Невеликий запас Пролита кров буде стерта зібраною кров’ю (R)

Закрити Created with Sketch.

Для початку - інвентар Petit Анни-Лайн Дрокур, перший приз в аудіо-буклеті конкурсу Libé APAJ. Частина 2, з падінням комуністичного режиму в Албанії застосовуються правила Кануна, а разом з ними і насильство кровопролиття, ритуальна форма вендети.

невеликий

Час відтворення • Подяки: Жак Таті

Невеликий опис Ан-Лайн Дрокур

Перший приз за аудіозапис на конкурсі Libé APAJ 2016 року

Із тематичного обмеження "Погляди на твір" я ризикнув застосовувати стиль ... запропонувавши скорочену, методичну схему навколо професії; від інвентаризації до стану душі.

Ціна Libé APAJ | Лауреати 2016 року

Кров, що пролилася, буде стерта за рахунок взятої назад крові • Подяки: Гійом Гербо

Пролита кров буде стерта з крові, взятої у Гійома Гербо та Ліонеля Квантина

Техніка: Артур Гербо, Марі-Домінік Буго та Ерік Буассе

Повторення ACR від 26.03.2006

Помста знову діє на півночі Албанії з часів падіння комуністичного режиму в 1991 році. Зіткнувшись з нездатністю поліції та судової влади навести порядок, щоб панувати, чоловіки та жінки мстяться в ім'я Кануна і втратили честь. 10 000 людей, у тому числі тисяча дітей, зараз у вендетті і живуть в монастирях, побоюючись бути розстріляними. Гійом Гербо, фотограф, повернувся в січні 2006 року до Шкодри, щоб знайти сім'ї, з яких він зробив фотографічну роботу двома роками раніше. Він допитує їх, оскільки вони щодня переживають ув'язнення.

Відгуки: Хпетим Хайдайкі, Аслан Куфі, Мустафа Дая, Людовик Чефні, Франч Улані

Асистент в Албанії: Беліна Будіні

Переклад: Клара Буда

Текст Кануна Леке Дукаджіні в перекладі з албанської Християнська гута

Голос: Алексіс Ніцер, Ніша Кірпалані