Міріам Макеба, як міс Макеба стала мамою Африки
Міріам Макеба, бій триває (епізод 4). Співачка, увінчана успіхом у США, стала голосом свого народу. Незабаром це взяла на себе вся Африка, особливо батьки незалежності. Міс Макеба стає мамою Африки.
Повернувшись до Америки, вона захворіла. Рак. Але його друзі (Гаррі Белафонте, Марлон Брандо), а також африканські делегати в ООН дуже турботливі. Операція успішна, навіть якщо вона позбавляє Міріам можливості мати дитину, відмінну від її дочки Бонгі. В кінці року вона повертається до Кенії, де Джомо Кеніятта, перший президент країни, запрошує її на офіційні церемонії незалежності, потім вона продовжує поїздку в Кот-д'Івуар, де вона є гостем подружжя Уфуф-Буаньї . Щоб ознайомити їх із ситуацією чорношкірих в Південній Африці, вона позичає їм копію фільму Повернись Африка хто дав про це знати. Потім вона відправляє фільм до Секу Туре, що в Гвінеї.
Незабаром президент Алжиру запропонує йому другий дипломатичний паспорт. З роками вона накопичить майже десять, запропоновані владою африканських країн, які визнають її послом свого народу і втіленням гідної, рішучої та борючої Африки. Бо боротьба триває.
Бій триває і в США
Вперше засудила режим сегрегації в Південній Африці під час прес-конференцій, що передували її концертам, і в 1964 році перед спеціальним комітетом ООН, куди її запросили вдруге виступити. Але і в самих США. У 1965 році Малкома Х було вбито (згодом вона віддасть йому належне в пісні "Брат Малком", написаній його дочкою). Того ж року в чорному районі Ваттса в Лос-Анджелесі почалися заворушення. Стільки насильства нагадує йому про ситуацію в Південній Африці, яка лише погіршується. Її шлюб із трубачем Х'ю Масекелою вибухнув, так само як і її супутниця з Гаррі Белафонте. Тож, коли Секу Туре запрошує її до Гвінеї на фестиваль, вона випадково скочується.
Саме там вона зустріла іншого американця, чорношкірого та войовничого, також запрошеного на з’їзд партії як представника темношкірих американців. Його звати Стоклі Кармайкл, революціонер, захисник громадянських прав і прихильник Чорної влади. Для американської влади небезпечний порушник проблем.
Саме завдяки йому, так би мовити, наступна глава в житті Міріам буде написана в Гвінеї. Вона не усвідомлювала цього, поки не повернулася до США у 1968 році, де подружжя, яке стало офіційним, переслідувалося ФБР. Саму співачку слідкують всюди, куди вона їде, її концерти скасовують, і незабаром деякі країни Співдружності, які заборонили Стоклі Кармайкл залишатися, змушують її зрозуміти, що вона не вітається вдома. У США двері зачиняються одна за одною. Вона навіть побоюється, що її новий чоловік в кінцевому підсумку буде вбитий Елдріджем, діячем партії "Чорна пантера", групою, з якою був близький Стоклі Кармайкл до їх розбіжностей.
Коротше кажучи, через десять років після прибуття до США Міріам Макеба відчуває, що пора вирушати в дорогу. Ще раз вигнання. Пункт призначення все знайдено: Гвінея, де Секу Туре наполягав на тому, щоб вона приїхала поселитися.
Гвінейські роки
Президент Гвінеї, єдиний, хто закликав відмовити референдуму, запропонованому Францією для своїх колоній в 1958 році, став здалеку своєрідним другим батьком для співака. Почувши, що вона виходить заміж із Стоклі Кармайклом, він організував весільний прийом у Нью-Йорку.
Незабаром після цього він прийняв подружжя в Конакри з розпростертими обіймами, поселивши їх у віллі Андре, одному з офіційних пансіонатів гвінейської держави. Міріам вражена зусиллями, які країна докладає з точки зору культури, організовуючи свої відомі регіональні змагання, які завершуються Національним фестивалем у Конакри. Традиційні танцювальні та музичні колективи, сучасні оркестри ("Бембея джаз", "Келетігуї" та "Тамбурі" та ін.) Змагаються за пожвавлення культури країни, згаснуло десятиліттями колоніального промивання мізків. У Гвінеї Чорна сила існує назавжди.
Макеба вербує гвінейських музикантів і регулярно виступає у Палаці дю Пепл, часто на прохання глав держав, запрошених до Гвінеї. Поки у неї більше немає агента в Сполучених Штатах, ті, хто хоче скласти графік її роботи, де б вони не знаходились у світі, часто телефонують у Президентство.
З її гвінейських виступів залишається відомий концерт у Конакри та кілька назв, які вона записала на той час для державного лейбла Syliphone.
Вона не є винятком з похвальних пісень на місці начальника, таких як "Sekou Famaké", які вона виконує в Малінке. Співаючи мовами країни, в якій вона виступає, Макеба зробить торгову марку - особливо на Панафриканському фестивалі в Алжирі, де вона виступала в 1969 році і де вона ніколи не провадить інтерпретувати пісню арабською мовою, як це робить. здійснювати кожен його візит до Алжиру. Вона, яка стала бабусею (її дочка Бонгі народила дитину Лумумбу), бере з собою онука. У "Панаф" також запрошують Стоклі Кармайкла, а також "Чорних пантер", які вступили в силу. Співачка побоюється за свого чоловіка, оскільки погрози Елдріджа Клівера - також присутні в Алжирі - цілком можуть здійснитися. В своїй автобіографії вона розповідає, як, повернувшись з концерту, вона більше не знаходить свого онука, якого залишила під опікою Стоклі Кармайкла. У паніці вона не може зв’язатися зі своїм чоловіком. Останній, після довгих годин очікування, нарешті повернувся з маленьким Лумумбою ... з інтерв’ю зі своїм суперником із «Чорних пантер». Ошеломлена, вона розуміє, що її чоловік взяв її з собою, щоб відбити будь-які жорстокі дії з боку Клівера. Але нарешті сім’я повертається до Конакри, де життя теж нелегке.
Мама Африка
У листопаді 1970 року у неї було місце в першому ряду, коли найманці, найняті Португалією, висадилися по морю, щоб покласти край режиму Секуре Туре і тиловим базам, які він пропонував ПАІГК, Африканській партії за незалежність Гвінеї. (Бісау) та Кабо-Верде, котрий знаходиться на шляху перемоги поселенців. Вона розповідає, як населення, організоване в ополчення, бере зброю в руки і разом із гвінейською армією розбиває це вторгнення (про що згадує пісня Бембея Джаз "Гвінейська армія"). Незабаром - у 1975 році - португальці втратять свою імперію, і Міріам Макеба співатиме в Мапуто за незалежність Мозамбіку, як і в Анголі. Як вона пожартувала, "щоразу, коли країна стає незалежною, вони називають Міріам". Приблизно в цей час йому дали прізвисько "Мама Африка", назва швейцарського телевізійного документального фільму. Панафриканські, ми не можемо бути кращими. І не лише в піснях.
У Гвінеї Ахмед Секу Туре не лише видає йому дипломатичний паспорт, але й направляє його на генеральні збори ООН з гвінейською делегацією, і двічі просить його виступити з офіційною промовою Гвінеї на трибуні перед аудиторією глав держава та уряд. Спосіб виділити Гвінею, яку втілює міжнародно відома особистість, і щоразу засуджувати апартеїд, який триває в Південній Африці. Іншими словами, в середині 1970-х років мало хто у світі мав такий привілей.
Гвінейські роки Міріам Макеби матимуть свої злети і падіння. Вона із задоволенням відкрила магазин дитячого одягу, який занепадає, оскільки вона вирішує продати у збиток, щоб бідні могли їх придбати. Потім вона відкрила нічний клуб Le Zambezi, який буде світити протягом трьох років до того, як жорстокий власник помешкання вирішить підняти плату за оренду. Перш за все, його дочка, яка має талант, регулярно зазнає нападу божевілля. Його наймолодший, Темба, син перкусіоніста Папи Куяте, помирає в недостатньо обладнаній лікарні, внаслідок чого Бонгі ще більше страждає. Що стосується Міріам, то її шлюб із Стоклі Кармайкл розпадається, останній закохався в молоду гвінейку. Стільки сильних ударів, що вона зазнала із сумом, але ніколи не опускаючи голови. Іноді вона шукає притулку в будинку, який побудувала для себе на пагорбах Фоута Джалон. Будинок все ще там, простий і красивий, безумовно, зношений часом, але його декілька предметів меблів дозволяють примарному запаху примадонки плисти в повітрі.
Смерть Секу Туре в 1984 році пролунала перед смертю протягом багатого і щасливого африканського періоду в тіні президента Гвінеї, якого, за її словами, вона була спонсором і наставником. Вона ніколи не мала жодного слова, щоб критикувати персонажа, його авторитаризм, його паранойю та політичних в'язнів, яких він залишив померти в похмурому таборі Бойро. Навіть не кажучи про погіршення умов життя в Гвінеї, економіка якої наприкінці 1970-х років була абсолютно безкровною. Ми можемо здивуватися. Але ми повинні вірити, що гостинність людини і країни перевершила всі інші, і що боротьба за свободу континенту, що стикається з імперіалізмом, коштувала приглушити критику, яка не зазнає невдачі, щоб не послабити необхідну африканську єдність. Вона завжди дотримуватиметься цієї лінії поведінки, в тому числі в Заїрі, де вона, не вагаючись, співає хвалу Мобуту під час Гул у джунглях (1974) або навіть у Фестаку, організованому військовою хунтою в Нігерії (1977). Вона також, напевно, вважала, що їй та її країні потрібна підтримка всіх інших африканських країн, щоб припинити апартеїд. Не за горами, без сумніву, погляди, які Нельсон Мандела демонструватиме в телевізійному шоу ABC у 1990 році.
Зміна режиму в Конакри (Лансана Конте, що примусово приймає владу після смерті Секу Туре) і, вірніше, смерть її дочки Бонгі, вирішить її знову вийти на дорогу. Мама Африка, якщо її приймуть з усією повагою по всій Африці, все одно не зможе повернутися додому. Ця реальність хапає її за горло, оскільки вона повинна поховати свою дочку далеко від землі своїх предків та сім'ї, яку вона ніколи не знала. Але міжнародний тиск на Південну Африку, де ситуація з кожним днем стає все більш вибуховою, змушує його думати, що день повернення може бути не так вже й далеко. У 1985 році вона покинула Гвінею, щоб оселитися в Брюсселі і продовжити боротьбу ...