Меркель обрала табір у війні між США та Китаєм Der Spiegel перевертає книги догори дном! подія
Автор: Stere Gaci/Дата публікації: 08-06-2020 11:06
Німеччина та Європейський Союз потрапили в середину нової холодної війни між Вашингтоном та Пекіном. Однак союзники НАТО в НАТО, європейці (і особливо німці) мають великі економічні інтереси в Китаї.
Це ситуація, яку намагається вирішити канцлер Німеччини Ангела Меркель, стверджує німецький тижневик Der Spiegel. Однак аналіз, проведений німецькими журналістами, виявляє низку елементів, які показують, що Меркель вже обрала, в який табір вона хоче проштовхнути весь Європейський Союз.
За словами німецьких журналістів, “На півроку Берлін визначатиме порядок денний для Європейського Союзу, і очевидно, що Меркель розглядає Китай як найвищий пріоритет зовнішньої політики. Дійсно, вона запланувала великий саміт у Лейпцигу 15-15 вересня, в якому візьмуть участь глави держав та урядів ЄС разом із президентом Китаю Сі Цзіньпіном. Ці плани були розкриті під час відеоконференції, яку Меркель провела з лідерами політичних груп у Європарламенті.
"Зрозуміло, - пишуть німецькі журналісти, - що підхід ЄС до Китаю є наріжним каменем зовнішньої політики німецького головування. Ніколи в історії європейського блоку 27 лідерів ЄС не зустрічались у групі з главою іноземної держави. І зараз перша така консультація буде не з президентом США - партнером НАТО і гарантом європейської безпеки, - а з президентом авторитарної Китайської Народної Республіки "...
У цьому сенсі Der Spiegel вважає, що зовнішня політика ЄС, яку хоче просувати Ангела Меркель, є "символом того, як міжнародний вплив та союзи в даний час змінюються на світовий порядок, який дедалі більше більше визначається конкуренцією між США та Китаєм ".
"Вереснева зустріч визначить роль Європи та Німеччини у цьому суперництві. Звичайно, не на китайській стороні, але в інтенсивному діалозі з Пекіном і на значній відстані від традиційних американських союзників ", пишуть німецькі журналісти.
Що означає ця нова зовнішньополітична лінія? "Німеччина та Європа намагаються визначити свою роль між формальним союзником, який все менше поводиться як партнер, та авторитарною гегемоністичною силою, яку взагалі не можна вважати партнером. Одночасно тиск зростає, щоб приєднатися до тієї чи іншої сторони.
У Берліні стурбованість полягає в тому, що Вашингтон може надати ультиматум Німеччині та ЄС: або ти з нами, або проти нас. "США вимагають відданості політиці Китаю, але ми не можемо цього зробити", - сказав Нільс Аннен, член СДПН, який є міністром закордонних справ Німеччини.
Іншими словами, Німеччина не готова приєднатися до політики "роз'єднання", яку Трамп хоче використовувати у своїх відносинах з Китаєм. "У глобалізованому та мережевому світі ізоляція не є правильним інструментом", - говорить міністр економіки Пітер Альтмайєр з ХДС. Норберт Реттген (ХДС), голова комітету закордонних справ німецького парламенту, погоджується. "Політика, спрямована на ізоляцію Китаю, не відповідає інтересам Німеччини чи Європи", - сказав він. Як завжди, здається, Німеччина очікує, що ЄС піде за цим прикладом. "Європа нарешті повинна розробити спільну політику щодо Китаю", - говорить Реттген.
План, який Меркель підготувала заздалегідь, насамперед мав на меті. процес координації політики європейських країн щодо Китаю. Водночас мала бути доопрацьована інвестиційна угода з Китаєм, про яку вже роками ведуться переговори. Все це було перервано пандемією, стверджує Der Spiegel.
"Візит президента Європейської Комісії Урсули фон дер Лейен до Китаю скасовано, і нарада відбудеться в рамках відеоконференції наприкінці червня. Але передбаченої розробки спільної європейської політики вже неможливо досягти ".
"Поки що провідний дует ЄС, який складається з президента Комісії фон дер Леєна та президента Ради Шарля Мішеля, не зміг виробити чіткий курс на Китай", - заявляють німецькі журналісти, які не вірять саміту Лейпциг буде успішним.
"Просто не було можливості для належного навчання. Найважливіша мета Німеччини - підписання інвестиційної угоди - здається досяжною до вересня, незважаючи на переговори протягом семи років. Угода замінить двосторонні угоди про взаємний захист інвестицій ".
Насправді Берлін навіть почав погрожувати повністю скасувати саміт, якщо Пекін не продемонструє готовності до компромісу. (...) Альтернативою є перенесення саміту ".
"Європейський комісар з торгівлі Філ Хоган також попереджає, що Китай повинен виявляти більше бажання подолати нинішні розбіжності. "ЄС хоче, щоб угода коштувала зусиль", - сказав він. За його словами, пріоритети ЄС добре відомі, включаючи кращий баланс доступу до ринку, рівні умови та стійкий розвиток економічних зв'язків ".
Якщо хтось може врятувати саміт у Лейпсигу, це Ангела Меркель, пишуть німецькі журналісти, які представляють переваги канцлера. "Це єдиний європейський політик, який має якийсь вплив у Пекіні, в першу чергу завдяки своїм прямим стосункам з президентом Сі Цзіньпіном. (...)
Повага до канцлера Німеччини в пекінському партійному апараті також пов'язана з тим, що Меркель, як правило, вибирала більш помірковані тони, коли критикувала порушення прав людини в країні. Вона вважає, що для того, щоб мати якийсь ефект, дзвінки слід робити за закритими дверима. (...)
Німецький уряд послідовно відхиляє вимоги Вашингтона щодо політики конфронтації з Пекіном, оскільки це просто не відповідає національним інтересам Німеччини. Зрештою, Німеччина залежить не лише від Китаю як свого найбільшого торгового партнера. Берлін також розглядає країну як життєво важливого партнера у вирішенні міжнародних криз та глобальних проблем. Європейська відмова брати участь у діалозі, як заявляють у Берліні, нічим не допомагає ситуації з правами людини ".
«Шпігель», схоже, має джерела, дуже близькі до канцлера: «Німецький канцлер не має ілюзій щодо жодної наддержави. Джерело, наближене до Меркель, каже, що вона пояснює ситуацію наступним чином: Однак нічого не можна зробити, щоб вплинути на дві наддержави. Німеччина може обрати лише ту, яка має найменші проблеми ".
Вибравши Анелу Меркель, на якій стороні буде позиція ЄС? Der Spieel зазначає: “Різниця в тоні, яку він використовує у публічних заявах, вражає. Неодноразово чітко демонструючи, як мало вона поважає президента США, Меркель набагато стриманіше критикувала китайців. І хоча він, здається, намагається уникати Трампа, він годинами розмовляє з Сі під час його візитів до Пекіна ".
Вподобання Меркель китайцям відомі роками. "Дійсно, Меркель під час свого перебування на посаді в основному зосередилася на Китаї, відвідуючи країну 12 разів з моменту вступу на посаду, зазвичай переїжджаючи в провінцію після перебування в Пекіні. У 2010 році вона відсвяткувала день народження разом зі своїм чоловіком Йоахімом Зауером у Сіані на південному заході Пекіна.
У вересні минулого року Меркель відправилась до Китаю з великою бізнес-делегацією на вершині протестів у Гонконгу. Вона закликала Пекін проявляти стриманість у відносинах з демонстрантами, проте сама поїздка послала повідомлення, що Німеччина не буде ставити свої зв'язки з Китаєм в залежність від підходу Пекіна до прав людини.
Меркель поважає безпрецедентне економічне зростання, яке пережив Китай за 15 років свого функціонування. Частка китайської світової торгівлі за цей період подвоїлася, економіка її виросла до другої за величиною у світі, валовий внутрішній продукт виріс у 10 разів і понад 200 мільйонів людей вийшли із крайньої бідності. Німеччина отримала великі вигоди від економічного зростання Китаю.
Четвертий рік поспіль Китай був найбільшим торговим партнером Німеччини в 2019 році, обсяг двосторонньої торгівлі становив 206 мільярдів євро. Німецькі компанії експортували до Китаю товарів на 96 мільярдів євро, що створює певний ступінь залежності ".
Історії кохання між Берліном і Пекіном, однак, загрожують американці. "Німецькі компанії дедалі більше занепокоєні тим, що вони можуть опинитися на конкурентних фронтах між Китаєм і США, і небезпека походить не лише від Китаю, який безжально наполягає на своїх економічних інтересах. Вони також бачать загрозу з іншого боку Атлантики. Вони стурбовані тим, що Трамп може ввести санкції проти європейських компаній, якщо вони продовжуватимуть вести бізнес з Китаєм ".
Насправді, це не було б нічим новим, у конфліктах з Росією та Іраном США вже давно застосовують санкції до іноземних компаній, які не узгоджуються. Що стосується Huawei, «Берлін вважає, що безпека мережі не є основною проблемою Вашингтона. Натомість урядовці вважають, що США агресивно захищають свої економічні інтереси, щоб захистити власних виробників від продукції китайських конкурентів - продукції, яка постійно вдосконалюється ".
Незважаючи на всі пояснення, які знаходить лівий тижневик "Шпігель" щодо дій та уподобань Ангели Меркель, схоже, що економічні інтереси Берліна змушують будь-які принципи, за якими Берлін панує в Європі, зникати. В іншому випадку важко зрозуміти, як права людини, яким німецький канцлер приділяє стільки уваги, повністю зникають з його свідомості, коли йдеться про диктаторський режим пролетаріату, який панує в Китаї. Однак велике питання полягає в тому, чи зможуть лідери країн Союзу витримати силу, з якою Берлін намагається нав'язати свої економічні інтереси як найвищий закон.
Наші рекомендації
У п’ятницю, 13 листопада, міністри внутрішніх справ Європейського Союзу провели віртуальну зустріч для…