Москва закликає Дамаск відмовитися від хімічної зброї

ФОТО ЮРІЙ КАДОБНОВ, AFP
Зіткнувшись із зростаючою загрозою воєнних дій проти Дамаску, міністри закордонних справ Сирії Валід Муалем (праворуч) та міністри закордонних справ Росії Сергій Лавров (ліворуч) проводять у Москві переговори щодо ситуації.
- & sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Finternational% 2Fdossiers% 2Fcrise-dans-le-monde-arabe% 2Fguerre-civile-en-syrie% 2F201309% 2F09% 2F01-4687354-moscou -називається- дамаск-відмовитись-від-хімічної-зброї.php & display = popup & ref = plugin & src = share_button "data-network =" facebook "title =" Поділитися у Facebook ">
- ✓ Скопійоване посилання
У понеділок Росія виступила з ініціативою щодо сирійської справи, запропонувавши передати хімічний арсенал Дамаска під міжнародний контроль - пропозиція, досить схвально прийнята Вашингтоном, яка могла б - якщо це здійсниться - відбити перспективу страйків проти режиму Асада.
Повідомлення про цю московську ініціативу відбувається в перший день повернення до школи американських парламентарів, які, як очікується, до наступних вихідних проголосують за суть "обмежених" військових ударів проти режиму Дамаска, звинувачених у `` хімічній атаці '' 21 серпня, в результаті чого загинули сотні людей.
"Якби режим негайно поставив свої запаси (хімічної зброї) під міжнародний контроль, це був би важливий крок", - заявила екс-держсекретар Гілларі Клінтон незабаром після зустрічі з Бараком Обамою в Білому домі.
Однак "це не може бути новим виправданням для затримки або перешкоди", - додала вона, повторюючи слова радників Обами, які наголошували на необхідності "не зменшувати тиск" на режим.
Пані Клінтон, можлива кандидатура від кандидата від демократів на президентські вибори 2016 року, також наголосила, що ця пропозиція може бути сформульована лише "в контексті достовірної загрози військових дій з боку Сполучених Штатів".
Франція вважала, що російська пропозиція заслуговує на "точну експертизу", глава дипломатії Лоран Фабій, закликаючи до "точних, швидких і перевірених зобов'язань" з Дамаску.
Канцлер Німеччини Ангела Меркель зі свого боку вважала пропозицію "цікавою".
Запевнивши, що Дамаск завжди готовий до мирних переговорів, міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров здивував трохи раніше, заявивши, що запропонував сирійцям розмістити свої запаси хімічної зброї, яку вважають однією з найважливіших на Близькому Сході, під міжнародний контроль і знищити його.
Сирія негайно "привітала" цю пропозицію голосом свого міністра закордонних справ Валіда Муалема, при цьому обережно, щоб не бути чіткішими щодо суті.
У процесі цього Генеральний секретар ООН Пан Гі Мун закликав створити підконтрольні ООН зони в Сирії, де може бути знищена хімічна зброя країни.
"Я вивчаю можливість термінового звернення до Ради Безпеки з вимогою негайно передати запаси зброї та хімічних речовин-попередників у райони Сирії, де їх можна було б безпечно зберігати та знищувати", - сказав він. Він уточнив, вважаючи важливим подолати "незручний параліч" Ради щодо сирійської справи.
Випадковість чи груба помилка? За кілька годин до оголошення пана Лаврова, глава американської дипломатії Джон Керрі висловив під час прес-конференції в Лондоні припущення, згідно з яким Башар Асад міг "відновити всю свою хімічну речовину арсеналу до міжнародної громада ”. Однак його прес-секретар обережно пояснив незабаром після цього, що це суто "риторичне" зауваження не є пропозицією вести переговори в Дамаску.
В понеділок вранці Башар Асад висловив попередження Вашингтону під час телевізійного інтерв'ю, яке транслював американський канал CBS. >>> Читайте тут.
Голосування в сенаті відкладено
У повній невизначеності щодо результатів остаточного голосування Конгресу щодо страйків у Сирії, Барак Обама також повинен зіткнутися з громадською думкою, ворожою до військового втручання в Сирію. Шість з десяти американців проти, опитування описується в понеділок.
Усвідомлюючи як довіру до Сполучених Штатів, так і до свого власного президентства, американський президент мусив розпочати повний наступ, щоб переконати обраних республіканців та демократів.
Він повинен був записати не менше шести інтерв'ю телеканалам для трансляції з вечора понеділка, перш ніж виступити перед американцями наступного вечора.
У Сенаті перше процедурне голосування, яке вимагає огляду підтримки, яку отримало втручання у верхній палаті Конгресу, мало відбутися в середу. Це було остаточно відкладено.
Наразі постанова про страйк передбачає 60-денний термін, який можна продовжити до 90 днів, та заборону розміщення бойових військ на місцях.
У Парижі президент Франції Франсуа Олланд, готовий долучитися до страйків, пообіцяв висловити свою думку, але після голосування в Конгресі та подання "звіту інспекторів ООН", які розслідували передбачувану хімічну атаку 21 серпня в передмісті Дамаску.
Для більшості держав ЄС цей звіт, який очікується найближчими днями, є важливим кроком, який, ймовірно, може самостійно підтвердити звинувачення у використанні токсичних газів. Однак у звіті не повинно бути встановлено, хто стоїть за атаками.
Карла дель Понте, член слідчої комісії ООН з питань порушення прав людини в Сирії, висловила свою неприязнь до військового втручання в цій країні. "Мій досвід на Балканах підказує мені, що це буде більше жертв і більше смертей, і це ускладнить політичне рішення", сказав колишній прокурор Міжнародного кримінального трибуналу за колишньою Югославією (МТБЮ).
Вашингтон обережно вітає російську пропозицію
У понеділок Сполучені Штати привітали, але обережно, російську пропозицію щодо встановлення сирійської хімічної зброї під міжнародний контроль, висловивши скептицизм щодо намірів режиму Башара Асада.
Незабаром після зустрічі з президентом Бараком Обамою в Білому домі колишній держсекретар Хіларі Клінтон сказала, що «якби режим (Дамаску) негайно взяв свої запаси під міжнародний контроль (.) Це був би важливий крок. Але це не може бути черговим виправданням затримки чи перешкоди ".
Клінтон, яка вперше публічно підтримала рішення президента Обами розпочати "обмежені" удари проти режиму Асада, покарати його за використання хімічної зброї у смертельній атаці 21 серпня, попередила, однак, що "Росія повинна щиро підтримувати зусиллями міжнародного співтовариства або нести відповідальність ".
Вона зазначила, що обговорення можливого передачі контролю над сирійською хімічною зброєю "могло відбуватися лише на тлі вірогідної загрози військових дій з боку США продовжувати тиск на сирійський уряд. Сирійський уряд та ті, хто його підтримує, як Росія ".
Незадовго до Клінтона Тоні Блінкен, заступник радника Обами з питань національної безпеки, заявив, що його країна хоче "уважно розглянути" пропозицію Москви.
Однак його колега Бен Роудс, також заступник радника з питань національної безпеки, попередив у ефірі MSNBC, що Вашингтон не пом'якшить тиск на Дамаск, і з обережністю ставиться до тактики, спрямованої на відстрочення терміну страйків проти режиму.
"Я думаю, що нам доведеться залишатися на зв'язку з ними (росіянами) та іншими країнами, щоб оцінити серйозність цієї пропозиції", - додав пан Родс.
"У той же час буде дуже важливо не знімати тиск" на сирійський режим, попередив пан Роудс, підкресливши, що Вашингтон буде враховувати російську ініціативу, "лише якщо мова йде про надійну пропозицію".
"Ми не хочемо, щоб це було новим завданням, призначеним для затримки" термінів, сказав радник, висловивши "скептицизм" уряду США.
Зі свого боку, заступник прес-секретаря Державного департаменту Марі Харф сказала, що "все, що зробив Асад за останні два роки, було прямо протилежним" від того, щоб взяти під контроль свій хімічний арсенал.
Раніше в понеділок Росія, головний союзник режиму Асада, запропонувала Дамаску передати свій хімічний арсенал під міжнародний контроль і знищити.
Сирія негайно "привітала" цю пропозицію голосом свого міністра закордонних справ Валіда Муалема, не будучи більш конкретною. Пан Муалем, який був у понеділок у Москві, також високо оцінив "мудрість російських лідерів, які намагаються запобігти американській агресії проти нашого народу".
У процесі цього Генеральний секретар ООН Пан Гі Мун закликав створити підконтрольні ООН зони в Сирії, де може бути знищена хімічна зброя країни.
В Американському конгресі, який повернувся з відпусток у понеділок і який повинен прийняти рішення про військове втручання в Сирію, президент Комітету з питань розвідки в Сенаті Діан Фенштейн "привітав" відмову Асада від свого хімічного арсеналу, щоб передати його під міжнародний контроль.
Перше важливе голосування в Сенаті відбудеться в середу за проект резолюції, що дозволяє Бараку Обамі втручатися у військовій діяльності в Сирію, заявив лідер демократичної більшості Гаррі Рід.
Девід Кемерон: Пропозиція Москви "особливо вітається"
Прем'єр-міністр Великобританії Девід Камерон у понеділок вирішив, що пропозиція Росії Сирії передати свій хімічний арсенал під міжнародний контроль була "особливо вітається", якщо це не був "диверсійний маневр".
"Якби Сирія вивела свою хімічну зброю з ужитку під міжнародним наглядом, очевидно, що це був би великий крок вперед, і це слід заохочувати", - сказав Девід Камерон.
Щодо російської пропозиції, він сказав: "якби це було так, це було б особливо вітається".
"Однак я думаю, що ми повинні бути обережними, щоб не диверсійний маневр обговорювати щось інше, ніж проблема на столі", - додав глава британського уряду.
"Але якщо це справжня пропозиція, її потрібно реально розглянути", - сказав він.
Меркель вважає російську пропозицію "цікавою"
Канцлер Німеччини Ангела Меркель у понеділок визнала "цікавою" пропозицію Росії поставити сирійський хімічний арсенал під міжнародний контроль і повторила категоричний спротив військовій інтервенції.
"Сьогодні була цікава пропозиція з Росією, яка вперше закликала Сирію взяти свій хімічний арсенал під міжнародний контроль", - заявила канцлер під час телевізійної трансляції на суспільному мовнику ARD, додавши надію, що "дії слідують" і що вона це "не просто щоб пришвидшити час".