкували, порушуючи службовий апарат. У кількох штатах були спалахи гніву. Всі ці боротьби були придушені, а в'язниці заповнені політичними в'язнями.
У Мехіко, студентська акція протесту розпочалася в 1961 році. Столиця пережила студентські заворушення в 1964 році. У 1966 році студенти змусили відставку ректора після того, як він був ув'язнений у своєму кабінеті. Протест торкнувся і провінції. Студенти університету Сонори засуджували той факт, що губернатора цієї держави призначав ПРІ, а не народ. Були три дні заворушень, придушених поліцією.
У Мічоакані студенти продемонстрували смерть одного з них, під час боротьби зі збільшенням транспортних тарифів, зокрема, вимагали експропріації приватної автобусної компанії. Війська зупинили цей протест, заарештувавши шістсот студентів. У 1967 році в штаті Нуево-Леон студенти об'єднали зусилля з водіями автобусів страйкуючи проти звільнення, щоб змусити відновити звільнених.
Повстання студентів у Мексиці
На мексиканських студентів, очевидно, вплинув вибух студентської боротьби у світі на початку 1968 року. В основі їх руху спочатку була жорстокість поліції, яка 25 липня 1968 року жорстоко втрутилась у бійку між студентами суперницьких університетів. Наступного дня студенти вийшли на вулиці. Одночасно Комуністична партія та крайні ліві студентські групи демонстрували на п'ятнадцяту річницю заснування Фіделем Кастро руху 26 липня. Два протести об’єдналися. Втручання поліції спричинило заворушення та сутички. Вночі лідера КП та активістів було заарештовано.
29 та 30 липня в результаті нових зіткнень серед демонстрантів загинув один та поранено. Було затримано тисячу осіб, а поліція окупувала чотири великі школи. Він підпалив порошок.
1 серпня ректор УНАМ (Автономний університет Мексики) очолив марш із 50 000 студентів, протестуючи проти цього порушення автономії університету. 3 серпня сім посадових осіб ПКМ були заарештовані та притягнуті до кримінальної відповідальності за заворушення. Від імені Комуністичної партії сталінський художник Давид Сікейрос (він брав участь у першій невдалій спробі вбивства Троцького в 1940 році) звільнив КП від відповідальності, засудивши
«Анархістські методи» деяких студентів.
Але 8 серпня студентські лідери, підтримані студентами УНАМ та Національного політехнічного інституту (ІПН), оголосили страйк та оголосили про масові демонстрації, якщо уряд не виконає їх вимог: відставка керівників поліції, розпуск бунту поліція, відновлення автономії університету, звільнення всіх політичних в'язнів, компенсація за сім'ї студентів, що загинули або постраждали, а також скасування статті закону, що дозволяє переслідування всіх мексиканців, які оскаржують дієту.
Був створений Національний страйковий комітет. Деякі з його членів в основному були стурбовані підтримкою автономії університету, але інші прагнули залучити решту населення до тривалої боротьби. Останні створили «політичні бригади», групи з чотирьох чи п’яти студентів, які розповсюджували листівки, запрошуючи населення долучитися до цієї боротьби та просячи фінансової підтримки.
До кінця серпня різниця між студентами та державними органами зросла. 1 вересня президент Діас Ортаз, роблячи деякі усні поступки, попереджає, що застосує всю силу, необхідну для відновлення порядку.
Різанина 2 жовтня 1968 року
13 вересня у відповідь владі, яка звинуватила протестуючих у провокації, студенти влаштували беззвучний марш. Сотні тисяч людей брали участь, не співаючи та не вигукуючи гасел. У молодших наклеїли на рот клейкі стрічки, щоб не порушити тишу. Коли процесія рухалася вперед, перехожі приєднувались до учасників маршу. Єдиним шумом, який видавали ці сотні тисяч протестуючих (ми говорили про півмільйона), був звук ударів ніг об землю. "Нам здалося, що потоки брехливих політиків топчуться", - сказав тоді один протестуючий. «Вперше тиша дозволила нам почути оплески підтримки населення та підняти тисячі рук, зробивши знак V для« ми подолаємо ». "
Саме перед тим, що, здавалося, оголосило загальний рух, мексиканські правителі прийняли рішення припинити протест. 2 жовтня студенти скликали зустріч у районі Тлателолко, площі Труа-культур, де Кортес поклав край опору ацтеків у 1521 році. Поки очікувались тисячі учасників, поліція оточила це місце з 500 танками. О 19:00 вона намагалася розігнати демонстрантів, які кидали каміння. Снайпери на дахах почали стріляти в натовп. У дію вступили бронетехніка та кулемети. Тоді влада говорила про 27 загиблих. Сьогодні використовується цифра 275, але їх було, можливо, 500. Також була одна або, можливо, дві тисячі серйозно поранених та стільки ж арештів.
Рух був зламаний, хоча багато хто продовжував би боротьбу і в наступні роки. Ризик поставити під сумнів режим був виключений ціною справжньої кровопролиття для протестуючої студентської молоді. Мексиканська держава, яку як і раніше очолює ПРІ, продовжуватиме придушувати будь-які протести, будь то студенти, робітники чи селяни.
Різанина на площі Труа-культур викликала мало несхвалення серед могутніх людей світу. Президент МОК оголосив, що Олімпійські ігри відбудуться, як було заплановано. І вже наступного дня після різанини європейські міністри та представники МВФ надали Мексиці позику - знак довіри до її керівників, які навели порядок у країні, яка вважалася найбільш стабільною в Латинській Америці.
І ще протягом тридцяти років послідовні мексиканські правителі заперечували свої обов'язки, навіть саме існування цієї різанини.