Ностальгік, "велике обличчя" і тракторист Бородіно

Автор JEAN-BAPTISTE NAUDET

велике

Опубліковано 01 грудня 1995 року о 00:00 - Оновлено 01 грудня 1995 року о 00:00

Час читання 6 хв.

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено

Стаття зарезервована для передплатників

З дерев'яними будинками, пофарбованими в зелений або синій колір, оточеними невеликими перешкодами, копицями сіна, купами колод для опалення, церквою із золотим куполом на пагорбі, полями та деревами, застиглими під морозом, Бородіно ніколи не змінювалося . За 100 кілометрів від Москви село залишається далеко від суєти, загублене посеред полів, де майже два століття тому армія Наполеона воювала з царем Олександром I.

Комунізм приніс туди рад, електроенергію, іноді газ та популярні соціальні послуги. Але в будинках часто немає проточної води, ванної або туалету. Наразі капіталізм приніс у сільський магазин Coca-Cola лише шоколадні цукерки та багато іншого. "Це не капіталізм, це безлад", - каже керівник одного з приватних кооперативів дрейфуючих фермерів.

Замерзле під снігом село та його хутори, загалом 3500 душ і майже стільки ж корів, культивують своє славне минуле. Тут є музей, пам’ятники, канони Наполеона, на яких вигравірувано “Свобода, рівність, братерство”. Але він знемагає у сьогоденні і боїться майбутнього. Сцена шоку в 1812 р. Між наполеонівською армією і російськими військами, потім в 1942 р. Німецькі дивізії з Червоною армією Бородіно не боялася нової битви. Окрім, можливо, Володимира Ніканоровича, похмурого директора радгоспу, тут ніхто не відчуває загрози, особливо із Заходу. “Війна з НАТО неможлива! - вигукує фермер. Поширення Атлантичного союзу на Схід? "Населенню це байдуже", - сміються мер або директор школи. "Якщо НАТО вторгнеться до нас, нам доведеться годувати нас", - сміється Олександр Іванович, один з небагатьох справжніх селян у селі. Єдине, чого ми тут боїмося, - це те, що син помре в Чечні.

Бородіно щодня живе ще однією війною, невідомою дотепер: економічною війною, Березиною російського сільського господарства. "Ми не живемо, ми виживаємо", - в один голос виправляють жителі села. "Сьогодні ти повинен вибрати: одягнути чи з'їсти", - стогне ностальгічний тракторист з Брежнєва. Від селянина до мера, включаючи пенсіонера, завідувача магазину чи директора музею, ніхто не думає про поточну виборчу боротьбу, скоріше про те, що його корова, яка дає молоко для дітей, забезпечує масло., крем-крем для додавання в садову картоплю. Саме вона дає змогу вижити, незважаючи на заробітну плату бідності, в середньому 350 000 рублів (350 франків), продаючи надлишки в Можайську, сусідньому місті.

Вам потрібно прочитати 66,16% цієї статті. Решта призначена лише для абонентів.

Читання Світ триває на іншому пристрої.

Ви можете читати Світ на одному пристрої за раз

Продовжуйте читати тут

Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої.

Тому що хтось інший (або ти) читає Світ з цим обліковим записом на іншому пристрої.

Ти не вмієш читати Світ що на один пристрій обидва (комп’ютер, телефон або планшет).

Як перестати бачити це повідомлення ?

Натиснувши "Продовжувати читати тут" і переконавшись, що ви єдина особа, яка консультується Світ з цим рахунком.

Що станеться, якщо ви продовжите читати тут ?

Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої. Останні залишаться авторизованими за допомогою цього облікового запису.

Чи існують якісь інші обмеження ?

Ні. Ви можете увійти зі своїм обліковим записом на скільки завгодно пристроїв, але використовуючи їх у різний час.

Ви не знаєте, хто така людина ?

Решта призначена лише для абонентів. Уже підписалися? Щоб увійти

Йти до весь зміст Світу необмежений.

Підтримка журналістська розслідування та незалежне письмо.

Зверніться до цифрова газета та додатки до неї щодня до 13:00.