Моя подруга Ана Лара Фрітче
Anorexia nervosa - негарна назва. Хто хотів би, щоб його так називали? Ніхто. Занадто довго, занадто складно. Має бути псевдонім. Щось просте і привітне. Ім’я, яке потрібно назвати, коли потрібна допомога. Наприклад, коли прогулянка по проходу в супермаркеті не хоче закінчуватися, а ваша рука вже тягнеться до винної гумки та шоколаду. Або коли поза трапезою раз за дверцята холодильника привертає увагу і закликає "відкрий мене". Це повинно бути просто і не надто довго: Ана. Приємна назва хвороби.
Ана - це скорочення від нервової анорексії, а нервова анорексія - технічний термін анорексії. Але це теорія. Для багатьох анорексиків Ана є другом. Вони сприймають цю хворобу як спосіб життя. Найпростіший шлях до ідеального тіла: просто припиніть їсти. Час від часу вони страждають від харчової тяги, тоді вони без розбору набивають все, що їм під руку. Але це лише тимчасово ставить її на коліна: перед унітазом. Після цього голод продовжується.
Для лікарів та психологів анорексія та булімія - це не дієта, а хвороба - за даними франкфуртського "Центру розладів харчування", у Німеччині є близько мільйона жертв. Кількість випадків, про які не повідомляється, велика. Для приблизно 20 відсотків постраждалих це закінчується смертю.
"Шпігелькіндер" не може бути шокованим. Бо вони знають, що роблять. На найбільшому в Німеччині однойменному форумі для анорексиків, хворих на булімію та наркоманів вони постить один проти одного. 300 членів жіночої статі у віці від дванадцяти до 30 років і є частиною секретної мережі. Вони дають одне одному поради, як правильно кидати, замовляти заборонені наркотики з США за масовим замовленням та заохочують один одного до посту до смерті - все за воротами, захищеними паролем.
Форум був заснований більше року тому. 17 березня 2003 року Маріса (усі імена, включаючи псевдоніми змінено), яка називає себе "Серафією" в Інтернеті. "Серафима" - бос, вона проводить більшу частину дня на форумі дзеркальних дітей. Контролюйте, розблокуйте та виключайте людей - їх правила жорсткі. "Я не хочу, щоб на моєму форумі були дівчата, які просто хочуть принюхуватися, як ми хворі", - пише вона. Вона хоче спілкуватися лише з "Kölner Stadt-Anzeiger" у незалежній кімнаті чату. Вона відмовляється від інтерв'ю по телефону або навіть у реальному житті. Вона також не хоче надавати доступ до форуму.
Кожен заявник повинен спочатку надіслати їй мотиваційну заяву. "Ви можете потрапити туди, лише якщо впевнені, що хочете померти з голоду в області недостатньої ваги". Крім того, відвідуваність застосовується: Той, хто не залишиться на форумі більше декількох днів, буде вигнаний. Це просто ексклюзивний клуб.
Зараз їх кілька на величезних просторах Всесвітньої павутини. Нові Pro-Ana створюються майже щотижня. Вони часто називають себе у зв’язку зі своїм великим зразком для наслідування, дзеркальними дітьми, «дітьми душі» або «дітьми-панцирами».
Ян Недошилл попереджає, що анонімність Інтернету тут зловживають, щоб створити ілюзорний світ. Він є старшим лікарем з дитячої та підліткової психіатрії в університетській лікарні Ерлангена та засновником Інтернет-форуму "Hungrig-Online", який пропонує віртуальну допомогу в боротьбі з анорексією. "У медалі є дві сторони: ми в" Hungrig-Online "можемо отримати дівчат, які ще не готові до належної терапії, але які анонімно стикалися з хворобою". Інша сторона - це про-ана-форуми, де постраждалі розхитують одне одного і втрачають будь-який контакт з реальністю.
Маріса бачить це по-іншому. Вона пишається тим, що веде про-ана-сцену. Вона серйозно сприймає свою роботу адміністратора на форумі - школа цього не робить. Її пальці охоче вводять в клавіатуру комп’ютера, коли вона відповідає на запитання в "Kölner Stadt-Anzeiger". 19-річний хлопець пише швидко і майже бездоганно: "Більшу частину часу я використовую два пальці, один з них вже не працює". Вона не має на увазі друкувати. Незважаючи на те, що вона страждає анорексією, булімія відіграє помічну роль у її зусиллях бути якомога стрункішою: після кожного запою вона змушує своє тіло блювати - двома пальцями, а не одним.
Після цього, пише вона, вона почувається нещасно: "Тоді я молюся". Тут вона може розслабитися найкраще. Маріса молиться Про-Ана Крід: "Я вважаю, що я найнецікавіша, підла і марна людина, яка коли-небудь існувала на цій планеті". Так воно починається, закінчується смертю. Вона складає руки? Ні, відповідь приходить негайно, вона вважає, що складання рук на грудях є ненормальним. Вони є "знаряддями диявола". Її широкий рот із вузькою нижньою губою вписується в картину, він «ворота до пекла». Ніколи він не робить нічого значущого, ніколи не говорить нічого правдивого.
Чесно кажучи, зізнається Маріса, нехай вона буде лише в тому випадку, якщо її звати "Серафим" - якщо вона є на форумі. Тільки тут вона наважується закликати увагу. У безпеці вона почувається лише в Інтернеті.
Віртуальна обкладинка королівства Маріси чорна: дівчина у бікіні присідає за вінком з колючого дроту, усипаного червоними трояндами. Його тіло - скелет, покритий шкірою. Щоразу, коли вони входять в систему, учасники форуму бачать і захоплюються цією моделлю. "Я Pro-Ana," пише "Крила печалі", "тому що я ненавиджу себе, якщо не страждаю". Біль є показником успіху. "Голод болить, але голод допомагає" - це правило форуму.
Метою є індекс маси тіла (ІМТ) до 16 років. Користувач з псевдонімом "Mondlicht" досяг цього. У внутрішньому форумі на змаганнях за найнижчий ІМТ вона не зазнала поразки попереду протягом трьох місяців.
Зріст вона один метр і 78 сантиметрів, а вага - 42 кілограми. Ваш ІМТ: 13.26. З медичної точки зору "місячне світло" - це засуджений до смерті. З ІМТ 18 людей починають говорити про недостатню вагу.
Ян Недошилл з "Hungrig-Online" знає такі екстремальні випадки; "Найчастіше, якщо у вас недостатня вага, причиною смерті є зупинка серця, якщо їй не передувало самогубство".
Spiegelkinder встановлює різні стандарти: на екрані з'являється "Вау, велика вага". Тільки «місячне світло» ще не задоволене. Коли вона вранці встає перед овальним дзеркалом, яке вирішує питання порятунку чи смерті, вона тремтить від напруги. В основному останнє почуття їх хапає. Вона бачить лише жир! Трюк допомагає на даний момент: вона стоїть боком перед дзеркалом, навшпиньки, - витягує руки вгору і дозволяє верхній частині тіла злегка зігнутися назад.
"Я насолоджуюся цим видом протягом декількох секунд, а потім смиренно повертаюся до свого звичного положення. Моя мета - виглядати точно так само, як у звичайному положенні, як і в витягнутому положенні - з усіма цими кістками і ребрами та вигнутим всередину животом", - пише вона.
Ваша порада швидко знайде послідовників. Навіть бос роздав похвалу: "Я спробую відразу", "Серафія" друкує на клавіатурі. Вона уживається наосліп з більшістю дівчат на форумі, з кількома познайомилася особисто.
"Вони всі мої друзі, - каже" Серафим ". У реальному житті, вдома в Мюнхені, вона самотня. 19-річна дівчина не говорить про свою життєву модель, будь-який невіртуальний контакт залишається для неї поверхневим - і може бути небезпечним. Якщо відносини загрожують поглибитись, вони припиняються. Її останній хлопець в якийсь момент зрозумів, що вона ледве їсть і нарешті зупинив свій набір ваги. Він завищив свій вплив. Маріса розлучилася.
Її батьки не мали уявлення про Ана, пише вона, або принаймні вони це роблять. У неї теж немає найкращого друга, чи вона? Через деякий час Маріса вводить у клавіші три літери: Ана. о, так.
Близько третьої години дня на форумі дзеркальних дітей стає тихо. Ті, хто публікує зараз, очевидно, не дотримуються правил "Серафій" і рано чи пізно ними будуть заборонені.
Це час їжі. Маріса приймає свій звичайний раціон, останній прийом їжі протягом дня; половина помідора, чверть огірка і склянка нежирного молока. На форумі вона проголосила італійський тиждень: під знаком італійського прапора дітям із дзеркал дозволяється їсти лише червоні, зелені та білі речі. "Ми часто влаштовуємо тематичні страви, тому це не так одноманітно".
Як «харчова добавка» вона ковтає три штабелери на день. Таблетки, що містять ефедрин, прискорюють травлення і мають пригнічувач апетиту. Marisa замовляє подібні продукти у США. Іноді їх не пускають до Німеччини. Щомісячне колективне розпорядження, адресоване Шпігелькіндеру.
Ліки - головна тема форуму: «Ельфа», модератор розділу «Кабінет медицини», створює особистий план дозування для кожної дзеркальної дитини. Поточна тема - проносні засоби. "Ну, якщо ти ніколи не використовував АСМ, тоді достатньо двох штук. Якщо брати їх роками, як я, то спочатку працює ціла банка (20 штук)". Звичайно, "Ельфе" враховує всю довгу ніч у туалеті. "Звичайно, боляче", - відповідає вона на питання протеже. Біль козир і відволікає.
Близько чверті дівчат спробували одне або кілька самогубств. Криваві різьблені передпліччя та посипані гаматомами стегна здаються майже необхідними. Життєві шляхи дівчат схожі. Розлучення батьків, жорстоке поводження та зґвалтування займають багато місця для дискусій. Розлад харчової поведінки, будь то анорексія, булімія або гібридна форма, часто є єдиною надійною змінною в житті постраждалих.
"Якщо соціальна стабільність відривається, хвороба стає частиною життя", - говорить соціальний дослідник Клаус Хюррельманн. Хюррельманн - керівник проекту 14-го молодіжного дослідження Shell з 2002 року. Молодіжне дослідження регулярно публікується з 1952 року і вважається основною роботою молодіжних досліджень у Німеччині. Часто постраждалі дівчата мали б досвід свого безсилля у своєму житті, каже соціальний дослідник. Наприклад, вони не могли перешкодити батькам розлучитися. "Вони хочуть позбутися цієї пасивної ролі, вони шукають щось, чим вони можуть керувати, те, чим вони можуть активно керувати". І натрапляють на розлад харчової поведінки. Вони можуть контролювати власне тіло. Вони мають силу змінити це, зробити його товстішим або тоншим, і вони можуть продемонструвати свою силу волі зовнішньому світу.
"Ана - це єдине, що вирішую лише я", - підтверджує "Тіна". 25-річна дівчина живе зі своїм хлопцем у великому місті Рейнляндії. Її віта теж не прогулянка в парку. Тодішня 16-річна дівчина відреагувала на розлучення батьків наркотиками: швидкість, ЛСД, екстаз "були частиною порядку денного майже два роки", - каже вона. Але після закінчення середньої школи вона зловила себе. Вона переїхала з дому і влаштувалася на роботу. Ана народилася скоріше випадково, ніж з необхідності. Вона ніколи не була товстою.
Почалося із свого роду FDH. Успіх підштовхнув її продовжувати: "Якогось моменту я стояв на вагах три рази на день і незграбно спостерігав за своїм тілом у дзеркалі", схуднення ставало все більш важливим. Резюме "Тіни" звучить так: "Анорексія збагатила моє життя. Я більше не хочу пропускати це". Оплески від кліки Ана.
"Soul Sister", учасник першої години та модератор "Kuschelecke", висловлюється так само: "Ана визначає мій день", - віддано пише 21-річний юнак. Щодня вона в мережі по шість-сім годин. Взірець дзеркальної дитини, хвалить "Серафим". "Сестра душа" займається вивченням психології досить епізодично. Їй важко зосередитися на навчанні в будь-якому випадку. «Не їсти» потрібно стільки сил. Згодом вона хоче послухати та допомогти дітям.
На власному досвіді вона дуже добре знає, наскільки важкою є роль терапевта. Батьки тричі тягнули її до дитячого психолога. Один сеанс після кожного зґвалтування. Відтоді, коли їй було 15, вона ненавидить один одного. Без милосердя вона підпорядковує собі власне тіло - здебільшого мовчки, іноді над унітазом. "Я рада, що живу одна, тому нарешті зможу жити вільно".
Це означає, що їй більше не потрібно продовжувати промивати і відкривати кран, щоб ви не чули її блювоти. Їй більше не потрібно натирати кров’яні руки наждачним папером, бо інакше вона не може позбутися запаху блювоти. І більше їх ніхто не змушує їсти. "На даний момент я відносно добре, мені не загрожує гостре самогубство", - пише вона.
Зараз 17:00, і форум знову заповнюється. "Ви коли-небудь робили це де-небудь, крім будинку?" запитує "Тіна". Захоплююча тема. Все є там: у міському лісі, у Rock am Ring, у Dixieklo, у універмазі, в університеті ноги на. Двома руками і за допомогою колін ти штовхаєш живіт всередину. Завжди щільніше.
Багато з них раніше були Міасами, хворими на булімізм, і лише повільно переходять до Ани. Але навіть Анасу часто доводиться боротися із запоями, повідомляє Маріса. Переходи часто плавні. За днями 300 калорій слідують дні 3000.
Перевірений фахівець з ФА та подальших заходів - це «впалий ангел». На онлайн-семінарі вона пояснює принцип стратифікації, який вона розробила сама. Спочатку фрукти та овочі, щоб шлунку було чим зайнятися. Диверсійний маневр, адже тепер надходять калорійні бомби: чіпси, шоколад, морозиво, картопля фрі, печиво, піца, винна гумка. "Погана" їжа деякий час залишається неперетравленою, і ФА можна споживати в спокої. Ходити в туалет трохи затримується - він ніколи не залишається на вулиці.
Але цикл повинен зупинитися. Кредо Ани закінчується бажанням більше не бути товстим, а в якийсь момент бути досконалим. "Я вірю, що я можу досягти порятунку, лише прагнучи ще більше досконалості щодня". Досконалість означає наявність ІМТ, з яким важко жити. І форум також закінчується потойбічним куточком ":" Ана до кінця ". Запис у" Ведмежа дитина "дуже свіжий;" Я хочу померти і носити наш перстень. Щоб увесь світ знав, що я все-таки чогось вартий. Щоб увесь світ міг знати, що я була дзеркальною дитиною ".
"На жаль, ці дівчата не знають, що їх можна вилікувати. Є шляхи виходу з хвороби, крім смерті", - говорить Ян Недошилл. Перший крок - це не лікування психічного розладу, а «дуже банальний пошук хобі». Одна річ, яка може зайняти простір, який раніше займав харчовий розлад. Недошилл обнадіює: "Згідно з дослідженням Гейдельберзького університету, половина тих, хто страждає анорексією або булімією, може бути повністю вилікувана". Маріса не чує його, "я хочу закінчити все", - вона брязкає клавішами. Що ви хочете закінчити? "Ну, Ана до смерті".
Присуджена премія Теодора Вольфа 2005 року та премія журналіста Емми 2006 року