Мік Корнетт Про місто з ожирінням, яке втратило мільйон фунтів Субтитри та транскрипція TED Talk Talk
Скільки вас коли-небудь було в Оклахома-Сіті?

Скільки з вас не бували в Оклахомі-Сіті і не уявляєте, хто я? (Сміх)
Більшість з них. Дозвольте дати вам деяку інформацію.
Оклахома-Сіті був утворений найбільш унікальним можливим способом. Навесні 1889 року федеральний уряд організував щось, що називалося польовим пробігом. Буквально вони вишикували поселенців по уявній лінії і вистрілили з пістолета, а поселенці побігли і поставили кіл, куди вони поставили кіл, і влаштували свій будинок. До кінця першого дня населення Оклахоми-Сіті зросло з 0 до 10 000, і наша служба планування все ще наполягає на цьому. Громадяни зустрілись у перший день та обрали мера. Потім розстріляли. (Сміх) Це не так смішно, - (Сміх) - але тепер я бачу, яка у мене аудиторія, тож дякую за відгук.
20 століття було досить сприятливим для Оклахоми-Сіті. Наша економіка базувалася на торгівлі, ціні бавовни та пшениці, і нарешті ціні на нафту та природний газ. І з часом ми стали містом інновацій. Кошик для покупок був винайдений в Оклахома-Сіті. (Оплески) Автомат для паркування, винайдений в Оклахомі-Сіті. Із задоволенням!
Однак з економікою, заснованою на торгівлі, ви переживаєте добрі та погані часи, і це, безумовно, сталося в Оклахомі-Сіті. У 1970-х роках, коли здавалося, що ціна на енергію не впаде, наша економіка піднімалася, а потім на початку 1980-х вона швидко рухнула. Ціна на енергію впала. Наші банки починають падати. До кінця десятиліття в Оклахомі збанкрутували 100 банків. Здавалося, на горизонті не було порятунку. Банки, нафта, газ, комерційна нерухомість - все це було на дні економічної прірви. Молоді люди тисячами виїхали з Оклахоми-Сіті, вирушаючи до Вашингтона, Далласа, Х'юстона, Нью-Йорка та Токіо, де б вони не могли знайти роботу відповідно до свого рівня освіти, оскільки в Оклахома-Сіті більше не було хорошої роботи.
Але наприкінці 1980-х з’явився заповзятливий бізнесмен на ім’я Рон Норік. Рон Норік нарешті зрозумів, що секрет економічного розвитку полягав не в стимулюванні великих компаній, а в створенні місця, де компанії хотіли б заснувати себе, і тому він ініціював ініціативу під назвою MAPS, що насправді означало корпоративний податок. копійки за долар від продажів, щоб побудувати ряд речей. Побудовано нову спортивну арену, новий канал уздовж міста, відремонтовано культурний центр, новий бейсбольний стадіон, багато речей, які підвищили якість життя. І справді, економіка знову демонструвала ознаки буму.
З’явився наступний мер. КАРТИ для дітей розпочато. Перебудували всю систему центральних шкіл, усі 75 будівель, або перебудовані, або оновлені.
Потім, у 2004 році, за рідкісної відсутності колективних причин, стримуючи громадянську непокори, громадяни обрали мене міським головою.
Місто, яке мені дісталося у спадок, якраз збиралося вийти із сонливої економіки, і ми вперше почали фігурувати в списках. Ти знаєш, що я маю на увазі. ЗМІ та Інтернет класирують міста. А Оклахома-Сіті ніколи раніше не входила до списку. Тож я подумав, що було б цікаво, коли з’являться позитивні списки, бути там теж. Ми ніде не були вгорі, але ми були в списку, ми теж були кимось. Найкраще місто для пошуку роботи, найкраще місто для відкриття бізнесу, найкрасивіший центр - Оклахома-Сіті.
Потім слідував список найбільш ожирених міст країни. І ось я там!
Я хотів би зазначити, що я був у цьому списку разом із багатьма дуже хорошими містами. (Сміх) Даллас, Х'юстон, Новий Орлеан, Атланта та Маямі. Знаєте, це міста, з якими зазвичай не соромно бути пов’язаними. Але все ж мені не сподобалось бути в цьому списку.
І приблизно в той час я потрапив на ваги. Я важив 100 кг. Я зайшов на сайт, який фінансується федеральною владою, і ввів свій зріст, вагу, натиснув Enter, і відповідь була «ожирінням».
Я подумав: "Який дурний сайт!" (Сміх) "Я просто не страждаю ожирінням. Я б знав, якби був ”.
Потім я став чесним із собою щодо того, що вже стало моєю боротьбою із ожирінням протягом усього життя, і я помітив, що періодично набирав по кілограму на рік, а потім кожні 10 років я втрачав близько 10-13 кілограмів. А потім ми почали спочатку. У мене була шафа, повна одягу, з якої я міг одягнути приблизно третину, і лише я знав, яка частина шафи мені підходить. Але, вхоплений у рутину, все це здавалося нормальним.
Але врешті-решт я вирішив, що мені потрібно схуднути, я знав, що можу, бо я це робив багато разів, тому я просто менше їв. Я завжди займався спортом. Це була не та частина рівняння, над якою мені доводилося працювати. Але раніше я їв 3000 калорій на день, і я зменшував їх до 2000 калорій на день, і моя вага починала зникати. Я втрачала близько півкілограма на тиждень протягом 40 тижнів.
У цей час я почав вивчати своє місто, культуру, інфраструктуру, намагаючись з’ясувати, чому наше місто, здається, має проблему ожиріння. Ми дійшли висновку, що ми побудували неймовірний рівень якості життя, якби ви були автомобілем! (Сміх) Але якщо ти людина, ти скрізь натрапляєш на машини. Наше місто дуже велике. У нас вражаючі перехрестя доріг, тобто в Оклахома-Сіті немає заторів. Тож люди можуть жити на великі відстані. Межі нашого міста величезні: 1600 квадратних кілометрів, але 38 кілометрів означає менше 15 хвилин. Буквально ви можете отримати штраф за швидкість під час години пік в Оклахома-Сіті. Як результат, люди, як правило, рухаються якомога далі. Земля дешева. Також ми довго не змушували дорожників будувати тротуари на нових ділянках. Ми це вирішили, але це сталося порівняно недавно, і в наших записах було близько 100 000 або більше будинків, розташованих у районах, де немає можливості ходити.
Намагаючись вивчити, як ми можемо вирішити проблему ожиріння, і проаналізувавши всі ці елементи, я зрозумів, що перше, що нам потрібно було зробити, це поговорити. Розумієте, в Оклахома-Сіті не було мови про ожиріння. Тож у новорічну ніч 2007 року я пішов до зоопарку, сів перед слонами і оголосив: "Це місто сідає на дієту, і ми втратимо мільйон фунтів". (453 592 кілограми)
У той момент пекло вирвалось назовні!
Таким чином, культура Оклахома-Сіті починає змінюватися. І що подивитися, демографічні зміни, які відбуваються, радують. Освічені молоді люди старше 20 років переїжджають до Оклахоми-Сіті з усіх районів, навіть із віддалених районів, таких як Каліфорнія.
Коли в січні 2012 року я досягла одного мільйона фунтів (454 000 кг), я прилетіла до Нью-Йорка з деякими учасниками, які схудли понад 45 кг, чиє життя було зовсім іншим, і виступила в шоу Рейчел Рей. Того дня ми переглянули всі нью-йоркські ЗМІ, просуваючи ті самі повідомлення, які ми чули про ожиріння та його небезпеку. Я пішов у штаб-квартиру журналу Men's Fitness, того самого журналу, який включив нас до цього списку п’ятьма роками раніше. Коли я сидів у вестибюлі штабу, чекаючи на розмову з репортером, я помітив примірник поточного номера журналу, що сидів тут же на столі, взяв його і прочитав заголовок: "Найшвидші міста Америки: ти живеш в одному?" Ну, я знав, що буду, тому взяв журнал і почав читати, а його там не було.!
Потім я подивився список найбільш придатних міст, і там я опинився! Я потрапив до списку під номером 22 у рейтингу найбільш придатних міст США. Статистика охорони здоров’я в нашій державі набагато краща. Звичайно, нам ще багато чого потрібно зробити. Здоров’я - це ще не те, чим ми можемо пишатися в Оклахомі-Сіті, але, схоже, нам вдалося змінити напрямок і зробити здоров’я пріоритетом. Нам також дуже подобається демографічний результат, який показує, що молоді люди з освітою, люди, які мають можливості, вибирають Оклахома-Сіті у великій кількості. У нас був найнижчий рівень безробіття в США, мабуть, найсильніша економіка в США. І якщо ви схожі на мене, у певний момент у вашій освіті вам запропонували прочитати книгу під назвою «Виноград гніву». Про жителів Оклахоми, які масово виїхали до Каліфорнії задля кращого майбутнього. Коли ми дивимося на демографічні зміни з людьми, які приходять із заходу, здається, що те, що ми спостерігаємо зараз, - це лють винограду. (Сміх) (Оплески) Онуки повертаються додому.
Ви були надзвичайною аудиторією і дуже уважними. Щиро дякую, що послухали.