Моя дуже італійська сім’я Дарії Бігнарді (огляд) огляди книг
від Дарії Бігнарді
Любов і біль нерозривно пов’язані
У цьому автобіографічному романі (оригінальна назва: "Non vi lascerò orfani") Дарія Бігнарді озирається на своє життя одним сміхом і одним плачем. У неї є старша сестра на ім'я Донателла, вона одружена і має двох дітей. Основна увага в історії присвячена її батькам, які відтоді померли.
Вона також досліджує до 1880 року: коли прадід Джузеппе Бігнарді помирає на Різдво, він залишає за собою десятьох дітей. Широко розгалужена сім'я сповнена видатних особистостей і живе по всьому світу. Дід Дарії Бігнарді вивчає ветеринарію, двоюрідний брат їде до Сомалі як місіонер. Дарія любить слухати історію родички, яка, будучи карабінером на Сицилії, вбиває бандита і отримує медаль.
Джаннароса, мати Дарії, є дочкою банкіра з сім'ї Б'янкі. Вони мають благородну кров у своїй лінії і, на думку матері, - кращі люди, ніж егоїстичні Бігнарді. Дід їздив на розкішних автомобілях, і в 1942 році ви все ще можете побалувати себе відпусткою. Джаннароса тим більше відчуває себе рабом своєї сім'ї, бо оскільки зарплата її екстравертного чоловіка недостатня, їй доводиться працювати вчителем. Ведення домашнього господарства та виховання двох доньок Донателли та Дарії лягли на неї додатковим тягарем.
Відносини дочки Дарії з матір'ю непрості. Джаннароса надмірно стурбована, у неї фобія від хвороб. Тож Дарія розробляє стратегію, щоб не турбувати її.
Після смерті матері Дарія знаходить буклет про дружбу з люблячими особистими рядками своїх однокласників. Стільки симпатії та визнання було віддано її матері. Дарія коментує: "Але любов - це любов. Тільки коли її вже немає, ви помічаєте, наскільки вам її бракує, навіть якщо раніше це було важко переносити". (Стор. 75)
Кілька приватних портретних фотографій початку 20 століття відтворено на внутрішній обкладинці книги - вони, безперечно, показують членів сімей, про які йдеться в цій книзі. Це дає читачеві відчуття (ілюзію?) Приємного знайомства з описаними особами. З іншого боку, автор вибудовує епізоди із стосунків досить спонтанно та асоціативно, а не хронологічно, а оскільки немає суцільної сюжетної лінії, легко втратити слід про родинне дерево Бігнарді.
Більше статей до Книги з регіону Північна Італія для оглядів книг: