Національний колективний спортивний договір від 7 липня 2005 р. Продовжений указом від 21 листопада 2006 р
Розширено указом від 23 січня 2019 р. JORF від 29 січня 2019 р

Підписанти
- Зроблено в:
Вчинено в Парижі, 7 листопада 2017 р. (Підписи слідують.) - Організації роботодавців:
КОСМОС; КНЕА, - Профспілкові організації працівників:
КГТ; CFDT; FNASS; Керівники CGT-FO,
Номер BO
Список конвенцій, до яких додається цей текст
Елемент
У чинності продовжено
Після презентації результатів 2016 року та прогнозів на 2017 рік рекомендованими страховиками соціальні партнери спортивної галузі вирішили скоригувати план витрат на охорону здоров’я, встановлений угодою від 6 листопада 2015 року, з точки зору гарантій.
Метою цієї рекомендації є покращення вигод при збереженні збалансованості плану.
Крім того, зміни, внесені до гарантій, враховують заміну концепції договору про доступ до медичної допомоги (CAS) на концепцію контрольованої практики ціноутворення та відповідно до статті L. 871-1 Кодексу безпеки.
У цьому контексті цей додаток змінює такі елементи:
- таблиця гарантій у додатку 1 до угоди від 6 листопада 2015 року, зазначена у статті 4 угоди, що стосується мінімальних обов'язкових послуг;
- Стаття 7.1 угоди, що стосується внесків до загальнообов’язкової загальнообов’язкової схеми.