МУЗИКА, ТЕРИТОРІЇ, МІЖКУЛЬТУРНОСТЬ

території

Хасан Абд Алрахман - сирієць, прибув до Франції у 1998 році. Це був підліток, який почав вивчати уд та традиційну близькосхідну музику. Але музичний клік з’явиться пізніше, коли сирійським режимом Хасан потрапить у політичний в’язень. Сьогодні його музична палітра варіюється від традиційних близькосхідних репертуарів до джазу та сучасних впливів його композицій в ансамблі "Басма Тріо". Коли ми зустрічаємося з ним у його будинку у Вілербанне 20 червня 2011 року, Хасан пропонує нам дві пісні - першу від сирійського поета, другу від палестинського поета.

Готуючись стати випускником медицини в Сирії, Хасан займається музикою для свого хобі. У шумі та важкості тюремного простору Хасан зустрічає викладача уро, який дає йому уроки. Незважаючи на те, що там заборонена музична практика та прослуховування, разом із ще близько тридцятьма музикантами, більшість із яких протистоїть сирійському режиму, вони організовують підпільні концерти та приховують власну фабрику інструментів. Гітари, саз, ударні та скрипки там повністю побудовані з використанням рідкісних матеріалів, які їм вдається зібрати: дуже неякісна деревина, яку вони зміцнюють картоном, хлібним тістом або сумішшю. Із цукру та варення швейні нитки виконують роль мотузки.

У 1999 році, щойно прибувши до Парижа, Хасан приєднався до групи "Шезар", квартету східного джазу, яка досі виступає на сцені. Після чотирьох років життя в Страсбурзі він переїхав на Майотту, де викладав музику в школі. Саме в 2008 році він переїхав до Ліона і створив ще дві свої групи. Мадарат є одним з них і є представником різних впливів, які надихнули Хасана, що складаються з уду та джазової скрипки (грав Жан-П'єр Рудольф). З традиційними мелодіями, вивченими у в’язниці, Хасан включає інші музичні кольори, які складають його дружнє та мистецьке середовище у Франції. Сьогодні він претендує на свободу композиції та інтерпретації поза межами жанрів та репертуарів, а також сценичних та інструментальних дисциплін. Він регулярно супроводжує театральні творіння, а зараз грає на інших інструментах, таких як ней, або най (коса флейта з Середньої Азії), ударні та бузукі (лютня вважається "національним" інструментом у Греції).

Для подальшого ...
> Зверніться до повного розслідування: Хасан Абд Алрахман дає нам розповідь про частину свого життя і виконує кілька звукових творів, також демонстрацію Нея.
> Стаття «Лютня, лютеністи та лютіє. Місце музики та "уд в дамасцінській культурі", з огляду Дамаск, розбите дзеркало арабського Сходу, вид. Енн-Марі Біанкіз і доступна для консультацій у муніципальній бібліотеці Ліона.
> "Сирійська культурна спадщина", репортаж Франсуази Деджорж у програмі "Couleurs du Monde" з Фавазом Бейкером (музикант (уд), композитором, етномузикологом і колишнім директором консерваторії в Алеппо) та Вахедом Бушасуном (голос і уд)

1 Інформація взята з книги Ларусса "Словник музики", частину якої можна переглянути тут.