Окреме та скорочене написання та граматика для іменника, дієслова, інфінітива,
26 жовтня 2016 р. Окремо підключено
Орфографія окремо та разом, безсумнівно, є однією із найскладніших глав німецької орфографії та граматики. Звичайно, тут також є правила та логічні висновки - на жаль у такій грубій кількості, що не обов'язково полегшує розуміння. Сьогодні ми в основному розбиваємо горіхи, які постійно котяться перед нашими ногами або на екрані у повсякденному житті.
Окремо або разом: з інфінітивами (все ще) дуже легко
Окреме або комбіноване написання інфінітивів із zu просто залежить від написання простого інфінітиву. Якщо це записано, це також слід залишити в додатку: його рішення базується на вчорашньому інциденті простежується назад. - З цим вітром комфортніше, гуляти замість Кататись на велосипеді.
Чому ви пишете альпінізм маленьким і разом, а велосипед - великим і окремим?
Коли іменники та дієслова об’єднуються, у численних можливостях розділення та поєднання є великий імпульс. Далі згадуються лише ті випадки, які неодноразово позбавляють нас нервів у повсякденному житті (як випадковий збіг, див. Нижче, дозволяється писати разом нервові, а також окремі нервозаписні).
Якщо іменну частину доповнення неможливо відокремити від дієслова або якщо при відокремленні вона трапляється в іншому вжитку, тоді букви завжди пишуться з малої літери: альпінізм, катання на ковзанах, точкове зварювання, стояння догори ногами. Він стоїть догори ногами має інший зміст у переносі, і мені подобається сходження на гори просто не працює.
З іншого боку, так звані синтаксичні поєднання, в яких іменник все ще самостійний, пишуться окремо: гра на флейті, катання на човнах, катання на лижах. завтра ми їдемо їздити на велосипеді і їсти лід. Примітка: Якщо ці зв’язки номіналізовані, вони пишуться разом. Вона любить співати і любить грати на гітарі.
Сенсаційною/сенсаційною красою сьогодні керує комп’ютер Садити раніше.
Незалежно від того, чи іменник, дієслово, прикметник, прислівник, займенник або частка: Для всіх поєднань цих частин мови з атрибутивно доданою часткою, як правило, дозволяється використання переносу та комбінованого написання. До речі, це стосується також обґрунтованих сполучень іменник + причасток, завдяки чому сьогодні правопис z. B. Примусові батьки-одинаки над одинокими батьками. Ура, то це хороша новина! Існує також але. Тому що ви завжди повинні писати разом у таких випадках:
- Перша частина з'єднання може бути перефразована: машинно керована => керована машинами
- Одним із компонентів не можна користуватися самостійно: важко відключений, протягом дня
- До складу входить фуга: спати, шукати роботу, здатний судити
- Основне дієслово пишеться разом: перевернутий жонглер, пінгвін на ковзанах
Це залежить від значення.
Іноді слова мають конкретне, іноді переносне значення - у конкретному значенні вони потім пишуться окремо, у переносному значенні, однак, разом: Чому він не написав книгу, це був його агент залишено відкритим. - Водій має бокові вікна залишено відкритим. - Підйом на гору - це не він важко. (Без труднощів падіння/падіння мало б тут зовсім інше значення.) В окремому написанні деякі з цих дієслів утворюють абсолютно нові значення: secretly do/secretly do; бути важким/бути важким; залишити відкритим/залишити відкритим.
Це не повинно нас турбувати ...
Зв’язки дієслова в інфінітиві з другим дієсловом, як правило, пишуться окремо: іди на сопілку, йди гуляти. Завтра ми будемо плавати, а потім вправлятись у читанні. У випадку компонентів, що мають відпустку та залишок, дозволяється обидва написання, залежно від значення (див. Вище): перебування/перебування; нехай стоять/залишають стояти.
Блідий, блідий, зів’ялий?
Щодо зв’язку прийменника з іменником стосується наступного: Якщо значення іменника згасло, разом пишеться таке: в сторону, як результат, необхідно. Якщо значення іменника все ж зберігається, його пишуть окремо: за формою, за занепокоєнням, за відношенням. Є кілька перехідних форм, в яких ви можете вибирати між комбінованим та окремим написанням: завдяки/завдяки, замість/на місці, за допомогою/з допомогою, питанням/питанням, з боку/збоку, на основі/на користь/на користь та багато іншого (див. також Green Duden, Vol. 9).
Зв'язки разом або окремо?
Якщо слово разом можна замінити словом разом і групу слів можна розширити, це пишеться окремо: Чи будемо писати книгу разом? = Чи варто писати книгу разом?
Слово разом + дієслово пишуться разом, якщо термін можна замінити іншим: You should please з'єднати (= майстер).