Останні незаймані ліси в Європі вирубані - Додаток
Доповідач додатку Крістоф Легермайр розповідає про свою поїздку до румунських лісів, отруєння міністра та те, що може мати з цим лісова мафія, та значення австрійських лісових компаній. Слухайте зараз і підпишіться на подкаст на Spotify або iTunes:
Останні первісні ліси в Європі є в Румунії та Карпатах. Там також працюють великі австрійські деревообробники - і злочинні угрупування, які страйкують незаконно. Це бізнес у мільярди доларів у складних умовах. Додаток був там і зустрів представників компаній та активістів.
Тільки будь обережний, коли йдеш у ліс наодинці. Там може бути небезпечно. Бувають дивні речі. Деякі з них не повернулися звідти. ”Це те, що вони сказали недовгому чоловікові в окулярах. Він погрожував розпакувати. Розкрити цілу систему: систему незаконно зрубаної деревини та бізнес із нею. Чоловік був частиною цієї системи. Але він був готовий вибратися і ризикувати за це всім.
Система Швайггофера
Там, де дерева стають дошками, розміри гігантські. Стовпці напівпричепів доставляють колоди вдень і вночі. Вони висаджуються на величезні місця зберігання, перш ніж стискати зброю до них. Комп’ютер вимірює колоди, а працівник у кабіні водія оцінює якість деревини. А потім стріляють по конвеєрній стрічці, їх обертають і обертають, позбавляють кори і подають у цикл лісопилки. Є 40 стовбурів дерев за хвилину, 2400 за годину, 28800 за зміну. Найважливіший переробник Румунії, гігант у своїй галузі, зголоднів до деревини. А він австрієць, володар Срібної медалі Пошани міста Відня, власник благородних палаців у центрі міста та стриманий чоловік: Джеральд Швайггофер. Бізнес-журнал Trend одного разу назвав 61-річного юнака "бароном з твердої деревини" у статті про підняття Вальдвіртеля зі скромного походження.
Який результат простого пошуку в Google "Швайггофера" та "Румунії" звучить менш красиво. Саме повідомлення з травня минулого року наповнили всі ЗМІ на той час. Йдеться про рейди румунської антимафіозної прокуратури у його творах. Звинувачення на адресу працівників Швайггофера: створення злочинної організації, незаконні вирубки, податкові шахрайства, недобросовісна ділова практика. "Розслідування щодо колишніх співробітників триває, ми підтримуємо румунську державу і не даємо жодних подальших заяв", - каже хтось, хто, здається, трохи збентежений у всьому цьому, але, зрештою, зобов'язаний своєю роботою непривабливим. Його звуть Майкл Прошек-Гауптманн і є обличчям змін Швайггофера з 2017 року.
Там, де відбувається планування, компанія падає
Він відповідає за дотримання та стабільність, він є перевіреним експертом у екологічних питаннях і спеціально поїхав із Відня, щоб провести Додаток через один із заводів Швайггофера в Себе, Трансільванія. Донедавна там біля входу закінчувались візити журналістів. А активісти, котрі до цього часу йшли слідом незаконної деревини, зазнали перцевого спрею охорони робіт, як це видно на наступному відео:
Однак новим девізом є відкритість. Оскільки підозра важка: австрійська компанія є співучасником вирубки останніх великих сусідніх лісів у Європі. Швайггофер втратив відому печатку затвердження FSC (Рада з управління лісами) як доказ стійкого виробництва деревини. На 110 сторінках звіту про розслідування FSC, який міститься в Додатку, цитуються "чіткі та переконливі докази", що Швайггофер "систематично (...) безпосередньо і опосередковано брав участь у торгівлі нелегальною деревиною" і був пов'язаний "з людьми та компаніями з кримінальним та корупційним походженням ".
На кону в Румунії - унікальний природний рай, який має особливе значення в умовах зміни клімату. Тому що вовки, ведмеді та рисі все ще мають тут будинок, як і багато рослин, які вже давно вимерли в інших місцях. У той час як кліматичні активісти вже закликають заборонити їздити в містах та "ганьбити польоти", щоб зменшити викиди СО2, одне 150-літнє бук поглинає дев'ять тонн СО2 - 56 тисяч кілометрів водіння автомобіля.
Але такі і набагато старші дерева безжально вирубуються. Оскільки ці дерева - це також бізнес - той, який виробляє жадібність у середовищі постачальників деревини, призводить до насильства, призводить до погроз і навіть до спроби вбивства.
Приїжджають австрійці
Той, хто хоче розповісти історію з надмірною експлуатацією румунських лісів, не може ігнорувати роль австрійських компаній та сімей, що стоять за ними. Це доходить до того, про що капітан Майкла Прошека, який є обличчям доброго Швейгхофера, не любить говорити. І це призводить до питання відповідальності. Не тільки від Швайггофера, а й від інших місцевих компаній.
Їх імена навряд чи відомі широкому загалу, навіть якщо їх вважають лідерами світового ринку у відповідних секторах у світовому ланцюзі переробки деревини. Хоча ніхто з них не зрізав жодного дерева самостійно, як замовників їх звинувачують у економічній співучасті у вирубці лісів.
Інтернет-платформа “Global Forest Watch” розрахувала 317 000 гектарів вирубного лісу для Румунії з 2001 по 2017 рік на основі супутникових карт. Це еквівалентно 444 000 футбольних полів або ще раз більше, ніж усього Форарльберга. Половина цих дерев знаходилась у національних парках та природних заповідниках і мала віки. Експерти американського агентства з охорони навколишнього середовища EIA борються з надмірним використанням природи у всьому світі. “Будь то в Америці, Азії чи Африці, люди злякані, коли бачать, як наша планета руйнується. Але хоча вирубування лісів Амазонки тривалими роками обурюється, дуже мало людей знають, що в Європі все ще є залишки таких же важливих первісних лісів. Той факт, що більшість із них стоїть на порозі в Карпатах і їм загрожує, залишається незрозумілою історією », - говорить Девід Гель з ОВНС. У своїх звітах Швайггофера звинувачують у тому, що він "найбільший покупець нелегальної деревини" і "більше десяти років поширює неправду про походження своєї продукції".
260 мільйонів вирубаних дерев
Початки нагадують дикі роки у лісовому бізнесі, коли великі галузі відкривають для себе нове Ельдорадо - Румунію, одну з найбідніших країн ЄС. З одного боку, є Швайггофер, який розпочав продаж своїх лісопилок в Австрії в 2002 році, взяв за це чутку тримільйонну суму і, таким чином, створив там структури, які вийшли далеко за рамки Австрії. Політика Румунії любила бачити прихід австрійців. Принаймні вони завадили тисячам невеликих лісопилок в країні утворювати конгломерати, власники яких могли придумати ідею про бажання брати політичну участь. На сьогоднішній день у Швайггофера понад 3000 співробітників, оборот у 762 мільйони євро та п’ять заводів. Їх гранули, пиломатеріали, клеєна та профільована деревина продаються по всьому світу, а також їх можна знайти в австрійських будівельних магазинах.
Потім є компанія Kronospan. Він належить до Зальцбурзької промислової династії Кайндлів і, щорічний обсяг продажу якого перевищує два мільярди євро, є найбільшим у світі виробником матеріалів на основі деревини, джерела яких також є Ikea. Разом зі своєю швейцарською компанією Swiss Krono, Kaindls є одним з ключових гравців у всіх Карпатах.
Роботи австрійських деревообробників у Карпатському регіоні:
І нарешті є тирольська компанія Egger, їхній конкурент. Він належить братам Майклу та Фріцу Еггерам, які створили глобальну групу з 18 місць у восьми країнах. Вони також взяли участь у Румунії та постачають меблеву промисловість, торгівлю деревиною та будівельні магазини. Не випадково обидві компанії розмістили свої роботи поруч із творами Швайггофера. Вони і сьогодні є частиною ланцюга переробки, вони отримують тирсу та залишки деревини від Швайггофера для подальшої переробки на панелі і, таким чином, пов'язані між собою.
Коли претензії були остаточно розраховані, контракти були підписані, а румунська державна лісогосподарська компанія "Ромсільва", відома корупцією, надала дозволи на вирубку лісу, справа пішла - 260 мільйонів дерев зрубано з часу прибуття австрійців до Румунії в 2003.
Погрожували та били
“Ми не хочемо мати нічого спільного з цим. Ми не вбивці в джунглях », - підкреслює менеджер з питань сталого розвитку Швейгхофера Прошек-Гауптманн з самого початку. Він є людиною, яка спритно ухиляється від будь-яких спроб звернутися до минулого. Він воліє представляти звіти, показувати цифри, посилатися на спеціально розроблену систему відстеження GPS для вантажних автомобілів, яка має на меті підтвердити походження кожного окремого дерева та підкріпити відмову Швейгхофера приймати більше деревини з національних парків. Чим довше ви будете його слухати і чим далі будете слідувати за ним через величезну установу в Себеші, тим більша ймовірність, що ви йому повірите. Якби не чоловіки, які ризикували життям, довели, як діяв місцевий лісовий гігант до того, як він був таким інформативним. Андрій Чуркану - такий чоловік. Сильний хлопець, який міг би і сам бути лісорубом, якби не присвятив себе місії пошуку тих, хто знищує ліси його батьківщини. Чауркану часто боровся годинами через пустелю, цілився днями і місяцями документував махінації.
Саме він зняв багато з тих жахливих фільмів, які сьогодні демонструють лише місячні пейзажі, де колись стояли ліси могутніх велетнів.
Йому та його босу Габріелю Пауну з екологічної організації "Агент Грін" незнайомі люди погрожували та били. Одного разу гальмівна лінія її автомобіля була перерізана. Іншого разу Паун отримав електронний лист від Флоріана Кленка. Він нічого не думав, відкрив і додав файл від передбачуваного головного редактора Фальтера з Відня. Насправді, електронне повідомлення взагалі не надходило від Кленка; це була вірусна атака, яка спочатку зібрала шість гігабайт даних з комп'ютера Пауна, а потім зупинила його у запуску. Відтоді Паун і Сіуркану стали відповідно обережними у своїх дослідженнях.
«З самого початку Швайггофер побудував всю свою бізнес-модель на тому, що постачальники легально продають йому незаконну деревину. Ви це знали, терпіли, а іноді навіть заохочували. І це не те, що я кажу, слідчі з підрозділу проти організованої злочинності підтверджують це », - говорить Цуркану в Бухаресті, ще до додаткового візиту до Швайггофера. "І раптом ти хочеш бути" зеленим "?" Чуркану наголошує на кожному листі, щоб стало зрозуміло, що після всіх цих років він також не повірить цьому слову.
Звідки насправді береться деревина?
Він посилається на свої останні дослідження. Вони повинні показати, що змінився лише спосіб дії. Багато постачальників не доставляють деревину безпосередньо з комерційного лісу на лісопильні, а використовують зони зберігання, які також розташовані на краю національних парків. Там вони можуть продовжувати змішувати легальну з незаконно зрубаною деревиною до того, як вона буде оголошена чистою і доставлена гігантам. Наприклад, у справі Швайггофера їм вдається обійти GPS-системи відстеження вантажних автомобілів, оскільки спочатку вони фіксують маршрут від зони зберігання до лісопилки. Швайггофер також продовжує закуповувати деревину у постачальників, які також входять у національні парки, але зобов'язує їх відокремлювати цей ліс національного парку від інших на місцях зберігання.
Пізніше на заводі Швейггофера в Себеші Майкл Прошек-Гауптманн вклав два роки своєї діяльності в якості менеджера з питань сталого розвитку у двогодинну екскурсію. Він засудив корупцію в країні, високо оцінив власну систему безпеки та зробив достовірним, що компанія докладає чесних зусиль, щоб позбутися неправомірних дій минулого. Ще в 2015 році в секретно знятому відео EIA було показано, як менеджери Швайггофера, здавалося, готові приймати деревину з сумнівних джерел поза контрактами. Прошек-Гауптманн заперечує це: «Єдине, що визнав відповідний менеджер, - це те, що будуть прийняті кількості, що виходять за рамки контракту. Це звичайна практика в галузі ". Менеджер навіть зробив письмове свідчення Швейггоферу, що розмова не пішла в іншому напрямку. Тому дивно, що подальша заява Прошека-Гауптмана про те, що він все-таки розлучився з менеджером, якого Швайггофер вважає невинним.
Мало вітру, багато деревини
Пізно стало в Себеші, маленькому містечку в Трансільванії, в якому мешкають дві австрійські лісопромислові компанії - Schweighofer та Kronospan. Приїхав Маттіас Шикхофер. Нижньоавстрієць - фотограф і видав кілька книг. У них він показує красу останніх європейських пралісів та описує їх загрозу. Він тривалий час має стосунки з Румунією, працює з німецьким природоохоронним фондом "Euronatur" і зараз організовує конференцію вчених з питань захисту первісних лісів. Оскільки дві третини первинних лісів у Центральній Європі можуть знаходитися в Румунії, це до 200 000 гектарів - але лише десята частина його захищена.