Музей для віків ФІКТОРІАЛ; EWSTПерекласти
Кріс Метью Саабарра
У середу, 27 серпня 2014 року, я вперше за два роки повернувся на веб-сайт Всесвітнього торгового центру (ВТЦ), на якому зараз знаходиться Меморіал та Національний музей 11 вересня, присвячений пам’яті страшних подій 11 вересня 2001 року.
Першою суттєвою зміною, яку я помітив, було те, що сам Меморіал, що позначає сліди, де колись стояли Вежі-Близнюки, відкритий з усіх боків, що забезпечує вільний доступ для всіх відвідувачів. Контрольно-пропускні пункти зникли; вони були передислоковані в нинішньому музеї, який платить за вхід. Цього року, відповідно до моєї щорічної данини пам’яті «Пам’ять Світового торгового центру», я пропоную вашій увазі картину мого відвідування Меморіального музею 9/11.
Слова не можуть охопити вражаючі емоції, з якими відвідувачі стикаються в цій Кімні жахів: від болю і смутку до гніву та люті. Я відчував цілий спектр емоцій, без особливих зусиль плакав від звуків, що мене бомбардували з усіх боків - голоси диспетчерів дифували, коли повітряний простір по всій країні був закритий; звуки голосової пошти, залишені людьми, які пізнали своє життя, були приречені і втішили близьких людей продовжувати жити, знаючи, що їх люблять; звуки бепієрів, які терпляче стукали, щоб насторожити тих, хто шукав живих і мертвих, які були поховані під завалами. Тут, на цій виставці, історія немов у реальному часі:
Ось карта хронології аварії:
Однак перед тим, як увійти до Меморіалу та Музею, мене вразив надзвичайний ріст, який відбувся навколо Ground Zero. Фокусним пунктом реконструкції є 1 Світовий торговий центр або Вежа Свободи, як її вперше називали. Він схожий на Гігантського середнього пальця, який перевернув тих, хто вкраде наші свободи та наше життя. Вона говорить тим, хто би розбив наше місто, що ми не будемо розправлятися з терором. Ми не пропустимо життя, діяльність, торгівлю та чудовий горизонт Нью-Йорка, який досі є дивом сучасного світу. На трьох фотографіях нижче (справа наліво) показано виключно 1 Світовий торговий центр; потім більша фотографія його розташування на горизонті центру Манхеттена; і нарешті є 4 світових торгових центри.
Серед інших споруджуваних споруд є Транспортний центр (на фото зліва). Коли ми заходимо на сайт, ми бачимо славу архітектурної уяви, яка веде до ренесансу центрального Манхеттена (фото праворуч).
На сайті сказано: “Привіт, завтра: ми ніколи не забуваємо, що сталося раніше, але наші очі завжди були прикуті до можливостей, які стоять попереду Манхеттена (фото справа.) Коли ми йдемо до Ground Zero, ми прямуємо до переживають майже невимовний смуток.
Проїжджаючи по дорозі різні пам’ятники, включаючи басейни, що позначають сліди на Північній та Південній вежах, з іменами жертв, вигравіруваними по кожному периметру, ми нарешті досягаємо музею (три фотографії нижче):
Усередині музею нас зустрічають звуки голосів людей у всьому світі, які розповідають нам, де вони були вранці 11 вересня 2001 р. Відвідувачам пропонується записати власні свідчення в інший розділ закладу.
Серед першого, що ми бачимо, - це дивовижне зображення: архітектурні чудеса сталевих балок Токарів, тепер перекручених в археологічні артефакти:
Цей шматок сталі (внизу) знаходився на північній стороні Північної вежі, в місці удару, на 93 на 99-му поверсі (мій двоюрідний брат Скотт знаходився на 89-му поверсі, дивом вижив):
Крім того, від Північної вежі є цей залишок антени (фотографії, зроблені під різними кутами):
Виставка також представляє наріжний камінь Дня посвяти, датованого 4 квітня 1973 року, коли Вежі-Близнюки були офіційно відкриті церемонією перерізання стрічки:
Остання постійна колона у Вежах-Близнюках була знайдена наприкінці травня 2002 р. І експонується в музеї; він підписаний багатьма з тих, хто працював у "Ямі", і включає спогади про тих, хто загинув внаслідок нападу (фото зліва). Виставка включає вантажівку компанії Ladder Company 3 FDNY, яка втратила майже всіх своїх чоловіків (праворуч фото). Потім є "Шлакова стіна" (фото не входить), яка була побудована біля основи веж, щоб утримувати води річки Гудзон; виконав свою функцію, незважаючи на обвал двох найвищих будівель у світі.
Зображення плакатів, розміщених на стовпах і будівлях у всіх куточках нижнього Манхеттена, розповідають про пошук коханих, багато з останків яких так і не були знайдені та ідентифіковані:
Сходи, що пережили, також розміщується в музеї; була однією з небагатьох структур, що залишились на сайті ВТЦ; служив маршрутом евакуації для сотень людей, які евакуювали ділянку до того, як вежі обвалились.
Коли ми виходили з фундаменту Меморіалу, я зробив цю фотографію сліду Південної вежі на заході сонця, її води залиті світлом:
Закриваю цю ілюстративну данину однією з найбільш схильних цитат на стінах музею 9/11; - з творів Вергілія і захоплює дух виставки: «День тебе не зітре з пам’яті часу»:
11 вересня змінило життя всіх, хто пережив це назавжди. Цей музей пропонує безпомилковий показ контрасту. І біль, який вона викликає, і джерело натхнення на майбутнє. Вона робить це з глибокою чутливістю до тих, хто втратив життя, і до тих, хто все ще плаче. Поки я живу і веду цей щоденник, я продовжуватиму відзначати цей день як такий, який ніколи не буде викреслений із пам’яті часу.