Огляд юридичної преси від 24
Комісія ЄС представляє свої плани щодо нової європейської політики надання притулку. BVerwG, схоже, не хоче зупиняти будівництво тунелю Фемарнбельта. Пошкоджені сторони подають позов до Австрійської Республіки через спалах корони в Ішглі.
тема дня
Європейська політика щодо надання притулку: Комісія ЄС представила пропозицію щодо реформи європейської політики притулку та міграції. Передбачається, що такі країни, як Греція та Італія, отримають полегшення насамперед завдяки сильній підтримці репатріації людей без права перебування. Такі країни, як Угорщина та Польща, повинні бути зобов'язані приймати мігрантів лише у абсолютно виняткових випадках. Вже на зовнішніх кордонах ЄС слід перевірити, кому дозволено в'їжджати до ЄС та отримувати звичайну процедуру надання притулку. FAZ (Thomas Gutscher), SZ (Constanze von Bullion/Matthias Kolb), taz (Eric Bonse/Christian Jakob та ін.), LTO та zeit.de (Georg Blume) представляють плани.
В інтерв’ю тазу (Єва Оер) дослідник міграції Манос Мошопулос пояснює, чому він побоюється, що катастрофа, подібна катастрофі в Морії, повториться, якщо ЄС наполягатиме на створенні таборів на зовнішніх кордонах.
Роланд Прейс (SZ) називає пропозиції Комісії хорошою основою для компромісу та чіткого прогресу порівняно з нинішньою системою неорганізованих невдач. Джаспер фон Альтенбоккум (FAZ) вітає той факт, що Комісія ЄС не намагалася "знову забігти головою об стіну", представляючи країнам ЄС фіксований механізм розподілу. Тілл Хоппе (Hbl) зазначає, що комісія докладала всіх зусиль, щоб танцювати навколо червоних ліній урядів та враховувати їх інтереси та чутливість. Однак цілком можна сумніватися, чи ця концепція насправді здійсненна.
Правова політика
Персональний ідентифікаційний номер: Як повідомляло LTO, Федеральний уряд прийняв нову постанову, яка надалі дозволить отримати доступ до іншої інформації, наприклад, до реєстру населення або до файлів пенсійного страхування, через податковий ідентифікаційний номер. Податковий ідентифікаційний номер, або коротше податковий ідентифікаційний номер, повинен стати своєрідним номером громадянина, що дозволяє працівникам державного управління легко отримати доступ до існуючих даних про особу в іншому органі. Федеральний уповноважений з питань захисту даних Ульріх Келбер вже попереджав у червні, що такий зв'язок може бути заповнений у всеосяжний профіль особистості.
Попередження: Минулого тижня Бундестаг ухвалив закон щодо посилення добросовісної конкуренції, яка має на меті ефективнішу боротьбу із застереженнями про жорстокість. Адвокат Ніколас Грегор резюмує нове положення про довгострокову діяльність та висловлюється критично.
Ланцюги поставок та права людини: В інтерв'ю виданню Hbl (Моріц Кох/Томас Зігмунд) президент BdA Інго Крамер критикує запланований закон про ланцюги поставок та попереджає про бюрократичне чудовисько, яке буде створено.
Повідомлення у судовій системі: Зелені в парламенті штату Баден-Вюртемберг запропонували бюро для розгляду скарг, яке дозволяє працівникам поліції та судової влади анонімно повідомляти про праву діяльність, повідомляє LTO. Асоціація суддів та прокурорів у Баден-Вюртемберзі протестувала проти цього: судова влада "була непотрібною та неправомірно підданою загальній підозрі".
Судова влада
BVerwG - Поясний тунель Фемарна: Tsp (Jost Müller-Neuhof) повідомляє з Федерального адміністративного суду, де цього тижня проводились переговори щодо проекту перетину Фемарнбельта. Позови двох екологічних асоціацій та кількох паромних компаній спрямовані проти рішення про затвердження плану для німецької секції. Вважається малоймовірним, що судді зупинять проект, йдеться в тексті, а навпаки, вони повинні встановити умови або вимагати подальших компенсаційних заходів.
ЄС щодо витрат на лікування в інших країнах ЄС: За даними LTO, Європейський Суд (ЄС) займався питанням, коли медична страхова компанія повинна платити за лікування в інших країнах ЄС. Судді ЄС вирішили, що національне законодавство не може забороняти відшкодування витрат на термінове втручання, яке громадянин ЄС зазнав в іншій державі-члені.
BVerwG для натуралізації: Якщо впевнений, що заявник з питань натуралізації не може пред'явити необхідні офіційні документи або може обґрунтовано отримати їх, особу можна також уточнити, використовуючи неофіційні документи, постановив Федеральний адміністративний суд згідно з LTO. Якщо немає інших варіантів, у особливих виняткових випадках, в контексті загальної оцінки послідовного та достовірного подання, інформація, подана заявником про натуралізацію про нього самого, може бути підставою для винесення офіційного чи судового засудження.
BVerwG про свободу пересування: Відповідно до LTO, Федеральний адміністративний суд постановив, що батько третьої країни може отримати право на проживання від дитини громадянина Союзу, яка має право на свободу пересування самостійно. Якщо право дитини на вільне пересування походить від іншого батька, цього, на думку BVerwG, недостатньо.
VerfGH NRW щодо виборів до другого туру: Всупереч початковій волі законодавчого органу штату, наступні вихідні в кількох муніципалітетах Північного Рейну-Вестфалії відбудуться вибори до виборів мера. Вибори до другого туру були скасовані законодавчим органом, але наприкінці 2019 року Конституційний суд Північного Рейну-Вестфалії визнав скасування неконституційним. Керуючий директор німецької окружної асамблеї Ганс-Гюнтер Хеннеке пояснює у FAZ наслідки рішення.
Вищий регіональний суд Франкфурта - вбивство Вальтера Любке: З нагоди слухання справи екс-адвоката у справі Любке Франка Ганніга у вівторок перед вищим обласним судом у Франкфурті/М. Френк В. Ціммерманн в ефірі LTO пояснює, наскільки далеко може зайти адвокат, впливаючи на свого клієнта. Твердження знаходиться в кімнаті, що Ганнінг порадив своєму колишньому клієнту Е. зробити неправдиву заяву і, можливо, навіть дав її.
OVG Північний Рейн-Вестфалія на дзвінок мюезину: Звільнення для мечеті закликати своїх віруючих до молитви через гучномовець не порушує негативної релігійної свободи інших жителів, згідно з LTO, постановленим Вищим адміністративним судом Північного Рейну-Вестфалії. Кожне суспільство має визнати, що можна побачити, що інші переживають свої переконання.
OVG Північний Рейн-Вестфалія щодо незаконного звільнення зі школи: Вищий адміністративний суд Північного Рейну-Вестфалії вирішив, що студент має право на висновок про те, що його незаконно звільнили, навіть якщо він вже ходить до нової школи. Студент захистився від нападника та завдав йому серйозних травм. Школа наказала звільнити, хоча державний обвинувач припинив розслідування, оскільки передбачав ситуацію самооборони. Зараз ОВГ встановила, що звільнення було незаконним. За даними LTO, захисна ситуація також зменшила вагу його проступків з точки зору шкільних правил.
LG Braunschweig - дизельний скандал VW: За повідомленням FAZ (Карстен Гермін), прокуратура Брауншвейга висунула додаткові звинувачення проти співробітників VW у зв'язку із дизельним скандалом. Йдеться про передбачуване шахрайство, підробку та порушення конкуренції, а також, у деяких випадках, про розкрадання та ухилення від сплати податків. Прокурори не називали імен.
LG Ulm щодо нападу на ромів: Ульмський обласний суд засудив чотирьох юнаків до молодіжних вироків, які були умовно відстрочені через примус. Як повідомляють taz (Benno Stieber) та spiegel.de (Wiebke Ramm), вони з расистських причин кинули факел на луг в Ербаху в районі Альб-Дунай, щоб прогнати там ромські сім'ї. Жодного наміру вбити не можна було довести.
LG Франкфурт/М. до податкових боргів Cum-Ex: Deutsche Bank повинен сплатити податкові борги приватного банку M.M. За даними LTO, окружний суд Франкфурта/М не компенсував Варбургу угодами-екс-екс. вирішив. Приватний банк "Варбург" є первісним боржником з податків, і тому в першу чергу він повинен сплачувати податки стосовно Deutsche Bank.
LG Munich II - лікар-допінг: SZ (Клаудіо Катуньо) повідомляє про четвертий день судового розгляду проти ерфуртського спортивного лікаря Марка Шмідта, якого звинувачують у допінгу. У середу першим свідком було запрошено головного слідчого австрійського БКА. У лютому 2019 року він відповідав за рейди на Кубку світу зі скандинавських лиж у Зеефельді, який розкрив мережу допінгу крові Шмідта.
А. Г. Альсфельд про Доксінг: Районний суд Альсфельда засудив молодого хакера, який отримав величезні обсяги даних від знаменитостей та політиків та опублікував їх, до дев'яти місяців умовно позбавлення волі, повідомляють FAZ (Julian Staib) та SZ. Наприкінці 2018 року дані багатьох громадських діячів потрапили в Інтернет, в тому числі голова Зелених Роберт Хабек та модератор Ян Бемерман. 22-річний Хомберг визнав ці заяви на закритому засіданні перед судом засідателів молоді.
Прямо в світі
Австрія - судові позови через спалах корони в Ішглі: Австрійська асоціація захисту споживачів (WSV) підтримує чотири типові позови проти Австрійської Республіки про відшкодування збитків унаслідок спалаху корони на гірськолижному курорті Ішгль. Вони призначені послужити зразком колективного позову з приблизно 1000 іншими позивачами. VSV звинувачує місцеву владу у занадто повільній та неадекватній реакції на спалах, повідомляють taz (Крістіан Рат), spiegel.de та FAZ (Міхаела Сейзер).
США - наступник Бадера Гінзбурга: У боротьбі за владу за успіх судді Верховного суду Рут Бадер Гінзбург, яка померла минулого тижня, особливо одна людина втратить - Верховний суд, коментує Генріх Вефінг (Цайт). Суд роками розірваний ідеологічно: те, що Бадер Гінзбург був підтверджений 27 років тому із 96 голосами проти трьох в Сенаті, сьогодні звучить немислимо, призначення судді Бретта Кавано в 2018 році перетворилося на судовий процес по телешоу, боротьбу за наступника Бадера Гінзбурга ймовірно погіршиться. Зрештою, Верховний суд - це лише руїна.
Швейцарія - Розслідування проти президента ФІФА: У середу швейцарський парламент призначив кантонального суддю Штефана Келлера надзвичайним федеральним прокурором у справі про розслідування кримінальної справи проти президента Фіфи Джанні Інфантіно за підбурювання до зловживання службовим становищем, пише SZ (Томас Кістнер).
ЄС - судова реформа в Румунії: На думку генерального адвоката ЄС Міхала Бобека, румунська судова реформа порушує законодавство ЄС. LTO повідомляє про відповідний висновок. Бобек бачить проблеми насамперед у кримінальному розшуку в судовій системі, які недостатньо враховані, щоб не використовуватися для політичного контролю за рішеннями судів.
Юридична підготовка
Закон про юридичну підготовку Північного Рейну-Вестфалії: LTO (Марсель Шнайдер) представляє плани щодо нового закону про підготовку юристів для Північного Рейну-Вестфалії. Після цього в майбутньому має з’явитися новий обов’язковий предмет та більше домашніх завдань.
Інші
Свобода слова: Відставний професор права Бодо Пієрот подивився на відкритий лист кількох німецькомовних художників та інтелектуалів для FAZ, в якому під заголовком "Звернення до вільних місць для дебатів" вимагалося "звільнити вільне мислення від душі". П'єрот приходить до висновку, що - на відміну від того, що сприймають автори - реальної загрози свободі вираження поглядів від держави не існує, а випадкові спроби приватних осіб придушити думку незаконним способом можуть бути відбиті засобами конституційної держави. Свобода вираження поглядів далеко не така погана, як про неї часто заявляють. Більше відкриття повідомлення для відхилених і важко прийнятих думок було б у сенсі демократичної відкритості та лібералізму громади.
Суперечка Гогенцоллерна: У FAZ професор права Клаус Гардіц займається суперечкою щодо можливих вимог про реституцію Гогенцоллернів та питанням того, чи історичні дослідження також повинні відігравати роль у вирішенні проблеми. Суди перевантажили себе і не мали б справедливості щодо своєї функції, якщо хотіли "писати історію", попередив він.
Напад Октоберфесту: Через 40 років після нападу правих екстремістів на Октоберфест міністр федерального юстиції Крістін Ламбрехт заявила, що постраждалі повинні отримати компенсацію на загальну суму 1,2 млн євро. Тоді 13 людей було вбито та 211 людей поранено. Компенсація настає через те, що федеральна прокуратура оцінила напад як мотивований правим екстремізмом, пише taz (Конрад Лічко). Ще один внесок Таза (Себастьян Верхан/Мартіна Реннер) прослідковує розслідування федеральної прокуратури, які були остаточно закриті цього року після другої спроби.
Адвокат з питань грабіжників та хобі: У журналі SZ (Пітер Бургардт) 72-річний Майкл Яуернік, горезвісний грабіжник банків та саморекламодавець, представлений у 3-сторінковому звіті. Зовсім недавно він був засуджений в жовтні 2019 року Гамбурзьким обласним судом до дванадцяти з половиною років позбавлення волі з подальшим запобіжним затриманням, він відбуває покарання у в'язниці Фюльсбюттель. Яуернік кілька разів успішно вжив судових заходів проти своїх тюремних умов, в деяких випадках навіть до Федерального конституційного суду.
Статті, на які немає посилання в огляді преси, можна знайти лише в сьогоднішньому друкованому виданні або на платному веб-сайті відповідної назви.
Завтра з’явиться новий огляд преси LTO.
Ви також можете підписатися на повний текст щоденного огляду преси LTO як інформаційний бюлетень безкоштовно.