Міс Террі від Лізи Коді
Отримайте копію
Відгуки друзів
Запитання та відповіді для читача
Задайте перше запитання про міс Террі
Списки з цією книгою
Відгуки спільноти
Захоплення перетворювача сторінок. Йдеться про жінку з мігрантським походженням у Великобританії. Її дискримінують сусіди та поліція. Дуже захоплюючий і саме мій стиль з точки зору стилю письма.
У кращому списку KrimiZeit 2016, 4 місце
Лондон, довгий час втілення мультикультурного мегаполісу, в якому існує мирне співіснування та співіснування різних етнічних груп. Однак у своєму романі "Міс Террі" автор Лайза Коді показово показує, що це була і є ілюзією.
Ніта Тегері, яку всі просто називають міс Террі, - англічанка з книгами з картинками. Вона походить з Лестера, має британський паспорт, веде непомітне життя, працює вчителем початкових класів і зустрічається з Лондоном, який тривалий час є втіленням багатокультурного мегаполісу, в якому існує мирне співіснування та співіснування різних етнічних груп. Однак у своєму романі "Міс Террі" автор Лайза Коді показово показує, що це була і є ілюзією.
Кримінальні романи Лайзи Коді не мають нічого спільного з неквапливими описами, які ми так часто отримуємо від британських письменниць. Ніякої домашньої атмосфери з чаєм, булочками та бутербродами, а повсякденною англійською з усіма негативними побічними ефектами. Ксенофобія, упередження, підозрілі спостереження та маргіналізація, особливо якщо ви неправильного кольору шкіри. І адаптація до самозречення не допомагає.
Хоча оригінал був опублікований у 2012 році, автор передбачає багато потворних надмірностей, що накопичилися після Brexit у Великобританії, внаслідок чого читацькі симпатії завжди стосуються головного героя та її нечисленних прихильників. Падіння мертвої дитини виступає лише пусковим механізмом, і мені здається, що це другорядне значення, набагато більш вражаючою і важливою є соціальна критика, яку автор у "Міс Террі", як і в її романі "Леді Сумка", не має піднятого вказівного пальця, але все ж або саме тому його транспортують дуже потужно. Читайте!
. більше
Життя добре для Ніти Тегері, вчительки індійської спадщини, але народилася в Англії: вона має безпечну роботу, якою їй подобається, чіткі принципи щодо чоловіків та алкоголю (ні, будь ласка,), і живе у власній квартирі в химерній, але приємній і гарне сусідство. Але ці сусіди та її колеги, а також деякі незнайомі люди та поліція швидко обертаються проти неї, коли виявляють мертву дитину, і вона є першим і єдиним підозрюваним - лише через колір шкіри.
Цей роман є блискучим Життя добре для Ніти Тегері, вчительки індійської спадщини, але народилася в Англії: вона має безпечну роботу, якою їй подобається, чіткі принципи щодо чоловіків та алкоголю (ні, будь ласка), і живе у власній квартирі в вигадливий, але приємний та гарний район. Але ці сусіди та її колеги, а також деякі незнайомі люди та поліція швидко обертаються проти неї, коли виявляють мертву дитину, і вона є першим і єдиним підозрюваним - лише через колір шкіри.
Цей роман блискучий тим, що викликає емоції у читача: те, що відбувається з Нітою, настільки несправедливе - усі помилкові звинувачення, грубе поводження, козло відпущення - ви не можете не жаліти її, сердитися на всіх інших, і розчарований цим лікуванням з нею. Це дуже емоційно та потужно. Ніта - як і багато інших - є дивовижно написаними персонажами, які разом зображують химерний британський квартал на поверхні, але під цим також темну і жорстку реальність життя іноземців, навіть другого покоління. І є ще один глибший шар, пов’язаний із зґвалтуванням, сексуальним насильством, ПТСР, консервативними індійськими правилами та примусовим перериванням вагітності аж до вбивства. Незважаючи на те, що це прекрасно пов’язується, і злочин розкривається реалістично та розумно, розумно, відкритий кінець залишив мене бажаючим більше матеріалу. Крім того, мені дуже сподобався розвиток персонажа Ніти, але я хотів би бачити, щоб побічні герої теж трохи змінювали свої погляди. Загалом, дивовижний роман.
(Якщо ви німець, подумайте про це як про "Нехай люди говорять" Ді Ерцте в новій формі. В основному.). більше
Вона зробила це знову. Лайза Коді мене дуже вразила. З "Міс Террі" вона розіслала мене по всіх емоційних світах. Я лихоманив, страждав і сміявся, готував, заморожував і клав шматочки мозаїки разом із міс Террі. Я жахнувся від швидкості, з якою когось поклали в шухляду. Я злився на те, якою дурною може бути поліція. Я був приголомшений тим, як швидко друзі та сусіди перетворюються на супротивників. Я був у відчаї, коли зустрів міс Террі, вона зробила це знову. Лайза Коді мене повністю вразила. З "Міс Террі" вона розіслала мене по всіх емоційних світах. Я лихоманив, страждав і сміявся, готував, заморожував і клав шматочки мозаїки разом із міс Террі. Я жахнувся від швидкості, з якою когось поклали в шухляду. Я злився на те, якою дурною може бути поліція. Я був приголомшений тим, як швидко друзі та сусіди стають противниками. Я зневірився, коли блукав нічними вулицями Лондона з міс Террі. Я був щасливий, коли з’явився маленький промінчик надії. Я пишався тим, що міс Террі нарешті взяла під контроль своє життя, і врешті-решт не лише міс Террі була задоволена, але й я.
Ніта Тегері живе на Гускотт-роуд. Вона ладнає з сусідами, але не має тісних контактів. Ви просто бачите один одного. Вона вчителька в початковій школі, і її життя щодня незмінне. Але потім будинок навпроти її продається та відремонтується. І тоді з’являється червоний контейнер, в який майстри кидають завали. Але там не тільки викидають сміття. Окрім нескінченної кількості гнилих ялинок, дверей, холодильників та мішків для сміття, до «Вівтаря червоної контейнерної богині» якось вночі приносять мертву дитину. Дитина "коричнева" - а хто ще має такий колір шкіри на вулиці Гускотта? Раптом усі пальці вказують на Ніту, здається, всі знають щось звинувачуюче про неї, і поліція також сприймає Ніту як дуже ймовірного вбивцю дитини. Але Ніта ні народила дитину, ні вбила. То хто це був? І як Ніта повертає своє нудне життя?
Ніта відірвалася від сім'ї, коли її батьки намагалися одружити її з чоловіком, який її зґвалтував. Тож Ніта живе замкненим і простим життям. Її сім’я завжди на увазі, чи то на краще, як її брати і сестри, з якими вона час від часу має таємні контакти, чи на поганих, як її батьки, особливо батько, який, схоже, панує над нею як загроза. Їй справді подобається лише готувати кулінарні смаколики, викладання, яке стало можливим завдяки навчанню, - це просто робота. Вона непомітна і занурена в лондонську суєту, лише на своєму робочому місці або на своїй житловій вулиці вона трохи контактує з іншими людьми.
«Чому вона ніколи не бачила, щоб когось кидали? Це було так, ніби контейнер виходив сам по собі, величезна червона залізна свиня, яка нескінченно морочилася. Втомлений череп Ніти створив образ жахливої сучасної богині родючості, яка безперервно народжувала ялинки, двері та печі "(С. 8)
Але коли з'являється "богиня червоного металу", життя Ніти руйнується, і це абсолютно без її втручання. Раптом сусіди ставляться до неї підозріло, колеги обережні, міліція нав'язлива. Спочатку без видимих причин люди уникають їх, раптом їх колір шкіри має значення, а також той факт, що останнім часом вона худне. Наскільки вміло це роблять люди, майже ніхто не говорить безпосередньо з Нітою і не ображає її. Все відбувається таємно або за закритими руками. Пошепки, погляди, сторона тротуару змінена - це лише маленькі лиха, поки не дійде до графіті та нападів.
Ніта безсила. Вона навчилася не суперечити владі. Навряд чи вона когось знає і не має підтримки. Адвокат їй ніколи не потрібен, тож звідки взявся добрий кривдник?
Він підкрадається дуже тихо і виймає забобони, які всі завжди намагаються так гарно приховати. Це показує, як дрібниці можуть розгойдуватися, адже в натовпі ми почуваємось у безпеці - якщо всі сусіди уникають Ніти, це нормально, якщо ми уникаємо її теж, так? І не кожен може помилятися - вона, мабуть, щось зробила. Ви можете сказати, подивившись на неї. Не заглядаючи в голови людей у книзі, ви знаєте, що вони думають, як виправдовуються. Як жити, руйнуючи життя в ім’я доброї справедливості, як зацікавлений громадянин.
Арг - Я міг би кричати про несправедливість, яка трапилася з Нітою в книзі. Книга, від якої в моєму животі бурчало, а в голові шуміло. Ніта - така ніжна, обережна людина, вона не хоче нікому бути в тягар. Вона хоче жити за правилами і адаптуватися. І, звичайно, Ніті доводиться знову впасти на обличчя, перш ніж вона підтягнеться і нарешті заступиться за себе. І з’ясуй, що вона є кимось і ким хоче бути. І що, на диво, вона зовсім не одна.
І до речі, звичайно, є ще кримінальна справа, мертва дитина, знайдена в червоному монстрі. І звичайно Ніта дізнається, хто там утилізував дитину. Але так, ця книга Лізи Коді теж не типовий трилер, а досвід читання, пам’ятник, який тримає дзеркало перед нашими очима.
Висновок:
Ліза Коді зараз одна з моїх улюблених письменниць, і разом із "Міс Террі" вона знову перевершила мої сподівання. Соціально критичний, актуальний і тривожний - прикрашений кримінальною справою. Абсолютно варто прочитати - якщо у вас немає різдвяного подарунка для любителя книги/ярмарку, захопіть його зараз! . більше