Оновлення, Live Hou Hsiao-Hsien - ефект гіпнозу
Оновлення в прямому ефірі. Все неформально. Коментарі вітаються.
Сторінки
Неділя, 03 вересня 2006 р
Хоу Сяо-Сянь - ефект гіпнозу
Це проблема, з якою стикаються не лише художники, а й режисери кіно - вам потрібно зняти сцену, в якій герої розсаджуються за столом - один із героїв, очевидно, буде до нас спиною. Давайте просто згадаємо дебютну сцену з «Водосховищних собак» Квентіна Тарантіно. Девід Бордвелл має цілу главу з цього питання у своїй книзі «Фігури, простежені у світлі».
Більшість режисерів вирішують цю проблему редагування. Сцена знімається шматками, шматки розміщуються відповідно до монтажу, і глядач бачить, як зображення ходить по черзі на обличчі кожного персонажа. Є два ризики. Перш за все, між двома знімками деталі можуть помилково змінитися, і глядач бачить, що виделка стає чайною ложкою, а через дві секунди знову стає виделкою. По-друге, переходити камерою від обличчя одного персонажа до іншого має здаватися природним - інакше це все одно, що підводити кожного персонажа по черзі перед мікрофоном, щоб скоротити їх рахунок. Тут наступає майстерність режисера, і Девід Бордвелл описує у своїй книзі деякі сцени такого роду, які були успішно розв’язані.
Хоу Сяо-Сянь не використовує принцип зйомок у фрагментах, які потім збираються під час монтажу. Для нього кожна сцена триває надзвичайно довго - ризикуючи набридати або дратувати публіку. Але це рішення, прийняте свідомо Хоу, який покладається на ефект гіпнозу. Надзвичайно велика тривалість сцен може вас дратувати, але насправді таким чином ви потрапляєте в мережі історії, яка залишається в вас ще довго після закінчення фільму.
І тоді Хоу Сяо-Сянь приймає рішення Рембрандта. Один із героїв завжди буде спиною до глядачів, але коло замикається через нас, ми знаходимося в потилиці, ми відчуваємо його, його напруга передається нам і нам більше не потрібно бачити його обличчя - ми відчуваємо, що насправді ми є тим персонажем, ми дуже добре відчуваємо його реакції, бо це наші реакції.
Дебютна сцена фільму "Квіти Шанхаю" є найбільш відомою - але в інших фільмах є сцени, вирішені однаково - наприклад, у "Майстер ляльки".