Народні казки Лотарингії, зібрані в селі Барруа (продовження) - Персе

Коскін Еммануель. Популярні казки з Лотарингії, зібрані в селі в Барруа (продовження). В: Румунія, том 10 n ° 37-38, 1881. pp. 117-193.

казки

ПОПУЛЯРНІ КАЗКИ ВАГЕНІВ

ЗБЕРЕНО В СЕЛІ БАРУАЗ

МОНТІЄРСАМИ - SUR-SAULX (МІСА)

LXIII. Білий вовк

Колись давно був чоловік, який мав трьох доньок. Одного разу він сказав їм, що збирається здійснити подорож. "Що ти мені повернеш? Запитав старший. - «Що завгодно. - Добре! принеси мені гарну сукню. - А ти, що ти хочеш? - сказав батько молодшому. - "Я теж хотів би сукню. - А ти, моя дитино? Він сказав наймолодшому, одному з трьох, який йому найбільше сподобався. - "Я нічого не хочу", - відповіла вона. - "Як нічого? - Ні, мій батько. - Я повинен щось доповісти вашим сестрам, я не хочу, щоб ви були єдиною, у кого нічого немає. - Добре ! Я хотів би, щоб розмовна троянда. - Розмовляюча троянда? "Плакав батько", де я можу її знайти? - Так, батьку, саме цю троянду я хочу; не повертайся, не маючи цього. "

Батько рушив у дорогу. Він не мав труднощів із придбанням красивих суконь для своїх старших дочок; але, де б він не запитував про розмову троянди, йому казали, що він хоче сміятися, і що нічого подібного на світі немає. “Тим не менше, - сказав батько, - якби цієї троянди не існувало, як би моя дочка попросила її? Нарешті він одного разу прибув перед прекрасним замком, з якого лунали бурмотіння голосів; він слухав і чув, як люди розмовляють і співають. Обійшовши кілька разів замок, не знайшовши входу, він нарешті виявив двері і увійшов у двір, посеред якого був трояндовий кущ, покритий трояндами: саме ці троянди він чув