Огляд. Музей скла Корнінга
Огляд музею скла Корнінга
NewGlass Review 6 Музей скла Корнінга в Корнінгу, Нью-Йорк, 1985
Зміст/стор. Сторінка/Виступи та коментарі журі 4 Художники та об'єкти/Художники та предмети 10 Нагорода Леонарда С. та Джульєтти К. Раков за досконалість у мистецтві скла 30 Бібліографія/Бібліографія 47 Галереї/Галереї 62 Представлені країни 64
Художники та об'єкти 1 Рей Альгрен, штат Орегон, США Зіркоподібний вурліцер Злитий і спав/Verschmolzen und hei (3 деформації висотою 204 см, шириною 122 см TSB, TP Фотографія Карліса Грантса 4 Джуді Баллі-Дженсен, штат Техас, США Існує зворотне фарбування на піскоструминному, травленому склі, декількох шарах/hinterglasmalerei на піскоструминному та травленому склі в декілька шарів H. 22,8 см, W. 27,9 см TSB, TP, HR 2 Маргарет Алстон Англія Чаша з мідним кільцем Pate de verre H. 6,5 см, Ш. 7 см TSB, DM, TP, HR 5 Хорст Бартельс Федеративна Республіка Німеччина Антаріс-Пілстульпен Видуто/в рот H. 27,7 см, Ш 6,2 см DM, HR 3 Дуг Андерсон, Огайо, США Cling Fish Pate de verre H 9 см, ш. 5 см TSB, DM, TP, HR
Брайан Чарльз Бланторн Англія Фацетний галька PK57C Плавлене та вітражне листове скло; шорсткий грунт, гранований/розплавлене та кольорове плоске скло, шорсткий грунт, 2-а частина шліфований плоский та полірований H. (найбільший) 8 см, W. (найбільший) 8 см TSB 7 Sonja Blomdahl Вашингтон, Сполучені Штати Червоний/Прозорий/Jade Blown/Geblasen H. 26 см, W. 24 cm TSB, DM 8 Джеймс Е. Боуман, Каліфорнія, США Генеруючий пристрій Складання скла зі скла, бетону та металу/поєднання скла, цементу та металу H. 41 см, W. 25 см TSB 9 Рут Брокманн, Вашингтон, США Джентльмен із Шанхаю Злитий і спав/сплавлений і гаряче деформований H. 35 см, W. 31 см TSB, TP 10 Елізабет Капало Федеральна Республіка Німеччина Замок мрії Античне дзеркало, свинцеве та травлене; земляно-піщана збірка/старе дзеркало, свинцево-травлене. Земля та пісок H. 56 см, W. 70 см TSB, TP
11 JoseChardiet Ohio, США Житло VII Sandcast, накладне включення/SandguB, вільно опрацьовані включення H. 17cm, W. 17cm TSB, DM, TP, HR Orange Shard Series Two Видув, спалахнув, вирізав пластину і зробив з продутим тілом/геблазеном, Тонко покрита, скло ґрунтоване і сплавлене з продутою посудиною H. 23 см, W. 21 см HR 12 Френк Коллінз Закрити Кентуккі, Шаховий басейн США, баптистська лікарня Луїсвілля Східний акрил, силікон, антикварні та SA вітражі/акрил, силікон, античне скло і кольорове скло, виготовлене машиною 40,6 см х 40,6 см х 40,6 см. HR 13 Стефан Кокс, Вісконсін, США 14 Лорен Каммінгс, штат Меріленд, Сполучені Штати C Голови Дуті, емальовані/видувні, емальовані Х. 30 см, Ш. 15 см TSB 15 Леонард ДіНардо, Нью-Джерсі, Агент США, помаранчева кришка, техніка граалу; ємність, гаряче оброблена/кришка, технологія Грааль; Судно, продуте висотою 34 см, висотою 23 см TSB
16 Девід П. Даулер, Нью-Йорк, США Генрі Джеймс Боул Видув, гаряче сформований, вирізаний, полірований, з 15 обрізами по колу, глибиною від 0,6 до 2,5 см/видувним, у формі спадкоємця, шліфований, полірований, 15 різань концентричної пилки, 0, Від 6 до 2,5 см глибиною H. 35 см, W. 20 см TSB, TP 17 Роберта Д. Айхенберг, штат Огайо, Сполучені Штати Без назви Видування, ослаблення та зрощення/Geblasen, спадкоємець деформований, зрощений H. 37 см, W. 42 см TSB, HR 18 Thomas Farbanish New York, United States Lilliput Urn # 5 видувна, пофарбована поверхня/Geblasen, Oberflache bemalt H. 55 см, W. 38 см TSB, TP 19 John Feige Іллінойс, США Untitled Цвіль, видувна, піскоструминна/видувається у формі, піскоструминний H. 18см, W. 10см TSB, TP, HR 20 Ulla Forsell Швеція Коробки Видуто зі спущеними щитами та кришками/видуто гарячими деформованими бічними пластинами та кришками H. 18 см, 20 см; Ширина 8 см, 10 см TSB, TP, HR
21 Вінсент Фрегонара, штат Мічиган, США Два стручки Відливання у піщані форми з дротами/Відлиття у піщані форми, дроти H. 11,5 см кожна; Ш. 21 см кожна TSB, HR 22 Фред ді Френці, Кентуккі, США Код Червоний Злитий, провалився і відлитий; емалі на вітроліті/плавлені, гаряче деформовані, литі; Кольори емалі на вітроліті H. 41 см, W. 39 см TSB, TP 23 Regis Gal і Patrice Guyomard France Dalles de verre експериментальні ролі/литі H. 30 см, W. 20 см TSB, DM, TP 24 Вінсент ван Гіннеке Нідерланди Vaseobject Opaque -білі литі коміри між видутою цвіллю чорними секціями/литі коміри opak weif3e між чорними секціями, видутою цвіллю, H. 30 см, W. 25 см DM, HR 25 Габор Гонзалес Угорський скляний куб із дзеркалами, дзеркала, протравлені кислотою, ламіновані дзеркала з листового скла/шліфоване, витравлене, багатошарове дзеркало з плоского скла H. 11 см, W. 11 см TSB, TP
26 Робін Гріб, штат Массачусетс, Сполучені Штати вгорі/знизу Пате де Верре H. 7,2 см, ш. 6 см TP 27 Mieke Groot Нідерланди Без назви Видув, емальований/Geblasen, емальований H 40 см, Вт 17 см TSB, HR 28 Брюс Девід Харві Англійське складене скляне судно; глазур з причіпною причіпкою, оперена, опущена над горбистою формою/плоским склом; Градієнтна глазур, зачесана, гаряче деформована над згорбленою моделлю H. 30 см, W. 22 см TSB, DM, TP, HR 29 Michael Mytton Hill England Vesh-Unovoce, Midday _ Hayling Island Cast, кислота/травлення, травлення H. 2,5 см, ш. 44 см, д. 300 см. TP, HR 30 Павло Хлава Чехословаччина Особлива квітка Видув, ламінований, вирізаний/видутий, ламінований, шліфований Х. 67 см, Ш. 22 см TSB, HR
31 В. Стівен Ходдер, Міннесота, Сполучені Штати Америки Порядок і розлад # 52 Видуте, піскоструменеве зображення/Видутене, піскоструминне зображення H. 18,2 см, W. 49,4 см HR піскоструминне оздоблення золотом, сріблом, дорогоцінним камінням H. 17 см, W. 6 см TSB 32 Урсула Хат Федеративна Республіка Німеччина Я повернувся в місто No VIII Свинцевий, пофарбований, офорт/олово, пофарбований, офорт H. 53 см, W. 43 см TSB, DM, TP, HR 34 Ада Ізензе Федеральна Республіка Німеччина Arbeits- und -Sozialgericht, Ulm Піскоструминний, травлений, забарвлений, свинцевий/піскоструминний, травлений, кольоровий, пофарбований, свинцевий H. 106 см, W. 90 см TSB 33 Elaine Hyde Каліфорнія, США Флакон для парфумів 2 Видуто, піскоструминний із золотом, сріблом та дорогоцінні камені/видув, 35 Rury Iwata Японія Скло для лиття/лиття H. 30 см, W. 33 см HR
41 Ребне Карчефскі, Міннесота, Сполучені Штати, міждержавна серія 1 Скляне скло, алюмінієва плита, руберойд, силікон і екран, пластик/плавлене скло, алюмінієвий лист, руберойд, силікон і несуча плита, пластик H. 159,87 см, ш. 124,34 см TSB, HR 42 Маріан Карел Чехословаччина Ілюзійний куб Горизонтальне плоске скло H. 3 см, W. 175 см DM, TP, HR 43 Владена Клумпар Нью-Йорк, США Untitled Cast/Cast H. 32 cm, W. 16 cm TSB, DM, TP, HR 44 Макото Комасту Японія Нічний та денний розміри Невідомо DM 45 Лі Ковелескі Вашингтон, США Ще один постріл (з темряви) Гравірований; скляна стрілка з металевим наконечником/гравірована; Скляна стрілка з металевим наконечником H. 37 см, W. 6 см TSB
46 Пол Ліл, Каліфорнія, США Untitled Investment cast/Form melted H. 35 cm, W. 19 cm DM, TP 47 Edward Leibovitz Бельгія Без назви Алмазна гравірована, піскоструминний/Diamantgraviert, піскоструминний H. 42 см, W. 40 см TSB, DM 48 K. William LeQuier Вермонт, США Sentinel Видуто, іридизовано, піскоструминною обробкою; ламінований, ослаблений, вирізаний, полірований, травлений кислотою/продутий, райдужний, піскоструминний; ламіноване, гаряче деформоване, шліфоване, поліроване, травлене H. 36 см, W. 36 см TSB, DM, HR 49 Девід Левін, Каліфорнія, США Манхеттенський ящір, що харчується людьми Гаряче сформоване скло, пластинчасте скло, паштет де вер, виготовлений/Гаряче деформоване скло, плоске скло, паштет де вер, свинцевий H. 43 см, ш. 24,5 см TSB, TP 50 Dulany Lingo, Нью-Мексико, США Прогноз: Виправлення мідного полотна, фарбоване, піскоструминне, техніка подвійного покриття/мідна фольга, фарбоване, піскоструменеве, продубльоване Висота 48 см, ширина 73,5 см TSB, TP
51 Джон Літтлтон і Кейт Фогель, Північна Кароліна, США Флоропод Видуто, вирізано, підігріто, гаряче формується; різаний, полірований, піскоструминний, травлений/продутий, шліфуваний, підігрітий, гарячеформований; Шліфований, полірований, піскоструминний, травлений H. 27,9 см, W. 33 см TSB 52 Марка А. Ломбард Огайо, США Lasa Bowl II Гаряче скло, спіловане, кислотно-поліроване/гарячекатане, піскоструминне, поліроване кислотою 10 см, Ш. 29 см TSB, DM, TP 53 Флора С. Мейс і Джої Кіркпатрік Вашингтон, США Фігура Арфа Виготовлене видувне скло, шифер та дріт/стакан, обдутий та з'єднаний, шифер та дріт H. 84 см, Ш 25 см TSB, DM, TP, HR 54 Федеріка Марангоні Італія Цитата Моне Скульптура підлоги Муранське скло ручної роботи/Муранське скло ручної роботи H. 3 см, Ш. 30 х 30 см TSB, TP 55 Пол Маріоні Вашингтон, США Дієго + Фріда Розплавлений та емальований/Злитий та емальований H. 50 см, W. 50 см TSB, TP, HR 54 55
56 Yoko Masui Japan Suspended Fluid видувний, піскоструминний/продувний, піскоструминний H. 6 см, W. 25 см TSB 57 Марк Макдоннелл Род-Айленд, США Без назви; Настінний Бра Видувне скло на вітроліті, встановлене на дереві пластиковим ламінатом/видувне скло на вітроліті, встановлене на дереві з пластиковим покриттям H. 115cm, W. 72cm TSB спереду та ззаду пофарбоване кольорами емалі H. 30 cm TSB, DM, TP, HR 59 Мікко Мерікалліо Фінляндія Летючий килим Намальовані стрижні, зрощені між собою догори ногами; центр штовхнутий вгору/витягнуті стрижні злилися догори дном; Середня частина високого друку H. 25 см, W. 50 см DM, HR 58 Річард Мейтнер Нідерланди Без назви Форма вільного виду, пофарбована скляною емаллю спереду та ззаду; випалена/вільно видувна форма, на 60 Урсула Меркер Федеральна Республіка Німеччина Рейнгольд Піскоструминний, камео/піскоструминний високорельєфний Х 15 см, Ш 12 см TSB, HR
61 Робін Мікс, Вермонт, Сполучені Штати, Тріади Freeblown, багатоформовий із нанесеним ободом/вільно видуваний, формований кілька разів, із сплавленим краєм H. 39 см, W. 15 см TSB 62 Klaus Moje Australia Dilly, 10-84 # 23 Мозаїчне скло/мозаїчне скло H. 12 см, W. 14 см TSB, DM, TP, HR 64 Remy Muratore France Contact Slumped; метал, пофарбований/HeiB деформований; Метал, пофарбований H. 26 см, W. 23 см HR 65 JayMusler Каліфорнія, США Voyage to Void, 1984 Масло на склі/ольфарб на склі H. 15.2 см, W. 117 см TSB, DM, TP, HR 63 Павло Молнар Федеративна Республіка Німеччина Об'єкт Печі та ліхтарі/Піч та ліхтарі Х. 18 см, Ш. 12 см HR
66 Matei Negreanu France II a obei a I'ordre du ciel Холодне та плоске скло, плавлене, піскоструминне/плавлене плоске скло, піскоструминне 100 x 2,5 x 35 см TSB, DM, TP, HR різання/видування та вирізання гойдалки; піскоструминний, гравірований, призматично шліфований H. 27 см, W. (основа) 61 x 41 см TSB, DM, HR 67 Стівен Пауелл, Кентуккі, США Джонсон, Сміт та Джонс Блоун H. 33 см, W. 64 см TSB, TP 68 Стівен Проктер Англія Зміна світла видувна і вирізана гойдалка; піскоструминний, гравірований, призматичний 69 Mezza Rijsdijk Australia A Round Mosaic/Mosaikglas H. 19 cm, W. 19 cm TSB, DM, HR 70 Rose Design Studios Oregon, USA Тюльпанові келихи для шампанського Офорт, пофарбований люстрами, випал/Geatzt, mit Пофарбована фарба Liister, обпалена H. 21 см, W. 7 см TSB
71 Джинні Раффнер, Джорджія, США My New Sail board Дошка з підсвічуванням, піскострумин; акрилова фарба, пастель/лампа, піскострумин, акрилова фарба, пастель H. 61 см, W. 33 см TSB, TP HR 72 Яромир Рибак Чехословаччина Маятниковий лиття, виріз/лиття, шліфування H. 45 x 50 x 14 см TSB, DM, TP, Переповнення HR; земля, гаряче деформована, зрощена H. 210 см, W. 135 см TSB, DM, TP, HR 74 Laura de Santillana Італія Мюнхен Топ (кожна ваза) видувний, райдужний; нижня ручна обробка, вироблена молотком/верхня частина (кожна ваза) видувна, райдужна; Нижня частина відлита вручну, ліпна молотками H. 57,28,14 см, ш. 10,5,35,42 см TSB 73 Eitaro Sakurai Японія Кошик для коників Безбарвне та опалове накладне плоске скло; вирізаний, ослаблений, сплавлений/Безбарвне плоске скло з опалом 75 Nobuyasu Sato Японія Манхеттен Skyline Актори, литий, вирізаний, полірований; нержавіюча основа/лита, шліфована, полірована; Основа з нержавіючої сталі H. 39 см, W. 80 см TSB
76 Джудіт Шахтер, штат Пенсільванія, США Щур-людина Пофарбований, свинцевий/пофарбований та свинцевий H. 20,5 см, W. 10 см TSB груди, руки; людське волосся/обдуте тіло, відлите у піщану форму; Обличчя, груди, руки; Людське волосся Х. 55 см, Ш. 21 см. TSB 77 Фрейя Шульце, Федеральна Республіка Німеччина Фото: Птахи, Палички Емальовані, гравіровані, піскоструминний/емальований, гравіровані, піскоструминний В 41 см, Ш 32 см HR 79 Роланда Скотт Вірджинія, США мають повітряну кулю Pate de verre H. 18 см, W. 23,5 см TSB, TP 78 Томас Б. Скун, штат Іллінойс, США Жіноча фігура Видуте тіло; піщаний лик, 80 Ryoji Shibuya Нідерланди Космічний камінь Відлиття, полірований, клеєний; метал/литий, полірований, клеєний; Метал H. 16 см, W. 13 см DM
81 Mihoko Shimoda Japan Box Pate de verre (одностороння форма/цільна форма) H. 4 см, W. 6.8 см TSB, HR рулонне скло, ламінування, грановані деталі; пофарбоване скло і метал, латунь, мідь Х 90 см, Ш 55 см TSB, TP 82 Пол Джозеф Стенкард, Нью-Джерсі, США Екологічний ваговий папірець Лемпворк/лампа робота Х 6 см, Ш 8,5 см TSB, TP 84 Ліно Тальяпієтра Італія Серія: Космічне місто, 3 вази Поліхромні вази з сатурніновим кільцем/різнокольорові вази з сатурновим кільцем H. (найвища) 35 см, ш. 21 см TSB, DM, TP, HR 83 Сьюзен Стінсмюлен, штат Техас, США Бобо Арлекін Видутий круглий, рука рулонне скло, ламінування, скоси; пофарбоване скло та метал, латунь, круглий диск, видутий міддю/ротом, 85 Yoshihiko Takahashi Japan Untitled Видув, точений, піскоструминний, клеєний/видувний, паровий, піскоструминний, клеєний Х 25 см, Ш 33 см TSB, HR
86 Yoshiko Takikawa Японія Небесні торжества Дзеркальне скло, акрилові бруски, скло Nesa/дзеркальне скло, смужки з акрилового скла, скло Nesa H. 440 см, W. 160 см TP, HR 87 lontamaian Румунія Середній видув H. 25 cm, OW. 30 см TSB 88 Павло Трнка Чехословаччина Об'єкт: трисекційне вирізане жовте скло, червоне скло та синє скло/вирізане жовте, червоне та синє скло H. 9,5 см, ш. 13,5 см TSB, DM, TP, HR 89 Бертил Валльєн Швеція Човен і бар Sandcast, накладні деталі; вирізаний, полірований/піскострумин, збірні деталі, шліфований, шліфований H. 14 см, W. 49 см TSB, DM, TP, HR 90 Мері Ван Клайн, штат Массачусетс, США Вихід до кімнати голосів Фоточутливий скляний блок, ламіноване неодимове лите скло; епоксидна фарба, полум'яна драбина/світлочутливий скляний блок, ламіноване неодимове скло; Епоксидна фарба, ковані драбини H. 56 см, W. 23 см TSB, TP
91 Francois Vigorie France Sans Titre Полірований, піскоструминний/полірований, піскоструминний H. 31,5 см, OW. 9 см TSB, HR 92 Патрік Уодлі, штат Техас, США Квіткова миска Знайдені предмети зібрані; всі поверхні травлене піском/стикування знайдених предметів, всі поверхні піскоструминної обробки H. 19 см, D. 14 см TSB 93 Ann Warff Швеція Ariadne Травлене, піскоструминне накладення/травлення, піскоструминна верхня поверхня H. 50 см, W. 18 см DM, HR 94 Machiko Watanabe Японія Midori (Ваза) Пате де вер H. 10 см, W. 50 см TSB, DM, HR 95 Джек-Вакс, Род-Айленд, США Слівер-маркер Загублений віск, плавлене скло з дерев'яними формами, обшитими у виготовленому металевому кожусі/Міт Дерев'яні форми, розплавлені за допомогою техніки втраченого воску, вставлені в ковану металеву оболонку H. 19 см, W. 100 см TSB, TP 94 95
96 Уолтер Уайт, Вашингтон, США Сугестивний жест # 35 Видуто в мідну матрицю/видуто в мідний дріт у формі Х. 38 см, Вт 26 см. TSB Пластмасове скло, укладене в металевий каркас/Плавлене плоске скло, встановлене в металевій рамі H. 137,2 см, Ш. 81,3 см TP, HR 97 Джон М. Вулф, штат Іллінойс, Сполучені Штати S. ft O. Лиття, ламінований виріз, полірований/литий, ламінований, шліфований, полірований H. 24 см, W. 16 см TSB, TP 99 Naoto Yokoyama Японська ваза ( Фестиваль Кіото) Видув/Гебласен Х. 30 см, Ш. 21 см. TSB 98 Сьюзен Джейн Вулхаус Англія Без назви 100 тотів Зинський, штат Массачусетс, США Африканська серія мрій: Дві красиві птахи, Філе де Верре Х. (кожна) 9 см, Ш. ( кожен) 24 см TSB, DM, TP 99100
Реклама Живопис і скло Елла Сантаросса Дана Замеднікова: Шпіль ім Раум - Гра космосу
Бібліографія нещодавно опублікованих статей та книг про скло