Ніколае Штайнхардт
Це завжди дається кожному - не тільки в героїчні хвилини - щоб визнати Його. І, можливо, це зізнання, щодня, за скромних і незначних обставин, зовсім не легше за героїчне, частиною якого ми не є всі. Кількість способів, якими ми можемо показати Йому свою любов, довіру та відданість, нескінченна.
1. Ми спочатку прославляємо Христа, роблячи те, що Він сам говорить: годуючи голодних, годуючи спраглих, приймаючи незнайомців, одягаючи оголених, оглядаючи хворих і ходячи до тих, кого тримають у в'язниці.
2. Так само, безсумнівно вірячи в те, що Він є Шлях, Істина і Життя.
3. Піст, молитва, пильнування, милостиня, стримування нас.
4. Але також пробачаючи наші провини, вилучаючи з нас пам'ять про зло, яке нам зроблено, люблячи ближнього (і не лише люблячи його, але дозволяючи йому бути таким, яким він є, не вдаючи себе за як ми), благословляючи наших ворогів (або, якщо це трапляється нам, принаймні не проклинаючи нас).
5. Свою милість і смиренність, миротворці, не зарозумілі, не зарозумілі, зберігаючи ясний розум.
6. Роблячи добро таємно, гніваючи нас лише дуже короткий час, не пізніше заходу сонця, завжди готові пробачити і заспокоїти нас, не надто турбуючись про світ і тіло. Роблячи нас німими і глухими, коли ми марні, не погоджуючись на легку спокусу докоряти і докоряти, коли ми відчуваємо, що маємо рацію, не засуджуючи нікого (важка, але гідна чеснота).
7. Боячись нас, відганяючи страх, зараховуючи до смертного гріха, як до лиха світу, зухвалих, завжди проявляючи мужність, ворожість.
8. Захищаючи мандрівників, допомагаючи слабким, із задоволенням приймаючи слуг Господа, просячи (з лицемірною неупередженістю та хитрою мудрістю) знамен і чудес, не спокушаючи Господа необдуманими, смішними чи нахабними проханнями.
9. Не будучи формалістами, піратчиками і загубленими в дрібницях, не ставлячи букву вище закону. Але дивлячись на речі, кожного разу, з широким і толерантним духом, вдається вийти з себе, побачити, оцінити і оцінити нас ззовні, як би ми були здивовані холодним і непідготовленим поглядом третьої сторони.
10. Не погоджуючись бути рабами пристрастей (щоб висміяти казку та знущання над демонами), але і текстів.
11. Не дозволяючи багатству (або аргірофілії, яка може жити в непроханих) панувати над нами, не покладаючи всю нашу довіру на тимчасове, роблячи нас законом відносності, принципом невизначеності та вченням про нестабільність світу вони хочуть підкорити нас своїм блиском.
12. Не вдивляючись, не прикуваючи погляду до своїх ближніх, на помилки та неминучі людські вади, а більш енергійно на своїх власних.
13. Не прийняття імені Бога в пустелі, надання нам таланту, талантів або частки таланту.
14. Не дозволяючи скорботі, переслідуванню, турботам віку, обману багатства та похоті придушити в нас плід Слова.
15. Залишивши невинність дитинства, спалимо наші душі та зцілимо нас суворою повагою, як Закхей, який, людина за своєю природою, не соромився піднятися на дерево, щоб краще бачити Ісуса.
16. Спостерігаючи, не даючи нам спати, але не ставлячи великих цінностей на наші сили, знаючи, що дух старанний, але тіло безсиле, і ми завжди здатні на слабкість, на падіння (не сказав блаженний Філіп Неррі: тримай мене, Господи, за вуха, що інакше я продам тебе, як Іуду?).
17. Бути скромним, вдячним, любити Господа всім серцем, усім розумом, усією душею і всією доброчесністю.
18. Уникаючи вагань і змушуючи нас бути непохитними у своїх рішеннях.
19. Бути мудрим, як змії, не таким ніжним, як голуби.
20. Непохитно вірячи в Слово Ісуса, охороняючи його, ївши і пивши в належний час найчистіше Тіло і дорогоцінну Кров Господню, добре розуміючи: як ми щасливі, що ми цього заслуговуємо, що жодна людина ніколи не говорила, як говорить Христе, щоб ми могли називатись Його друзями.
21. Вимовляючи добрі слова або роблячи жести співчуття по відношенню до своїх співвітчизників, простих людей, у самих випадкових і дріб'язкових випадках, не будучи ввічливими з нами, намалювати доброзичливу посмішку навіть незнайомцю, наприклад людині, після мимоволі вдаривши нас ліктем, він просить вибачення.
22. Розкриваючи свою голову, коли ми вітаємось, поспішно відповідаючи, коли нам задають питання, коли хтось просить нас показати йому шлях - маленькі, скверні, якщо не дріб’язкові речі! Але з розряду тих, хто рясніє суворою справедливістю і, отже, приємним для Христа.
23. І ми прославляємо Господа, запрошуючи на вечерю тих, на кого не звертають уваги, не тільки бідних, але й взагалі тих, хто не користується увагою та шаною своїх побратимів; тих, кого забули або покинули - щоб довести їм доброту, пристойність, турботливість.
24. Зупинивши себе від гріха, ставши справжніми християнами, якими б ми не були до пробудження, якими б негарними гріхами ми не осквернили себе.
25. Написання, малювання або складання (тих, хто вміє) шедеврів. Всі вони були і створені лише в стані благодаті святих (св. Юстин: "Все, що красиво думали і говорили філософи та законодавці, вони розробили завдяки частині Логосу в них").
26. Поцілунок прокажених: кожен, хто ізольований, переслідуваний, несправедливо докоряний, якого полонені, балакучі, чивернізіти, слуги уникають і бояться, є прокаженою, гідною поцілунку;
27. Відмова дивитись на того, хто страждає і спантеличений, молячись, як ми знаємо, навіть якщо ми не знаємо досконало типових молитов (і, можливо, навіть нашого Батька, як в історії про трьох відлюдників на острові, які не знали, але вони гуляли по морю).
28. Не витрачаючи наш час, затримуючись, як милостивий самарянин, прийти на допомогу пораненим, пораненим, бідним.
29. Завжди пам’ятаючи, що в кожному з нас живе дух Божий, тобто частинка божественного духу, і несе нас із собою як таких.
Нехай ніхто не хвилюється. Наведений вище список є суто зразковим. Ми постійно поглинені можливістю пізнати себе і побачити різноманітних і непохитних учнів Ісуса Христа. Це завжди дається кожному - не тільки в героїчні хвилини - щоб визнати Його. І, можливо, це зізнання, щодня, за скромних і незначних обставин, зовсім не легше за героїчне, частиною якого ми не є всі. Кількість способів, якими ми можемо показати Йому свою любов, довіру та відданість, нескінченна.
Ми всі прославляємо Христа лише пропорційно нашому дару, силі та майстерності, відповідно до нашого стилю, сказав би Блага.
(Марія Бурла, адаптація за Ніколае Штайхардтом, глава Різне в книзі "Віддаючи ви отримаєте")