Модифікація «золотого застереження; Варшавської конвенції та протоколів; поправка;

Зміна "золотої клаузули" Варшавської конвенції та протоколів про внесення змін - Додаткові протоколи № 1-3 та Протокол № 4 Монреаля від 25 вересня 1975 р.

[стаття]

Манкевич Р.Х. Модифікація «золотої клаузули» Варшавської конвенції та протоколів про поправки - Додаткові протоколи № 1 до 3 та Протокол № 4 від Монреаля від 25 вересня 1975 р. У: Французький щорічник міжнародного права, том 21, 1975. pp. 784-791.

конвенції

МОДИФІКАЦІЯ "АБО СТАТТІ"

ВАРШАВСЬКОЇ КОНВЕНЦІЇ 1929 р

І ПРОТОКОЛИ ЗМІНИ

ДОДАТКОВІ ПРОТОКОЛИ NM1A3 ТА МОНТРЕАЛЬНИЙ ПРОТОКОЛ № 4 ВЕРЕСНЯ 25, 1975

Рене Х. МАНКЕВІЧ

Суми обмежень відповідальності авіаперевізника, встановлених у 1929 р. Варшавською конвенцією (1), були виражені у франках на той час, маючи на увазі, що цей франк, який називається франк-Пуанкаре, "складався з 65 міліграм \ золото за 900 тисячних штрафу »(пункт 4 статті 22). На той час кілька країн щойно вийшли з девальвації валюти та інфляції після Першої світової війни. Тому існувала зацікавленість у стабілізації грошової вартості сум обмежень відповідальності, щоб уникнути необхідності внесення змін до Конвенції в міру зміни валют та їх купівельної спроможності. Прикріплення цих сум до золота мало додаткову перевагу, вирівнюючи внутрішню вартість збитків, які можуть бути присуджені судами держав-учасниць Конвенції.

Того ж методу дотримувались усі інші приватні конвенції про повітряне право: Римські конвенції 1933 і 1952 рр. Та Протоколи Гааги та Гватемали про внесення змін до Конвенції 1929 р. Він також був прийнятий іншими транспортними конвенціями, іноді із змінами стосовно визначення золотих грошей.

Зникнення офіційної та унікальної ціни на золото

У 1933 р. Сполучені Штати Америки знецінили долар і заморозили ціну на золото, яка не змінилася до 1973 р. (2). Домінуюче становище американського долара та введення в 1944 році фіксованих паритетів між національними валютами також призвели до стабілізації не тільки офіційної ціни золота, але й значення в національних валютах сум лімітів.

(*) Р. Х. Манійович, колишній юрисконсульт O.A.C.1., Колишній професор Макгіллського університету. а в Парижі I.

(1) Конвенція про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародних повітряних перевезень, підписана 12 жовтня 1929 року.

(2) Виправлено на 35 ляльок. ранку. за унцію його було збільшено в 1973 р. до 42,22 дол. ранку. унція.