НОВИЙ ЙОРК ПІД ЧАС Уроки Німеччини для Китаю та Америки
Автор: Габріель Замфіреску/Дата публікації: 25-05-2020 10:05
"Тільки у національної держави немає майбутнього", - заявила на цьому тижні канцлер Німеччини Ангела Меркель. Це було прямим викликом гаслу президента Трампа "Америка насамперед", гаслу, яке продовжує поширювати отруту. Його Америка стала найбільш несерйозною нацією.
Німець, легко сказати, легко відкинути національну державу. Німецьку історію переплутали після 1945 року з пошуками виходу з національної ганьби. Цього місяця, до 75-ї річниці закінчення Другої світової війни в Європі, президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр заявив: "Минуле Німеччини - це розбите минуле - відповідальність за вбивство мільйонів і мільйони людей . Це розбиває наші серця донині. І тому я кажу, що цю країну можна любити лише з розбитим серцем ".
Для американця, який щодня терпить нісенітниці Верховного Рота [президента Трампа], заява Штайнмаєра вражає - через чесність, скромність, серйозність, здоровий глузд, моральність, мужність. Адміністрація Трампа заслала всі ці слова в американське минуле.
Не думаю, що навіть для німця легко говорити про те, щоб любити країну з розбитим серцем, або проголосити, як це зробила Меркель, смерть "самотньої національної держави". Націоналізм є найпростішим та найефективнішим політичним інструментом, а також найнебезпечнішим. Важливо, в розпал пандемії, яка виявила світ, нездатний до скоординованої реакції та овдовілий американським керівництвом, що наймогутніша держава Європи зробила почесний крок вперед.
Європейський Союз, суб'єкт, серце якого вперто битися, вийшов із пандемії краще, ніж Китай або США. Страшне прикриття пандемії в Китаї та хаотичний заперечення адміністрації Трампа були двома головними чинниками катастрофи. Очевидні були посилення деспотизму президента Сі Цзіньпіна та крах американської демократії.
Не лише для громадян Гонконгу, яким загрожує погроза, яких хвилює Китай Сі, а не лише для американців, яким неприємно ставитися до нещастя Трампа. Риба в голові смердить. І Китай, і США торгують брехнею.
У Китаї попередники цілісності вмирають або зникають після розмов про біологічний Чорнобиль. У США Трампа було звільнено трьох генеральних інспекторів, включаючи Стіва Лініка з незручного Державного департаменту Майка Помпео, а також заступника генерального інспектора. Попередження про недоторканість, дослідник і федеральний працівник Рік Брайт був звільнений. Механізми контролю є ворогом лідерів, які прагнуть безкарно робити те, що вони можуть зробити гірше.
Сі захопив владу на все життя, і Трамп йому заздрить. Найстрашніше, що виявила пандемія щодо двох великих держав 21 століття, - це те, як вони схожі.
У важливому, поки що не опублікованому звіті Ради з міжнародних відносин, Роберт Блеквілл, колишній посол США в Індії, і Томас Райт, директор Центру Брукінгського інституту з питань США та Європи, говорять про "кінець світового порядку". Цьому сприяють "дисфункціональна репутація влади" та зростаюча "примусова сила" Китаю. А вірус "посилює напругу".
Меркель поділилася своїм судженням про національну державу, оскільки Німеччина вперше прийняла перерозподіл боргу, щоб допомогти найбільш тендітним європейським економікам. Вона та президент Франції Еммануель Макрон оголосили про домовленість про фонд оздоровлення на 550 мільярдів доларів, що фінансується за рахунок спільної позики. Меркель - обережний лідер, але здатний на мужність, натхненний принципами. Для Німеччини, чиї багаторічні привиди включають гіперінфляцію 1920-х років, а багаторічні нав'язливі ідеї включають фіскальну дисципліну, це було радикальною перервою та кроком до більш федеральної Європи.
Меркель - яка не буде балотуватися в наступному році і буде пропущена - сказала, що потрібні інновації. Світ не може повернутися туди, де був до вірусу. Старий статус-кво неприпустимий. Націоналізм Америки Трампа, Китаю Сі, Росії Володимира Путіна не є відповіддю.
Стівен Хайнц, президент Фонду братів Рокфеллерів, писав про кризу, "що випливає із зростаючого морального виснаження трьох основних операційних систем, які формували цивілізацію за останні 300 років: капіталізму, що підживлюється вуглецем з самого початку індустріальної ери, і все більше базується на глобальному "фінансуванні"; національно-державний устрій, оформлений Вестфальським миром 1648 р .; і представницька демократія, система самоврядування, заснована на просвітницьких ідеалах свободи, справедливості, справедливості та рівності ".
Проблема в тому, що "наша практика капіталізму ставить під загрозу планетарну екосистему і одночасно породжує широке економічне нерівність". Національна держава "неадекватна для управління транснаціональними проблемами, такими як глобальне потепління". І "представницька демократія насправді не є ні представницькою, ні надто демократичною, оскільки громадяни відчувають, що самоврядування замінено правлінням корпорацій, особливих інтересів та багатих".