Найф Аль-Мутава Найф Аль-Мутава Супергерої, натхненні ісламом TED Talk Субтитри та розшифровка TED
У жовтні 2010 року Ліга Справедливості Америки об'єднається з 99. Кумири, такі як Бетмен, Супермен, Чудо-Жінка та їх товариші, об'єднаються з такими діячами, як Джаббар, Нура Джамі та їхні колеги. Це історія про культурні перехрестя. І якій групі більше підходить для проведення цієї дискусії, ніж тим, хто є результатом боротьби з фашизмом в історії та просторі, з якого вони походять. Коли в 1930-х роках фашизм домінував у Європі, з Північної Америки прийшла несподівана реакція. Коли християнські символи змінювались, а свастики створювались із знака хреста, Бетмен та Супермен створювались молодими євреями у Сполучених Штатах та Канаді, також з біблійних посилань.
Подумайте про одне: як і пророки, усі супергерої - сироти. Батьки Супермена вмирають у Криптоні до того, як йому виповниться рік. Брюс Уейн, який стає Бетменом, втрачає батьків у віці шести років у Готемі. Людина-павук виховується дядьком і тіткою. І всі, як пророки, які отримують божественне вчення через ангела Гавриїла, приймають свій поклик згори. Пітер Паркер знаходиться в бібліотеці Манхеттена, коли павук спускається і кусає його. Брюс Уейн знаходиться у своїй спальні, коли над його головою летить великий кажан, і він грає його як знак стати Бетменом. Супермена не тільки відправляють на Землю з неба чи Криптону, але його поміщають у кошик, подібно до того, як Мойсея відправляли до Нілу. (Сміх) І ми чуємо голос його батька, Джор-Ела, який сказав Землі: "Я послав тобі свого єдиного сина".
Це, безперечно, біблійні архетипи, і ідея, що стояла за ними, полягала у створенні позитивних, резонансних у всьому світі історій, які могли б бути пов’язані з тими самими речами, з яких інші люди черпали негативні повідомлення. Тому що тоді людина, яка використовує релігію з неправильною метою, стає поганою людиною з поганим повідомленням. І лише думаючи про позитивні речі, можна відірватися від поганого. Ці міркування також призвели до створення 99. 99 стосується 99 атрибутів Аллаха в Корані, таких як щедрість, милосердя, передбачливість, мудрість та багато іншого, з чим погодиться будь-яка людина у цьому світі. незалежно від його релігії. Навіть якщо ви атеїст, не виховуйте дитину, кажучи йому «слухайте, обов’язково брешіть три рази на день». Це основні людські цінності.
Отже, історія The 99 починається в 1258 році, з історичного епізоду, в якому монголи вторглися в Багдад і зруйнували його. Всі книги в бібліотеці Бейт аль-Хікма, найвідомішій бібліотеці того часу, були викинуті в річку Тигр, і Тигр змінив колір із чорнила. Це історія, яка передається з покоління в покоління. Я його переписав. А в моїй версії бібліотекарі з’ясовують, що відбуватиметься - і тепер, як доповнення: зробити так, щоб комікс працював, зробив бібліотекарів героями. Це завжди працює. (Сміх) (Оплески) Отже, бібліотекарі разом знаходять і знаходять рішення, хімічний розчин під назвою King's Water, який у суміші з 99 камінням, може врятувати всю культуру та історію цих книг. Але монголи туди потрапляють першими. Книги та рішення кидають у Тигра. Деякі бібліотекарі рятуються і через кілька днів та тижнів встигають покласти всі 99 каменів у річку, щоб засвоїти ту колективну мудрість, яку ми вважаємо втраченою зараз.
Потім камені таємно відправляються у вигляді трьох рядів вервиць для молитви, по 33 камені кожен через Аравію до Іспанії, в Андалусії, де вони перебувають у безпеці вже 200 років. Але в 1492 році сталося дві важливі речі. Перший - падіння Гранади, останнього мусульманського оплоту в Європі. По-друге, Колумб отримує фінансування на поїздку до Індії, але губиться. (Сміх) Отже, 33 камені відправляються на судна Ніна, Пінта та Санта-Марія і розкидані по Новому Світу. 33 йдуть шовковим шляхом до Китаю, Південної та Південно-Східної Азії. А 33 розділені між Європою, Близьким Сходом та Африкою.
А зараз ми в 2010 році, і у нас 99 героїв з 99 різних країн. Зараз легко повірити, що ті книги, які походять з бібліотеки під назвою аль-Хікма, були мусульманськими книгами, але це не так, бо цю бібліотеку побудував халіф - на його ім’я аль-Мамун; він був сином Харуна аль-Рашида. Він сказав своїм радникам: "Приведіть мені всіх науковців, щоб я переклав на арабську мову будь-яку книгу, на яку я поклав руку, і я заплачу їм золотою вагою". Через деякий час його радники почали скаржитися. "Ваша величність, - сказали йому, - писарі - шахраї. Я пишу великими літерами, щоб отримати більше золота". На що він відповів: "Залиште їх у спокої, бо те, що вони нам дають, коштує набагато більше, ніж ми пропонуємо". Тож ідея відкритої архітектури, відкритих знань не нова для мого пустельного куточка.
Основна ідея полягає в тому, що називають камінням Нура. Нур арабською означає "світло". Відноситься до 99 каменів; є кілька правил: По-перше, ти не вибираєш свій камінь; але камінь обирає вас. Так, це такий елемент, як легенда короля Артура в історії. Правило номер два, всі 99, коли кожен отримав свій камінь і особливу силу, знущалися над ними; вони використовували їх у власних інтересах. І в цьому є дуже сильний меседж, що коли ви зловживаєте своїм каменем, він скористається вами; знайдуться люди, які будуть використовувати ваші сили. Третє правило, усі 99 каменів містять механізм автоматичного оновлення.
Зараз у мусульманському світі є дві групи. Кожен бачить у Корані одвічне вчення, незалежне від часу та простору. Для деяких це означає, що оригінальна інтерпретація, приблизно 2000 років тому, залишається актуальною сьогодні. Це не мій випадок. Але є ще одна група, яка розглядає Коран як живий документ. І я вловив цю ідею в каменях, які оновлюються самі. Зараз негативний персонаж, Ругаль, не хоче, щоб камені оновлювались. Тож спробуйте їх зупинити. Він не може використовувати камені, але може зупинити їх. І щоб зупинити їх, він має більш фашистський план, який змушує деякі з 99 працювати на нього. Усі вони носять уніформу одного кольору, металево-сірий. Їм не дозволяється висловлюватись індивідуально, хто вони і що вони. І він керує ними зверху вниз. Тоді як, коли вони переходять на інший бік, врешті-решт, коли вони виявляють, що це була не та людина, що ними маніпулювали, у кожного з них одяг різного кольору.
І це останнє про 99 каменів Нура. 99 працюють у командах по 3. Чому три? З двох причин. Перш за все, в ісламській культурі ми маємо правило не залишати хлопчика та дівчинку разом наодинці, адже третя особа буде спокусою, дияволом, так? Це є в усіх культурах, чи не так? Але мова не про релігію, не про прозелітизм. Це дуже сильний соціальний меседж, який повинен якимось чином проникнути у найглибші глибини нетерпимості. І єдиний спосіб дістатися туди - це якимось чином граючи за правилами. Тож я так вирішив цю проблему. Він працює в командах з трьох, двох хлопчиків і дівчинки, двох дівчаток і хлопчика, трьох хлопців, трьох дівчаток, не проблема. Швейцарський психоаналітик Карл Юнг також говорив про важливість числа три у всіх культурах; тому я думаю, що я покритий. Хоча. У деяких блогах мене звинувачують у тому, що я насправді є посланцем Папи Римського для пропаганди Святої Трійці та католицизму на Близькому Сході, тому - (Сміх), так що вірте, що хочете - я дав вам свою версію історії.
І я пообіцяв своїм інвесторам, що це ще не буде п’ятим світовим виробництвом. Це буде Супермен, інакше це не варто ні мого часу, ні їхніх грошей. Тож люди, які беруть участь у проекті, з самого початку знаходяться внизу ліворуч, Фабіан Ніціенца, письменник "Людей Ікс" та "Рейнджерс Рейнджерс". Поруч з ним Ден Паносіан, один із творців персонажів сучасної версії Людей Ікс. Вгорі праворуч, Стюарт Мур, письменник залізної людини. Поруч з ним Джон Маккреа, який був карикатуристом для людини-павука. І я увійшов у західну свідомість із гаслом: "У наступний Рамадан світ матиме нових героїв" у 2005 році.
Я поїхав на конференцію Фонду арабської думки в Дубаї і чекав кави, сідаючи за кавою. У мене не було товару, але у мене була енергія. І я знайшов когось у New York Times. Я загнав його в кут і познайомив зі своєю ідеєю. І я думаю, що я його налякав - (Сміх), бо він, по суті, пообіцяв мені - у мене не було жодного товару, - але він сказав: "Ми дамо вам абзац у розділі" Мистецтво ", якщо ви зараз залишите мене в спокої". (Сміх) І я сказав "Чудово". А потім я зателефонував йому через кілька тижнів. Я сказав: "Привіт, Хеса". І він сказав: "Привіт". Я сказав: "З новим роком". Він сказав: "Дякую. Моя дружина щойно народила". Я сказав "Вітаю!" Так, ніби мені було все одно. "То коли виходить стаття?" Він сказав: "Наїв, іслам та малюнки? Це не найкращий час. Знаєш, можливо, наступного тижня, наступного місяця, наступного року, але ти знаєш, що це вийде". І що, на вашу думку, відбувається через кілька днів? Весь світ палає суперечками з датськими мультфільмами. Я став актуальним. (Сміх) Суєта по телефону та пошті від New York Times. І раптом ціла сторінка про нас в позитивному тоні 22 січня 2006 року, яка назавжди змінила наше життя. Оскільки хтось шукає в Google "іслам" та "мультфільми" чи "комікси", вгадайте що? Він знаходить мене.
І 99 були такими, як герої, народжені тим, що відбувалося у світі тоді. І це призвело до найрізноманітніших речей, починаючи від ознайомлення з предметом, який вивчається у школах та університетах, - на одній з моїх улюблених фотографій з Південної Азії є двоє чоловіків з довгими бородами та багато дівчат у хіджабах - я думаю Я в школі. Хороша новина полягає в тому, що всі вони тримають усміхнених дітей із The 99, і вони знайшли мене, щоб дати їм автограф. Погана новина полягає в тому, що це були ксерокопії, тому я не отримав від цього ніякого прибутку. (Сміх) На сьогодні нам вдалося ліцензувати 99 коміксів 8-ма мовами, китайською, індонезійською, хінді, урду, турецькою. Я відкрив парк розваг у Кувейті півтора року тому під назвою Holiday Village of 99; Майже 30 000 кв.м., 20 атракціонів, усі з нашими персонажами. Дві ліцензії на шкільні товари в Іспанії та Туреччині.
Але найбільшим успіхом на даний момент, просто надзвичайним, є те, що ми створили 26-серійний анімаційний серіал для глядачів усього світу; насправді, ми вже знаємо, що вони будуть балотуватися в США та Туреччині, це точно. Це 3D-комп’ютерна анімація, тому вона буде мати дуже високі стандарти, написана в Голлівуді тими, хто працював над "Бен 10", "Людиною-павуком" та "Зоряні війни: Війни клонів". У цьому фрагменті, який я вам покажу, ви вперше у світі побачите конфлікт. Двоє персонажів, Джаббар, добре зроблений, і Нура, та, яка може контролювати світло, носять фашистську форму, металево-сіру, бо ними маніпулюють. Вони цього не знають, правда? І він намагається підкупити іншого члена з 99, щоб приєднатися до них. Тож у команді виникає конфлікт. Якщо ми зможемо вимкнути світло.