Один рік бути найкрасивішим із сибаритів

Жакмен Енн. Один рік бути найкрасивішим із сибаритів. (Атенеум, Банкет софістів, XII 421 в; Плутарх, Банкет семи мудреців, 147 В). У: Revue des Études Grecques, том 120, fascicle 2, липень-грудень 2007 р. С. 788-795.

найкрасивішим

ОДИН РІК БУТИ НАЙГАРНІШОЮ СИБАРІТНОСТЮ.

(Атеней, Банкет софістів, XII 421 в; Плутарх, Банкет семи мудреців, 147 В)

Анекдоти про м’якість, розкіш сибаритів становили в Античності справжній жанр, який часто межував з парадоксологією: подумайте про сибарит настільки делікатний, що проста складка пелюстки троянди у двоюрідного брата змусила його страждати, як горох, який забив принцесу Казка Андерсена або її співвітчизника, який втомився від простого опису чоловіків на роботі. Однак ми можемо бути здивовані тим, що ця моралізаторна література, принаймні, як різні упорядники передавали її нам, здається, надає так мало місця жінці, яка, тим не менше, на думку найбільших філософів, бере початок від занепад найбільш цивілізованих міст1. Однак є два тексти імперського періоду, які зберігають у дещо інших формах повідомлення, що стосується Сибариса, що має чим порадувати женоненависників-моралістів.

Найдовшим і найдокладнішим текстом Афінея є цитата, подана як така, історика Філарха з Афін 111-го століття2, що зображує

1 Платон, Республіка, VIII 549 рр. До н. Е .: "тимократична" людина, сформована його матір'ю, яка дорікає чоловікові в тому, що він не має місця, на яке він заслуговує. Суперництво між жінками представляється тут як справжній двигун політичного життя, в якому чоловіки уявляють себе акторами. Тимократія, "перша і найбільш хвалена" з режимів, Критська і Лакедемонська (544 с.), Збочена, оскільки чоловіки, які стали шанувальниками золота та срібла, витрачають там великі гроші на жінок. Арістотель також представляє шкідливу роль у Спарті жінок, які "живуть без правил, в суцільному безладі та млявості", керують правителями та володіють двома п'ятими земельної спадщини.

2 Ф. Якобі, Fragmente der griechischen Historiker, 81 F 45. Деякі джерела народжують Філарку в Навкратісі або в Сіціоне.