Муніципалітет Айгефонде

ПРЕФЕКТУРА ТАРН Муніципалітет гострого фундаменту Муніципальна справа Короткий зміст основних ризиків Інформація про населення ПЕФЕКТ ТАРН/СІДПК

Муніципалітет муніципалітету Айгуфонде Синтетика основних ризиків Район: КАСТРИ Кантон: МАЗАМЕТ СУД-ОСТЕЙ Н ІНСЕЕ: 81002 Населення: 2697 жителів Міністерство екології та сталого розвитку Префектура Тарн Міжвідомча служба оборони та цивільного захисту - 3 -

Цей файл було підготовлено у співпраці з Міжвідомчою службою оборони та цивільного захисту префектури Тарн, Державною службою та Департаментом. Префектура Тарн Міжвідомча служба оборони та цивільного захисту Департамент сільського та лісового господарства Департамент техніки Обласна дирекція промисловості, досліджень та охорони навколишнього середовища Відомчі служби національної освіти Департамент пожежної та пожежної допомоги Довідка створена: Magali PONS, доктор Експерт-географ 8, вулиця Джуган F-34090 МОНТПЕЛЬЄ Тел./Факс.: 04 67 72 02 67 [email protected] - 4 -

Потенційно небезпечною подією, яка представляє небезпеку (рис. 1), є лише ВЕЛИКИЙ РИЗИК (рис. 3), якщо він стосується району, що має людські, економічні та екологічні виклики (рис. 2). Рис. 1: небезпека Рис. 2: ставки Рис. 3: основний ризик Таким чином, основним ризиком є протистояння небезпеки викликам. Сейсмічна небезпека посеред пустелі не є ризиком. Землетрус у Сан-Франциско: це основний ризик. Загалом, основний ризик характеризується численними жертвами, значними витратами на матеріальну шкоду та наслідками для навколишнього середовища. ВПОЛИННІСТЬ вимірює ці наслідки. "Визначення основного ризику, яке я даю, - це загроза людині та її безпосередньому оточенню, її установкам, загроза, серйозність якої така, що суспільство абсолютно вражене величезною катастрофою". Haroun TAZIEFF Отже, суспільство як особистість має самоорганізуватися, щоб протистояти йому. - 10 -

Картка Кассіні - 18 -

Міст Пайрін Сент-Албі мосту повені 1999 Міст Пайрін Сент Альбі після повені 1999 р. Егюфонде-Кавкальєр - міст RD 65 через Торе за течією мосту D65 через Торе в 1999 р. Знак 99 над повені абатмент Понт Р.Д. 65 ле Камбу - пам'ятник повені 1999 р. Фотографії Мейрі де Какальєр, Мейрі де Пейрен-Огмонтель, містер Понс Ле Торе з Домен ле Камбу - 27 -

Міст RD 53 через потік Егюфонде нижче за течією Міст через потік Місток Егюфонде нижче за течією потік Егюефонде вище за течією Міст через потік Курбаса вище за течією Курбаса Фотографії Магалі Пон Пон де Рігауто в 1930 -28 рр. -

Опульовий радар (Піренеї-Східні), радар Нім (Гар) Інавгурація метеостанції Лабастід-Руару в жовтні 2003 р. Фотографії CDM 81 Метео-Франція Карта пильності: http://www.meteo.fr/meteonet/пильність Red Level 4: Потрібна абсолютна пильність; очікуються небезпечні метеорологічні явища виняткової інтенсивності; регулярно інформувати про погодні тенденції та дотримуватися порад чи інструкцій, виданих державними органами. Помаранчевий рівень 3: Будьте дуже пильні; прогнозуються небезпечні погодні явища; бути в курсі погодних тенденцій та дотримуватися порад, виданих державними органами. Жовтий рівень 2: Будьте обережні, якщо ви займаєтесь діями, чутливими до погодних ризиків; насправді очікуються явища, які є звичними для регіону, але зрідка небезпечними (наприклад: містрал, літня буря); бути в курсі погодних тенденцій. Зелений рівень 1: Особливої пильності немає. - Карти пильності погоди публікуються двічі на день о 6 ранку та 4 вечора - У випадку оранжевої або червоної пильності доступні бюлетені з моніторингу. - 39 -

Станції, розташовані на вододілі станції Thoré Aiguefonde (стрілка) станції Vintrou на станції Arn Barrage des Saints-Peyres станції Pont de Rigautou за шкалою Торе від 0 до 6 м; рівень води 0,50 м +5,50 м у 1930 р .; +4,44 м у 1999 р. Станція Советер - масштаб від 0 до 7 м. Рівень води +5,64 м. У 1999 р. (Стрілка) Фотографії М. Понс станція Лабругієр - масштаб від 0 до 9 м. +7,00 м у 1930 р .; +8,50 м у 1999 р. (Стрілки) - 40 -

SCHAPI зіткнувшись із загрозою "Севенських штормів" та зливових повеней, SCHAPI, Центральна служба з гідрометеорології та підтримки прогнозування повені, була створена в червні 2003 року. У складі Департаменту водних ресурсів Міністерства екології та сталого розвитку, SCHAPI є знаходиться в Тулузі для сприяння взаємодії з Метео-Францією та науковими колективами, що зібралися там. Він об'єднує експертів з метеорології та гідрології. Його основні завдання складаються з підтримки служб прогнозування повені на національному рівні, а також цілодобової гідрометеорологічної вахти, розташованої в швидких басейнах. Він опублікує інформацію для громадськості у вигляді карти пильності на повінь. - 42 -

5.5 - АВАРІЙНІ ЗАХОДИ У разі значного ризику Префектура створює кризовий підрозділ; якщо ситуація погіршується, префект ініціює План ORSEC (organization des SECours). План комунальних гарантій; Цей План, який залишається за ініціативою місцевих громад, є важливим, він дозволяє в надзвичайних ситуаціях не заставатись зненацька і стикатися з подіями, чекаючи допомоги. План повинен містити корисну інформацію: хто що робить? імена та номери телефонів відповідальних осіб у муніципалітеті, за секторами, ідентифікаційні зони прийому тощо. План сімейної безпеки (PFMS) План сімейної безпеки - це організація, яка є внутрішньою сім’єю, щоб забезпечити свою безпеку в очікуванні прибуття допомоги. Особливий план безпеки (ППМС) (Спеціальний ПЗ від 3 травня 2002 р.) Особливий План безпеки в умовах природних ризиків - це внутрішня організація в школах для забезпечення безпеки учнів та персоналу в очікуванні прибуття допомоги. Це пожежні та бригада жандармерії Мазамет, які втручаються у місто. - 46 -

РЕФЛЕКСИ, ЯКІ ЕКОНОМУЮТЬ Закрийте двері, вентиляцію Вимкніть електрику та газ Підніміться пішки нагору Слухайте радіо, щоб дізнатися інструкції, яких слід дотримуватися Не телефонуйте; звільнити лінії для екстрених служб Не забирай своїх дітей зі школи: школа піклується про них Не бери свою машину; не застосовувати заборони 7 КОНТАКТИ Ратуша Айгуфонде 05 63 61 22 59 Префектура Тарн 05 63 45 61 61 S.I.D.P.C. 05 63 45 62 04 Відомча дирекція обладнання Tarn 05 63 47 30 00 Департаментська дирекція обладнання Tarn et Garonne 05 63 22 23 24 Відомча пожежно-рятувальна служба. 05 63 77 35 18 Syndicat Mixte de Rivière Thoré - Agout 05 63 50 14 32 Météo-France: 08 92 68 02 81 і Minitel: 36 15/METEO (0,34/mn) - 48 -

5 ЩО ПОВИННІ РОБИТИ ЖИТЕЛІ РИЗИКИ? У випадку зсувів, обвалів гірських порід, зсувів, обвалу берегів: ПЕРЕД Дізнайтеся про ризики (ратуша, префектура, державні служби). Ознайомтесь з інструкціями щодо резервного копіювання. ПІСЛЯ Утікання набік. Набирайте найближчі висоти якомога швидше. Не слід повторювати свої кроки. Не заходьте до пошкодженої будівлі. Оцініть шкоду та небезпеку. Повідомте владу. Будьте готові допомогти. Ніколи не заходьте до пошкодженої будівлі. Відійдіть від усього, що може обсипатися. РЕФЛЕКСИ, ЩО ЕКОНОМУЮТЬ Утікайте збоку Набирайте точку висоти 6 КОНТАКТИ Ратуша Айгуфонде 05 63 61 22 59 Префектура Тарн 05 63 45 61 61 S.I.D.P.C. 05 63 45 62 04 Відомча дирекція обладнання. 05 63 47 30 00 Відомча пожежно-рятувальна служба 05 63 77 35 18 Управління геологічних та гірничих досліджень - Південні Піренеї. 05 62 24 14 50 Центр технічних методів обладнання Південно-Західного регіону (CETE) Регіональна лабораторія 05 62 25 97 97 Метео-Франція: 08 92 68 02 81 та Мінітел: 36 15/METEO (0,34/хв) - 52 -

Дамба Сент-Пейр на Арні (фотографії EDF) Lac des Saints-Peyres на Арні (фото http://vivrehautlanguedoc.com/le_parc/les_lacs) - 60 -

3 ЯКІ РИЗИКИ В МУНІЦАЛЬНІЙ СИСТЕМІ? Частина акваторії знаходиться під впливом ризику руйнування дамби. Деякі райони будуть затоплені повінньою хвилею з греблі Сейнтс-Пейрес. Фото М. Понса Гідроелектричний розвиток арни 3.1 - ОПИСА ГРЕБИ СВЯТИХ-ПЕЙРІВ Введена в експлуатацію в 1936 році дамба Сент-Пейр розташована в руслі Арна, в муніципалітетах Сент-Аманс-Вальторе і Ле-Вінтру . Він розташований на ділянці граніту та метаморфічного гнейсу. Робота розташована на кристалічному масиві. В його основі лежить рожевий або сірий граніт з підшаром гнейсу на правому березі. Основним інтересом дамби є виробництво електричної енергії (125 млн. КВт-год/рік). Оператором є EDF GEH Tarn et Agout. Робота Сент-Пейреса створює водосховище довжиною 10 кілометрів, що становить туристичний потенціал, який особливо цінується в регіоні (катання на човнах, пляжі, пішохідні стежки). Бетонна гравітаційна дамба, її висота над фундаментом становить 60,50 метрів. Довжина хребта - 175,20 метрів. Обсяг її водосховища становить 34,7 млн. М 3; площа поверхні водозбору 129 км². - 61 -

6 ЩО ПОВИННІ РОБИТИ ЖИТЕЛІ ЗОНИ РИЗИКУ? ДО знання ризиків, конкретної системи попередження, засобів та шляхів евакуації. ПРО СИГНАЛ ПОПЕРЕДЖЕННЯ Негайно дістаньтесь до найближчих високих точок, згаданих у муніципальному плані охорони, або, якщо це не вдасться, до верхніх поверхів високої та міцної будівлі. Не сідайте на ліфт. Не слід повторювати свої кроки. Щоб не забрати своїх дітей зі школи. Дочекайтеся вказівок від влади або закінчення сигналу тривоги, щоб покинути ваш притулок. Слухати радіо. РЕФЛЕКСИ, ЩО ЕКОНОМУЮТЬ АБО Інакше набирайте висоту негайно Підніміться наверх негайно пішки Не забирайте своїх дітей зі школи: школа піклується про них Слухайте радіо, щоб дотримуватися вказівок 7 КОНТАКТИ Town Hall d'Aiguefonde 05 63 61 22 59 Префектура Tarn 05 63 45 61 61 SIDPC 05 63 45 62 04 Регіональне управління з промисловості, досліджень та навколишнього середовища Підрозділ дю Тарн - 05 63 77 33 66 Відомча пожежно-рятувальна служба 05 63 77 35 18 EDF GEH Tarn Agout 05 63 48 87 00-66 -

РЕФЛЕКСИ, ЯКІ ЕКОНОМУЮТЬ Замкніть себе у будівлі Заблокуйте всі повітрозабірники Слухайте радіо: інструкції, яких слід виконувати Не забирайте своїх дітей зі школи, школа піклується про них Ні полум'я, ні сигарети Не телефонуйте: звільняйте лінії для надзвичайних ситуацій послуги 6 КОНТАКТИ Mairie d'aiguefonde 05 63 61 22 59 Префектура Тарн 05 63 45 61 61 SIDPC 05 63 45 62 04 Відомча дирекція обладнання Tarn 05 63 47 30 00 Відомча пожежно-рятувальна служба. 05 63 77 35 18 Ідентифікаційна табличка кодів небезпеки та матеріалу, що транспортується на задній частині автоцистерни 33 = легкозаймиста рідина або пара; 1203 = бензин На табличці "Символ небезпеки" вказується основна небезпека, яку представляє матеріал. Фотографія М. Понса - 71 -

OF D.C.S. AT D.I.C.RI.M. СТРАТЕГІЯ І РЕКОМЕНДАЦІЇ ДЛЯ РОЗМІЩЕННЯ Комунальний інформаційний документ про основні ризики (DICRIM) - це документ, який об'єднує інформацію, необхідну для впровадження превентивної інформації в муніципалітеті. Він встановлюється міським головою, який виконує його з DCS, доповнений заходами запобігання та захисту, які мусив би вжити муніципалітет; до нього додаються інформаційні листи, призначені для громадян. Розміщення нормативних документів передбачено Указом № 2004-554 від 9 червня 2004 р. Плакати повинні розміщуватись власниками в основних громадських та приватних приміщеннях, зайнятих понад п'ятдесятьма людьми, щоб вказувати мешканцям заходи, які слід вжити негайна безпека та наявність інформаційних файлів у ратуші. Зміст плакатів, можливо, доведеться адаптувати залежно від місць, для яких вони призначені. Міжвідомча служба цивільного захисту та захисту (SIDPC) доступна місцевим виборним чиновникам, щоб надати їм будь-яку додаткову інформацію або поради в цій галузі. - 73 -

РУХ ЗЕМЛІ У випадку зсуву, обвалу каменю або селевого потоку, ви повинні: Тікати вбік. Ви повинні дуже швидко відреагувати, щоб врятувати своє життя. Якнайшвидше набрати найближчі висоти, щоб бути поза досяжністю небезпеки. кроки Вам загрожує небезпека Не потрапляйте в пошкоджену будівлю Щоб уникнути аварій через падіння сміття Будьте спокійні, аварійні служби готові втрутитися Рефлекси, що рятують Втікайте вбік Набирайте точку висоти Щоб краще зрозуміти цей ризик та його запобігання, проконсультуйтеся з усім картотека в ратуші зараз - 76 -

ЛІСОВА ПОЖЕЖА Здивована лісовою пожежею, ви мусите: Відкрити ворота своєї землі. Щоб полегшити доступ пожежникам. Закрийте газові балони, розташовані зовні, і, якщо це можливо, відсуньте їх від будівлі. Щоб уникнути вибуху, увійдіть у найближчу будівлю. захищена будівля - найкращий притулок. Закрийте віконниці, двері та вікна, щоб уникнути протягів. Закрийте всі повітрозабірники (вентиляційні отвори, димоходи) мокрими ганчірками. Зупиніть вентиляцію Дим надходить до пожежі Виконуйте вказівки пожежної охорони. Вони знають небезпеку ПРОХОДЖЕННЯ ПОЖЕЖУ НЕ БІЛЬШО ВЖЕ ДОВГО ЧАС Будьте спокійні, аварійні служби приїжджають '' лісова пожежа Відкрийте ворота свого будинку Закрийте газові балони зовні Замкніть себе в будівлі Закрийте ролети Щоб краще зрозуміти цей ризик та його запобігання, зверніться до повного досьє в ратуші зараз - 77 -

ЗБІЙ ДАМИ За попереджувальним сигналом ви повинні: ОДРАЗ досягти найближчих висот або, якщо цього не вдасться, сховатися на верхні поверхи високої та твердої будівлі. Ви повинні дуже швидко відреагувати, щоб врятувати своє життя. Не сідайте в ліфт, щоб не застрягти Не слід повторювати свої кроки Кожна секунда має значення. Не забирайте своїх дітей зі школи. Школа опікується ними. Дочекайтеся вказівок від влади або закінчення сигналу тривоги, щоб покинути ваш притулок. Будьте спокійні, аварійні служби готові втрутитися. збережіть Негайно набирайте висоту АБО ІНШЕ Ідіть негайно наверх пішки Не забирайте своїх дітей зі школи: школа подбає про них. Щоб краще зрозуміти цей ризик та його запобігання, перегляньте повну картотеку в ратуші зараз - 78 -