Міріам Макеба, крила; заслання
Закрити Created with Sketch.
"Вона - мати Африки": Міріам Макеба подорожувала світом, щоб боротися з апартеїдом за допомогою музики.
Портрет Міріам Макеба, яка позує для обкладинки свого альбому "Pata Pata", в 1967 році • Подяки: Getty
Її народження та смерть виявляють особливість траєкторії руху Міріам Макеби. 4 березня 1932 року, коли її мати відчула, що сутички наближаються, вона була одна. Вона сама перерізає шнур перед тим, як втратити свідомість, коли побачить свою неживу дочку, але дві жінки тримаються на життя.
слухати (1 хв) 1 хв
Через вісімнадцять днів дитину відправляють до в’язниці разом із матір’ю, засудженою за те, що вона варила традиційне пиво, щоб звести кінці з кінцями. Тому співачка починає своє життя з наближення смерті, а потім перебування у в'язниці, і вона помре майже на сцені у 76 років, співаючи в підтримку журналіста Роберто Савіано, автора "Гоморри", якого переслідує Каморра, мафіозна неаполітанка. Вона руйнується відразу після того, як заспівала свій хіт Pata Pata ....
Міріам Макеба на концерті в Гаазі, 14 липня 2001 р. • Подяки: Getty - Getty
Макеба навчив мене, що існує не один спосіб протистояти. Його музика лякала режим апартеїду, бо запрошувала людей бути щасливими. Навчання щастю дозволяє боротися з будь-якою формою тоталітаризму. Роберт Савіано, автор Гоморри
Однак Міріам Макеба пізніше стала співачкою, після багатьох років принижень та багаторазових страждань. Вона служить насамперед служницею, тоді як закони апартеїду щодня перетворюють Південну Африку все більше і більше у в'язницю.
слухати (1 хв) 1 хв
Побита її першим чоловіком і використана мачухою, вона в кінцевому підсумку залишає свою країну, залишаючи свою дочку матері, після того, як зачарувала підземні бари Соуето та Софіядауну своїми першими групами, Манхеттенськими Братами та Скайларками.
Вони зруйнували той квартал [Софійський квартал], який залишився єдиним, коли були прийняті суворі закони про апартеїд. Цей квартал був останнім місцем, де ввечері зустрічались білі, чорношкірі та напівкровні породи; воно змішалося, було вечіркою, це був останній острів свободи.
У серпні 1959 року вона прилетіла на Венеціанський кінофестиваль, щоб представити "Повернись Африка" - фільм проти апартеїду, знятий таємно американським режисером Лайонелом Рогосіном, в якому вона виконала дві пісні. Тоді вона не знає, що більше 35 років не побачить свою країну.
Завдяки своїм різним вигнанням вона стала символом боротьби проти расової сегрегації та за емансипацію Африки. 16 липня 1963 року Макеба втрутився в ООН, щоб попросити представлені держави здійснювати тиск проти політики південноафриканського апартеїду. Вона летить до США, грає за Кеннеді і охоплює боротьбу за громадянські права. Там вона вийшла заміж за чорношкірого активіста Стоклі Кармайкла. Разом вони втечуть з Америки, щоб оселитися в Гвінеї Секу-Туре. Ще один континент, той самий бій.
Будинки в селищі Совето, у вересні 1975 р. • Подяки: Гетті - Гетті
Вона сказала собі: "Оскільки моя музика найвища або найдальша, я збираюся поїхати до Організації Об'єднаних Націй. Сказати, що існує держава, на яку всі закривають очі, тому що вона всім підходить, але де ситуація абсолютно несправедлива, невиправдана, невиправдана. Ми повинні змінитися ".
Скрізь вона пропагує африканські культури та підтримує панафриканізм у Танзанії, Анголі, Кот-д'Івуарі, Алжирі та Нігерії. Його революційну пісню A lutta continua навіть повторюють бійці FRELIMO у Мозамбіку. Його пісні стають саундтреком національної боротьби за визволення та деколонізацію, а Макеба - їхнім мегафоном. Ставши командиром мистецтв та літератури у Франції, все своє життя вона продовжувала надихати молодих художників та активістів з усього світу.
слухати (1 хв) 1 хв
С Елейн Мохтефі, Патрісія ессон, Лютер Перро, Реймонд Думбе, Кіді Бебі, Жаклін Деренс.
Документальний фільм Елоді Майо, режисер Манушак Фашахі. Архіви INA: Каміль Віньо. Документація та дослідження в Інтернеті: Annelise Signoret. За співпраці Мод Джуссоме та Джульєтти Дрон.
Дискографія
Додаткова фільмографія
Міріам Макеба: «Мама Африка», Мішель Дамі та Джо Екскоф’є, «Радіо Телевізія Свіс», 1981
Для подальшого
Біографія, запропонована сайтом "Історія Південної Африки в Інтернеті"
Серія статей на сайті "Панафриканська музика": "Міріам Макеба, боротьба триває", Володимир Кагноларі, 2019
Міхаел Муті-Нзамба, "Міріам Макеба: життя на службі відданого мистецтва", Вісник Інституту П'єра Ренувена, 2014/2 (n ° 40)
Енн Шуман, "Удар, який бив апартеїд: роль музики в опорі апартеїду в Південній Африці", Стихпробен. Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien, n ° 14, 2008