Метелик і дзвіночок для дзвонів “Kölner Stadt-Anzeiger
Увійдіть тут
Переглядайте та редагуйте особисті дані
Огляд налаштувань вашого бюлетеня
Керування підписками (включаючи KStA PLUS)
Ще не маєте облікового запису? Зареєструйтесь тут
Ваша особиста область
Статус підписки: На даний момент немає активної підписки
Як передплатник PLUS ви маєте доступ до понад 250 статей KStA-PLUS на тиждень
Ви маєте доступ до понад 100 статей ПЛЮС на тиждень і насолоджуєтеся нашим преміальним переглядом статей
Будь ласка, активуйте свій рахунок
профіль
Переглядайте та редагуйте особисті дані
Інформаційний бюлетень
Огляд налаштувань вашого бюлетеня
Керуйте підпискою
Керування підписками (включаючи KStA PLUS)
"Метелик і дайвінг дзвін"
Від MARLI FELDVOß
Блимайте один раз так, блимайте двічі ні. Легко запам’ятати тому, хто дійшов до посади головного редактора журналу "Elle". Після інсульту Жан-Домінік Бобі (Матьє Амалрік) мав лише ліве око з сильно обмеженим полем зору як вікно в життя. Це стало єдиним засобом спілкування в тілі, яке було паралізовано з голови до ніг. Написання автобіографії "Метелик і дзвіночок" за допомогою геніального методу моргання йому зайняло чотирнадцять місяців. Подумайте про це так: прекрасний помічник читає алфавіт, упорядкований відповідно до частоти букв, що з’являються, французькою мовою: E.S.A.R.I.N.T.U.L. Букви утворюють слова, слова - речення. Подібно до мантри, ця послідовність літер супроводжує фільм, який в кінці ви майже знаєте напам'ять. Книга, яка тим часом розповсюджувалась у всьому світі, була опублікована 6 березня 1997 року; через три дні її автор, 45 років, помер від серцевої недостатності.
“Моє перше слово -“ Je ”. Я починаю з себе ». Це перші слова книги, які Жан-До напише. Сповіді успішної людини і бабця, який раптом сприймає свій стан повної нерухомості як можливість озирнутися назад, зазирнути всередину, стати кимось іншим: відродження метеликом. Чутлива, метушлива, невгамовна істота, яка обманює герметичний водолазний костюм, що оточує тіло.
Ми чуємо його задовго до того, як Жан-До вирішив писати і зателефонував своєму видавцю. Він говорить із самого початку, зсередини, знайомить нас зі своїм світом думок, своїми почуттями, дозволяє нам брати участь у відкритті його нового існування. "Синдром замкнутого" оточує тіло, як залізний затиск, але залишає всі психічні та емоційні функції неушкодженими.
Фільм керує дивовижним, що ми можемо витримати цього жалюгідного дивака без бурчання, з першої миті, коли він прокидається від коми. Можливо, саме тому, що ми маємо бачити світ його очима, з його суб’єктивної точки зору, до якої потрібно звикнути. Це не багато. Навпроти, як за шибками матового скла, лікарі ставлять запитання, оглядають пам’ять, використовуючи функції его.
Довгий час існувало лише це, зачатковий світогляд хворої людини, яка помітно страждає, коли на його картині парадують найкрасивіші жінки. Коли вони нахиляються до нього своїми пухкими грудьми, доведіть його пам’ять до кінця, його піт закипить. Відтінок трагічно-комічного. Але він той, хто дзвонить у воду. Він нікуди не спотикається. Істота з іншої планети. Інопланетянин.
Лише у другій частині фільму є зовнішня перспектива того, як він відбив своє життя письменника, як приймає відвідувачів, свого найкращого друга та людину, яка сиділа на своєму місці в літаку до Бейруту, і замість того, щоб бути заручником протягом чотирьох років Ліван був у полоні. Зараз - як постраждалий - йому соромно, бо він ніколи йому не дзвонив.
Він також бачить свою дружину (Еммануель Зейнер), яку він залишив роком раніше, з новими очима, яку вона називає лише "матір'ю моїх дітей". Химерне сімейне життя з дружиною та дітьми на пляжі в Берк-сюр-Мер з точки зору інвалідного візка. Грецька трагедія під блакитним небом, не обійшлося і без комедії. Тут його погляд також торкається подолу спідниці, що виється на вітрі, - бажання водолазного дзвона.
Це правдива історія, але її на полотні придумав художник Джуліан Шнабель. Він зняв окуляри і поклав їх на камеру, використовував нахилені лінзи, щоб розширити фокус, навмисно націлений на розмиття, яке викрало його героя Жана-До в польоті метелика. Моргайте один раз, моргайте двічі. Для оператора Януша Камінського, який прославився пишними фільмами Спілберга, це була нова художня територія. Для Шнабель, яка викликала фурор портретами художників, таких як "Баскіат" та "До настання ночі", ще одна подорож по полотну, де і як створюється мистецтво, як народжується художник. “Коли я був здоровий, мене взагалі не було в живих. Мене там не було. Це було досить поверхнево. Але коли я повернувся з точки зору метелика, справжнє я відродилося ".
Актор Матьє Амалрік із повсякденним обличчям та веселими очима взяв на себе роль лише тому, що Джонні Депп знімався в Карибському басейні. Благословення для фільму, який з цієї причини був знятий не в останню чергу французькою мовою. Ще один удар крилом для духовної подорожі, яка розповідає про щастя життя та його нескінченні відродження. І все без жодного неправильного або розпусного тону. Справжній шедевр.