Молодіжні вивіски - CSA - Вища аудіовізуальна рада

Створення молодіжних вивісок

З моменту створення в 1989 рік, CSA попросив телевізійні канали програмувати протягом дня та в першій частині вечора програми, призначені для сімейна аудиторія.

Проте рівень насильства, що прогресував протягом багатьох років, CSA встановив разом із ланцюгами систему класифікації програм: молодіжні вивіски.

З 2002 року для цього пристрою потрібні канали поставте піктограму на екран із зазначенням віку, з якого програму можна переглянути: усі аудиторії, -10, -12, -16 та -18.

У 2005 році CSA визначила категорії програм, що відповідають кожній віковій групі, та встановила умови їх програмування (рекомендація від 7 червня 2005 р. щодо молодіжних вивісок та класифікації програм).

Для певних категорій програм накладено обмеження на розклад трансляції.

Який сигнал для якого вмісту ?

Графіки трансляції

Коли програма містить сцени, які можуть шокувати наймолодших або коли предмет, ймовірно, може їх заважати.

Вдень, за умови

Їх не можна запрограмувати в дитячих шоу.

Коли програма ризикує порушити контрольні показники дитини до 12 років, особливо тому, що вона неодноразово вдається до фізичного чи психологічного насильства або викликає сексуальність дорослих.

З 22 години.

З 20:30 на тематичних каналах (кінотеатри та канали з оплатою за перегляд підпадають під інший режим).

Коли програма ризикує порушити контрольні показники осіб молодше 16 років, особливо еротичні програми або програми з особливо вражаючими сценами насильства.

З 22:30.

Спеціальний режим для кінотеатрів та каналів з оплатою за перегляд, що підпадають під інший режим.

Фільми, заборонені для молодших 18 років, а також порнографічні або дуже жорстокі програми, призначені для обізнаної дорослої аудиторії та можуть зашкодити фізичному, психічному чи моральному розвитку осіб молодше 18 років.

Між півночі та 5 ранку

Лише певні канали, доступні за передплатою, включаючи кінотеатри та канали з оплатою за перегляд, мають право транслювати ці програми, зокрема, в тій мірі, в якій вони створили систему блокування цих програм для запобігання доступу неповнолітніх до них. Їх можна транслювати лише з півночі до 5 ранку.

Конкретні правила

Новини телебачення: усне попередження

Вивіски відсутні в телевізійних новинах. ведучий повинен чітко попередити перед демонстрацією складних зображень чи свідчень, що стосуються особливо драматичних подій. Це попередження дозволяє дорослим тримати молодших дітей подалі від екрана.

Це усне попередження вважається підходящим заходом для газетних новин, що складаються з дуже коротких повідомлень, для яких піктограми не можуть ефективно виконувати свою роль.

З іншого боку, піктограми використовуються в суспільстві та в інформаційних журналах.

Загалом кажучи, це так не рекомендується дозволяти дітям до 8 років дивіться телевізійні новини та канали новин.

Реклама: перевірка до і після трансляції

Реклама не включає вивіски.

Орган регулювання професійної реклами (ARPP) - міжпрофесійна асоціація, з якою консультуються рекламодавці, контролює рекламу перед тим, як їх транслюватимуть по телебаченню.

CSA, зі свого боку, контролює рекламні повідомлення після їх трансляції як і всі інші телевізійні шоу. Крім того, він обережно це робить комерційний тиск на дітей за рекламою не надто висока:

рекламні ролики, що містять продукти, похідні з дитячих програм, не повинні виходити в ефір безпосередньо перед програмою або після неї
приватні канали погодились обмежити мінімальний розмір рекламних кредитів у молодіжних програмах
рекламні повідомлення на користь телефонних або SMS-послуг преміум-класу, які можуть використати недосвідченість або довірливість неповнолітніх, можуть транслюватися лише з півночі до 5 ранку.
комерційні повідомлення про спортивні ставки, скачки та покер не можуть транслюватися в програмах та послугах, призначених для неповнолітніх
з 1 січня 2018 року жодна комерційна реклама не може транслюватися на каналах France Télévision за 15 хвилин до та після програми, призначеної переважно для дітей віком до дванадцяти років.

Ця заборона також стосується аудіовізуальних медіа-послуг на замовлення (SMAD) та веб-сайтів France Télévisions, в основному призначених для дітей у віці до дванадцяти років.

Відеокліпи: вивіски не є систематичними

З огляду на їх стислість та відсутність оголошень перед їх трансляцією, канали не зобов'язані систематично розміщувати вивіски на відеокліпах.

Однак іноді вони вважають за потрібне відобразити піктограму "не рекомендується дітям до 10 років".
Протягом дня канали надають пріоритет відредагованим версіям зображень, які можуть образити чутливість молодої аудиторії там, де вони існують
Вони повинні поважати часові обмеження трансляції після 22:00 кліпів, які можуть образити чутливість молодої аудиторії (рекомендація від 7 червня 2005 р.)

Кінематографічні твори: розрізнення театрального та телевізійного показу

Для їх розповсюдження в кінотеатрах

Національний центр кіно та анімованих зображень (CNC) має комітет, відповідальний за класифікацію всіх фільмів, що виходять у кінотеатри, а також певних трейлерів. У цій комісії присутній CSA. Операційна віза, видана міністром культури за порадою цього комітету, може супроводжуватися забороною для дітей до 12 років, до 16 років або до 18 років та/або попередженням для громадськості.

У цьому випадку канали повинні інформувати глядачів про ці обмеження як при показі трейлерів, так і при показі чи ефірі фільму в ефірі.

За їх трансляцію на телебаченні

Критерії театральної або телевізійної трансляції неоднакові, зокрема тому, що фільм, який переглядають вдома, стає доступним для молодшої аудиторії. Отже, канали повинні перевірити, чи класифікація, призначена для показу в кінотеатрі, придатна для трансляції на телебаченні, та підсилити її, якщо це необхідно. Тому фільми для всієї аудиторії в кінотеатрі іноді демонструються на телевізорі з вивісками "не рекомендується до 10 років" або "не рекомендується до 12 років".

Як ланцюги застосовують вивіски ?

CSA встановив невичерпним чином певну кількість критеріїв, що допомагають класифікувати програми, серед яких:

кількість і характер жорстоких сцен
їх вільний або суттєвий характер для сценарію
сценарій використання насильства для вирішення конфліктів
постановка, обробка зображень, тип використовуваного кадру, реалістичність виконання, обробка звукового супроводу (викликає занепокоєння)
викликання складних тем, таких як наркотики, самогубства, інцест, домашнє насильство
насильство над дітьми
представництво статевих актів
образ жінки (шанобливий або принизливий)
психологія персонажів та орієнтири, які вона пропонує аудиторії дітей або підлітків (санкція чи винагорода за акти насильства тощо)
характер героя, його мотиви, вживання ним насильства або небезпечної чи незаконної поведінки (наркотики тощо)
присутність дітей під час жорстоких сцен.

Ці критерії застосовуються в кожному конкретному випадку, а для серій - епізод за епізодом.

CSA закликає канали використовувати вивіски, як тільки вони відчують, що програма може образити чутливість наймолодших, мета будучи, не для дезінфекції малого екрану, а дляінформувати батьки.

CSA перевіряє, після трансляції програми каналом, наявність піктограми при необхідності та вибір часу трансляції.

Як CSA перевіряє застосування вивісок ?

Коли програма здається непридатною для всіх аудиторій, групи CSA відкривають файл розслідування.

Потім робоча група, яка відповідає за захист молоді в Раді, а потім пленарна колегія CSA оцінюють доречність класифікацій та часу програмування, що зберігаються на каналах.

CSA перевіряє скарги глядачів, асоціацій надсилається телефоном, поштою або електронною поштою, як тільки в цих скаргах згадується назва каналу та графік трансляції або назва програми. Це може призвести його до втручання у відповідний канал.

Дія CSA завжди втручається апостеріор. Його ефективність визнана: канали змінюють для наступних передач час програмування або вибір піктограми вивісок відповідно до надісланих до них коментарів.

# WeLookAll

CSA завершує свою діяльність, випускаючи з 2004 р щорічна інформаційна кампанія молодіжні вивіски.

Телевізійні канали зобов'язані випускати його в кінці року, оскільки принаймні три тижні.

Цю кампанію, підготовлену CSA, було поновлено в 2018 році під гаслом #CaWeLookAll.

Присутні на телебаченні, радіо та в СМАД, два телевізійних ролики та два радіосюжети містять, в одному, маленьку дівчинку, а в іншому - підліток, який пояснює, що вони відчували, побачивши шокуючі зображення, або принаймні те, що вони могли сказати ...