Навіть якщо режим знищить нашу землю, ми будемо садити на своїх балконах і в коридорах »- Л

Єдина польова лікарня Дараї, яка перебувала в облозі понад 1300 днів, була зруйнована в результаті ударів проасадських сил.

OLJ/Автор: Керолайн ХАЙЕК, 22 серпня 2016 року о 00:00

Діти Дарая вчора виявляють свій гнів. Фото місцевої міської ради.

1370 днів облоги. Мешканці Дараї не закінчують свої речення. Вже чотири роки 8300 людей, що потрапили в пастку, чинять опір режиму та невпинні бомбардування. Починаючи з 14 травня 2016 року і після подоби перемир'я, що тривала кілька тижнів, тисячі бочок та касетних боєприпасів продовжують ще більше спотворювати це місто на південь від Дамаску та вимагати багатьох жертв. За свідченнями, жителі щоразу виявляють, що "ситуація гірша, ніж раніше".

Після голоду, невпинних страйків, прихованої смерті та подоби життя сховалися в антисанітарних притулках. Це єдина польова лікарня, яка зазнала тяжкості варварства режиму. Через рік після першого нападу напалму на Дарайю, 16 серпня військова авіація знову скинула свої запальні бомби на лікарню, залишивши 4 поранених. Через три дні в ту ж лікарню скинули 4 бочки, знову наповнені напалмом. Двадцять людей, присутніх всередині будівлі, були евакуйовані, але заклад був повністю зруйнований полум'ям, сказав Іссам аль-Рейсс, прес-секретар Вільної сирійської армії (FSA) в регіоні.

"На щастя, ніхто не загинув від напалмових бомб, але було кілька поранених", - сказав Ахмад, активіст місцевої міської ради, з яким зв'язався через Facebook. Будівлі були зруйновані після пожеж. Відео, опубліковане на сторінці місцевої ради у Facebook, показує, зокрема, медичний персонал, який лікує постраждалу особу, використовуючи світло мобільних телефонів. Режим, який ніколи не підписував Протокол III до Конвенції Організації Об'єднаних Націй про певну звичайну зброю (CCAC), використовував цей тип бомбової бомби кілька разів від початку конфлікту.

"Через кілька днів після декларації, опублікованої місцевою радою міста Дарая, в якій ми закликали ООН та Міжнародну групу підтримки Сирії (GISS) втрутитися, щоб зупинити злочини, вчинені проти цивільного населення, що опинився в Дараї протягом чотирьох років а також припинити використання бочок, наповнених забороненими напалмовими бомбами, ми не очікували, що першою реакцією на цей заклик буде ескалація насильства з боку влади ", - йдеться в останній заяві місцевої ради, надісланій ООН 19 серпня. Того дня сирійська армія скинула 45 бочок вибухівки та обстріляла місто ракетами та артилерією, повідомляє OSDH, повідомляє AFP.

Після цього нового епізоду насильства нерозуміння та гнів жителів щодо влади ООН зростають. На фото, опублікованому вчора вдень на сторінці місцевої міської ради у Facebook, видно жінку, яка ховається за вивіскою, на якій написано: "Ми сподіваємось, що напалм на Дараї не зіпсує гарної погоди для делегацій ООН в Дамаску! "

Петля стягується
Однак 1 червня надія відновилась, після того, як перша допомога ООН від початку облоги була направлена в місто. Тимчасове припинення вогню, зокрема, дозволило жителям дихати, прибирати вулиці, демонструвати або реорганізовувати своє кладовище. Щодо небагатьох поставлених товарів, залишилася лише неясна пам’ять. "З тих пір на стороні ООН є радіомовчання", - говорить Ахмад. “Єдине, що вони нам говорять, це те, що вони чекають згоди режиму. Але насправді вони нас ігнорують і навіть не згадують у своїх заявах чи прес-релізах », - продовжує він.

Під час облоги Алеппо жителі розраховували не на провіденційну допомогу міжнародних установ, а на рішучість учасників бойових дій. «Коли бойовики прорвали облогу, жителі Дарая були дуже схвильовані, хоча й знали, що це не змінить великої їх ситуації. Усі сподівались, що учасники бойових дій прийдуть і приєднаються до АСЛ, яка захищає нас як може », - говорить Ахмад, який не має ілюзій. “Фатех аль-Чам (колишній Фронт аль-Носра) не має влади на півдні країни. Ми зв’язувались з різними відділеннями FSA, а також з бойовиками Falluja al-Houran, що діяли в Дараа, але наші спроби були безуспішними ”, - нарікає він.

Тому що петля стягує Дарая. Наземний наступ, що розпочався у травні минулого року та за підтримки інтенсивних бомбардувань, дозволив силам Дамаска захопити райони на південь та захід від міста. "Вони забрали більшу частину сільськогосподарських угідь і зараз атакують житлові райони", - заявив активіст. Без їжі та питної води жителі Дараї досі встигли вирощувати деякі овочі. Вода, яка використовується, надходить із свердловин, але жодної системи очищення не створено через брак ресурсів.

“Режим знищує ваші поля, і ви наполегливо пересаджуєте їх після кожного бомбардування. Як ти залишаєшся рішучим? Запитує активіст з місцевої ради, беручи на себе фермера. Останній відповів: "Якщо ми здамося, це тому, що ми сідаємо на дієту. Наша віра живе в нас, і навіть якщо вони знищать наші землі, ми будемо садити на наших балконах і в наших коридорах. "Цей спосіб мислення тут переважає. Усі в кінці черги, але залишаються з надією », - говорить Ахмад. «Ми живемо у погребах. Люди приходять рано вранці, а виходять ввечері. Але деякі сім'ї живуть там постійно », - продовжує активіст. Будь-які демонстрації на вулиці заборонені. “Заходи для дітей іноді організовуються дуже рано вранці, перед початком вибуху. Ми також уникаємо колективних молитов, оскільки мечеть була пошкоджена кілька разів », - пояснює Ахмад.

1370 днів. Покинутий усіма, один із перших бастіонів сирійської революції залишається надійним, незважаючи на труднощі. “Ми ні в чому не впевнені. Тут усі переживають. Люди уявляють, що якщо режиму вдасться контролювати місто, нас усіх заріжуть. Сподіваюся, цього не трапиться, але люди не можуть не задуматися над подібним сценарієм », - продовжує активіст. "Пріоритетом є порятунок цивільного населення, а місцева рада як ASL готова прийняти угоду з режимом, але на даний момент нічого подібного не представлено", - підсумовує він.

Читайте також

Обсипання орієнтирів, редакційна стаття Мішеля Туми