Мімікакі ", манга про мистецтво очищення вух - archyworldys
Режисер Яро Абе, який уже написав дуже вдалі хроніки "La Cantine de Minuit", "Мімікакі, дивне вушне задоволення" досліджує дивовижне японське мистецтво очищення вух.
Коли у Франції ви призначите сеанс масажу або манікюру, щоб відпочити, у Японії можна почистити вуха. Це мистецтво прабатьків, яке називається «мімікакі» (від «вуха мімі» та «хакі» - це дія очищення), лежить в основі манги, опублікованої Le Lezard noir. Відкрийте широко свої есгурди.
Подібно до «Північної їдальні», попередньої манги Яро Абе, нагородженої премією Азіатських критиків ACBD 2017 року, книга складається з кількох історій, кожна з яких зосереджена на людині, життя якої змінила або змінить мімікакі. Ці процедури забезпечує загадковий і делікатний Шизуе, фахівець у цій галузі.
Використовуваний інструмент - не ватяний тампон, а дерев’яна або металева паличка, кінець якої зігнутий для збору вушної сірки. “Коли бамбук торкнувся внутрішньої частини вуха, це було так, ніби кінчик добре закладеного нігтя лоскотав вас між двома пальцями. Я тремтів, і радісна мурашка пробігла по всьому моєму тілу », - пояснює один із персонажів, залежних від цієї вушної раковини.
Тому що, якщо хтось може придбати мімікакі, впоратися з ним спритно - це вже інша історія. Лежачи, поклавши голову на коліна Шидзуе, клієнт, часто чоловік, здається молодій жінці. Одне вухо, потім інше. М'які та точні жести. Від безшлюбного п’ятдесятирічного до старого, що вимагає останньої волі через холодну бізнес-леді, манга тонко описує безмежне задоволення, яке кожен відчуває в своїх руках. Ми говоримо не про просте полегшення свербіння або користь від масажу плечей, а про відчуття, близькі до сексуального оргазму для деяких. Інші настільки розслабляються, що засинають під час сеансу.
Джерело задоволення, яке сьогодні в Японії здається все більш затребуваним. У статті за 2017 рік Шифер вказав, що кількість інститутів, що пропонують мімікакі, збільшилася у великих містах архіпелагу після економічної кризи 2007 року. Одним із шляхів, запропонованих автором, був, окрім пошуку інтимних задоволень, регресивний аспект цієї практики. Виконуване матір’ю для своїх дітей, це мистецтво очищення вух мало б заспокійливі та заспокійливі чесноти у важкі часи.
Незважаючи на тему, яка могла охолодити не одну, "Мімікакі, дивне аурикулярне задоволення" - це манга, делікатна і смішна, подана м'яким і поетичним малюнком. Кожна історія - це також можливість відкрити для себе повсякденне життя японців різного віку та умов. Оригінальна книга як за темою, так і за формою. Дуже вдало.
РЕЙТИНГ РЕДАКТОРА: 4/5
"Мімікакі, дивне вушне задоволення", переклав з японської Міяко Слокомб, видання Le Lézard noir, 188 с., 13 євро.