Німецький Бундестаг - німецько-балтійська парламентська група іноземних політиків Бундестагу
предметів
Німецько-балтійська парламентська група: Іноземні політики Бундестагу
Крістел Хаппах-Казань (FDP), голова німецько-балтійської парламентської групи
Зовнішня політика - це не лише державна сфера. 54 парламентські групи та коло друзів підтримують зовнішньополітичні відносини між Бундестагом та парламентами інших країн. Одним з них є Німецько-балтійська парламентська група, яка підтримує тісний діалог з трьома прибалтійськими державами Естонією, Латвією та Литвою трохи більше 20 років. Міжгрупа, що налічувала тоді 70 членів, була вперше створена 11 лютого 1992 року, лише через кілька місяців після того, як Радянський Союз визнав незалежність трьох держав 21 серпня 1991 року, а сам союз був розпущений 21 грудня 1991 року.
"Довірна співпраця"
Це був особливо політично напружений період, коли німецькі парламентарі надавали своїм колегам в Естонії, Латвії та Литві дуже конкретні поради та допомогу у побудові парламентсько-демократичних структур. "Тоді було надзвичайно багато розмов", - знає Лікар. Крістел Хаппач-Казань. "Точно так само було, коли референдуми про вступ до Європейського Союзу проходили в трьох країнах Балтії, і вони нарешті стали членами ЄС та НАТО в 2004 році".
Політик СДП був депутатом Бундестагу з грудня 2002 року і на той час був головою парламентської групи. Перші кілька місяців на цій посаді все ще можна добре запам’ятати: «Не минуло тижня, коли б ми не контактували з парламентарями з країн Балтії». За словами Хаппач-Казань, у німецьких депутатів було багато запитань: "Як це, коли ти стаєш членом ЄС і НАТО? Що ми можемо очікувати, що нам робити, що це принесе для нашої країни? І: Як ви бачите це як парламентарії? Це була дуже довірлива співпраця з самого початку ".
"Не ставте гірше країни Балтії"
Вона все ще є. Домовленості між парламентаріями є доброзичливими та підтримуючими: Хаппач-Казань, яка сама є членом Комітету з питань продовольства, сільського господарства та захисту споживачів, закликала аграрних політиків з Латвії вимагати підвищення прямих виплат для латвійського сільського господарства під час реформування спільної аграрної політики ЄС.
"Три країни, очевидно, перебувають у неблагополучному положенні, коли йдеться про платежі за спільною аграрною політикою", - пояснює Хаппач-Казан. "І я сказав це так:" Пам'ятайте, ви не мали суверенітету над сільськогосподарською політикою в Радянському Союзі. Це тепер слід враховувати при вимірюванні прямих платежів ". Немає причин ставити країни Балтії в гірший стан, ніж Польща, наприклад ".
Вартий обміну
Незважаючи на такі поради, обидві сторони отримують вигоду від взаємного обміну ідеями, які хочуть просувати парламентські групи: зокрема, в умовах нинішньої боргової кризи в євро, варто також звернути увагу на країни Балтії, де Естонія поки що вводила євро як валюту, зазначила голова Хаппач-Казань: "Насправді дивно, як країна справляється з кризою". Після важкої рецесії країна вже почала виплачувати позики, надані Міжнародним валютним фондом, і економіка знову зростала, за словами політика СВП.
Німецько-балтійська депутатська група на сьогоднішній 17-й парламентський термін Бундестагу налічує 42 депутати. До складу правління також входить Хаппач-Казань Марі-Луїза Дьотт (ХДС/ХСС), Рене Респель (SPD) і Лікар. Костянтин фон Ноц (Альянс 90/Зелені) в. Ліва парламентська група вирішила не призначати члена правління.
Зустрічі, пов’язані з подіями
Більш неформальні засідання німецько-балтійської парламентської групи суттєво відрізняються від засідань комітетів та засідань робочих груп у Бундестазі. Наприклад, вони відбуваються не в залі засідань у Бундестазі - а переважно в Парламентському товаристві, безпосередньо біля будівлі Рейхстагу.
Крім того, парламентарі збираються не кожного тижня сесії, а збираються "при нагоді", як пояснює голова Хаппач-Казан. "Ми збираємось як група щонайменше раз на рік, а також з різними випадками в посольствах, наприклад, у відповідні національні свята або коли парламентарі або члени уряду гостяють у Німеччині".
"Зберігання діалогу живим"
Як 24 квітня, коли Спікер парламенту Литви Ірена Дегутьєне очікується в Бундестазі. Президент Бундестагу також запрошує голову парламентської групи на такі офіційні візити: Вітаюча можливість для Хаппач-Казань розвивати зовнішні контакти: "Це частина зовнішньої політики Бундестагу і ми усвідомлюємо, що представляємо Федеративну Республіку Німеччина за кордоном ".
Такі взаємні візити важливі для підтримання діалогу між парламентаріями Німеччини та Естонії, Латвії та Литви. Одного разу в законодавчий період, тобто кожні чотири роки, делегація депутатів Бундестагу вирушає до країн Балтії. "У цей законодавчий період ми підемо навіть двічі", - говорить Хаппач-Казан. "Цього року ми їдемо лише до Естонії та Латвії. У Литві є парламентські вибори, тому ми не поїдемо туди до 2013 року".
Уникнення аварій на судні та безпека харчових продуктів
Депутати Європарламенту використовують ці поїздки для пошуку діалогу не лише з членами парламенту, але і з представниками уряду або представниками громадянського суспільства. "Звичайно, ми також присвячуємо себе темам, до яких обидві сторони мають великий інтерес", - пояснює голова парламентської групи. Наприклад, в останній поїздці темою були так звані побратимові проекти Європейського Союзу.
Метою цих проектів є підтримка нових членів ЄС у дотриманні європейського законодавства. "Стара країна ЄС" завжди доступна для консультування нового члена. Наприклад, в Естонії Німеччина прагне підтримувати Балтійське море в чистоті та запобігати аваріям на морі, а в Литві, де зараз існує велика харчова промисловість, - щодо безпеки харчових продуктів.
Посередництво у суперечці щодо нафтопроводу Балтійського моря
Наскільки стабільними є відносини між німецькими парламентаріями та парламентарями трьох країн Балтії в результаті таких зустрічей, продемонструвала, зокрема, дискусія щодо трубопроводу Балтійського моря, будівництво якого перебуває під контролем Федерального уряду Федеральний канцлер Герхард Шредер (SPD) у 2005 р. і зустрів опір, особливо в Польщі та трьох країнах Балтії.
Газопровід було відкрито в листопаді 2011 року, але спочатку були протести: також через екологічні проблеми північноєвропейські країни, що межують з Балтійським морем, через територію яких повинні були прокласти труби, неохоче схвалили будівництво газопроводу. Німецькі депутати змогли сказати: "Хоча деякому з нас не сподобалось, як Шредер влаштував все це на той час, ми змогли заспокоїти депутатів, що, звичайно, буде відповідна процедура, в якій будуть вивчатися всі екологічні аспекти", нагадує Хаппач-Казань.
Порозуміння між парламентаріями
Слова депутатів мали вагу: "Зовсім інакше для депутата, коли депутат щось говорить або уряд, який політично хоче такий проект, як будівництво газопроводу".
Для голови це гарний приклад того, чого можуть досягти парламентські групи в Бундестазі через контакти з парламентарями з інших країн: "Ми не проводимо урядову політику, не маємо опозиційної політики. Йдеться про порозуміння між парламентаріями". (sas)