Остання абсолютна монархія Африки, автор Ален Вікі (Le Monde diplomatique, серпень 2018)
Минулої весни Свазіленд відсвяткував і півстоліття незалежності, і п’ятдесятиріччя свого короля Мсваті III. Монарх панує над цією маленькою країною на півдні Африки, четвертим за величиною виробником цукрового очерету на континенті; його клан захоплює більшу частину багатства. Зіткнувшись зі свавіллям, населення втрачає терпіння.
На пустельній чотирисмуговій дорозі, яка проходить від міжнародного аеропорту короля Мсваті III до столиці Мбабане, вивіски відзначають півстоліття незалежності Свазіленду: "П'ятдесят років миру та прогресу". Новий термінал аеропорту королівства, який коштував 140 мільйонів євро, схожий на "білого слона" (1). Розташований за сімдесят кілометрів від Мбабане, серед рівнин "цукрового поясу" країни, він пропонує лише три щоденні поїздки в обидва кінці до прикордонної Південно-Африканської Республіки, до яких можна додати ще епізодичні польоти літака короля Мсваті III Airbus A340-300, придбаного за 11 мільйонів євро від тайванської компанії China Airlines.
«Монарх зробив країну своїм особистим оплотом, говорить опонент Маріо Масуку, лідер Об'єднаного народного демократичного руху (Пудемо), який, як і всі політичні партії, заборонений указом 1973 року. Економіка Свазіленду приносить користь лише його родині, оточенню та вузькому колу підприємців та ділових людей, які мають з ним справу. " Перше коло з тринадцяти дружин, двадцяти трьох дітей і близько двохсот братів і сестер. Але також компрадорська буржуазія (2), південноафриканські інвестори, які знаходять тут, дуже близько до своїх будинків, робочу силу втричі дешевше, а також невелика група білих лідерів бізнесу, спадкоємці британських поселенців.
Глава держави бере 8% національного бюджету
Абсолютний монарх, що править понад 1,3 мільйона підданих і на території, великій як Лімузен, Мсваті III править з 1986 року цією країною, що не має виходу до моря, між Мозамбіком та Південною Африкою. Він є одним із п’яти глав держав континенту при владі понад тридцять років. "Незважаючи на критику Косату [Конфедерація африканських профспілок] та багато активістів АНК [Національний африканський конгрес], Мсваті III вдається пройти під радаром », висловлює жаль з приводу пана Музі Мланги, заступника Генерального секретаря Конгресу профспілок Свазіленду (Тукосва), конфедерації профспілок країни, остаточно затвердженого в 2015 році. Поруч із Пудемо, Тукосва закликає до встановлення демократії. Поліцейських, відомих своєю корупцією та насильством, балує держава: на них було витрачено 5% бюджету 2017 року, стільки ж, скільки на збройні сили. "Цивільний список" - сума, призначена главі держави на покриття його службових витрат, займає 8% національного бюджету. Особисті статки короля становлять від 75 до 180 мільйонів євро.
Як і його країна, монарх святкував своє 50-річчя у квітні минулого року. Бюджет на церемонії цієї подвійної річниці оцінювався у 75 мільйонів євро - валовий внутрішній продукт (ВВП) становив, зі свого боку, 3,72 мільярда доларів у 2016 році. Мсваті III закликав державні кошти, але також пензії Свазі та провідентські фонди, яку він намалював без вагань. У свою чергу, Тайвань заплатив близько 1,3 мільйона доларів, розслабившись за останню африканську державу, яка підтримує дипломатичні відносини з островом.
Святкування п’ятдесятиріччя стали приводом для того, щоб король перейменував своє королівство в eSwatini («земля Свазі» в Сваті). Офіційно мова йде про розрив з іменем, успадкованим від колоніалізму. Неофіційно мета - уникнути плутанини із ... Швейцарією ("Швейцарія" англійською мовою). Протягом днів апартеїду активісти АНК знаходили притулок у королівстві, тоді як білі південноафриканці, рятуючись від морального порядку Преторії, обшукували бари та борделі туристичної долини Езулвіні. "Щаслива долина" залишається білою землею з її приватними коледжами, торговим центром, розкішним готелем та казино, "етичними" ремісничими магазинами та гігантським американським посольством. Але цей "рай" не може змусити нас забути місцеву реальність: за даними Світового банку та ЮНЕЙДС, 63% населення живе за межею бідності, 26% є носіями ВІЛ-СНІДу, 200 000 людей залежать від міжнародної продовольчої допомоги, безробіття вражає 28% працездатного населення, тривалість життя не перевищує 49 років ...
Пан Вільям К. Мхаліфі, якому 84 роки, закликає бойкотувати свазі-цукор. Цього невеликого виробника тростини було виселено без компенсації в 2016 році Королівською цукровою корпорацією Свазіленд, відповідальною за дві третини національного виробництва, з ферми, в якій він працював приблизно з 20 іншими фермерами. Він та його товариші вичерпали всі засоби правового захисту, включаючи направлення до Вищого суду. З повагою до роялті він навіть заявив про свою справу в Сібаї, традиційному “парламенті” Свазіленду. Конституція 2005 року передбачає скликання цього органу королем з метою представлення йому суб'єктів національного інтересу, що вимагають його арбітражу.
У серпні 2016 року, через кілька днів після його чудового втручання у цьому контексті, пану Мхаліфі загрожувала смерть з боку поліції, а потім його заарештували за крадіжку сільськогосподарського обладнання, а потім відпустили через відсутність доказів. "В історії країни жоден король не поводився так, - обурився селянин. Сібая - це зібрання, де всі свази повинні мати можливість безстрашно виступати перед своїм правителем, не ризикуючи переслідувань та погроз смертю. "
З метою запобігання наша зустріч була організована в непомітному місці в «цукровому поясі». Вдалині, на полях, очерет чекає врожаю. Далі все ще піднімається дим нафтопереробних заводів Мхлуме та Сімуньє, які повертаються до Королівської Свазілендської цукрової корпорації. Цукрова компанія на 50% належить суверенному фонду Тібійо Така Нгване. Це було створено за незалежності королем Собхузою II, батьком нинішнього монарха, щоб молода держава могла викупити підприємства та ферми, покинуті поселенцями. Сьогодні Тібійо, яким керує син на власний розсуд, належить 60% національної землі та володіє акціями головних компаній країни: розкішних готелів, нерухомості, транспорту, молочних продуктів, шахт, пивоварень і, звичайно,., цукор. Орієнтовна вартість: 2 мільярди доларів у 2015 році. Однак спочатку цей фонд, згідно з його установчим статутом, мав внести внесок "Матеріальний добробут і поліпшення рівня життя" Свазі. Золото "Не секрет, що королівська сім'я використовує Тібійо за власні витрати", вважає датську асоціацію Afrika Kontact (5) .
Тим часом сільські жителі намагаються підняти голову після сильної посухи 2016 року, оскільки майже нульове зростання та мляві податкові надходження занурили державні рахунки в мінус. Державні служби руйнуються. У країні всього дванадцять громадських автомобілів швидкої допомоги. Початкові школи більше не можуть забезпечити їдальню; полиці аптек порожні.
За кілька днів до ювілейних церемоній Тукосва влаштувала акцію протесту в Мбабане проти жорсткої економії - економії, що ще більше посилюється підвищенням ціни на електроенергію та податком на додану вартість (ПДВ). Марш, який зібрав кілька тисяч людей, був жорстоко репресований поліцією.
"Стіна страху тремтить"
Зараз профспілки та опозиційні партії закликають бойкотувати "маскарад" вересневих виборів. Як і кожні п’ять років, країна організовує законодавчі вибори, згідно з системою Тинкхундли: п’ятдесят п’ять депутатів із шістдесяти п’яти обираються на місцях (від свого імені та без ярлика) під пильним оком трьох сотень традиційних вождів, приєднаних до королівський палац Лудзідзіні. Король безпосередньо призначає десять депутатів і призначає дві третини з тридцяти сенаторів, перш ніж обрати прем'єр-міністра та членів уряду. Він також призначає суддів. Відтепер праща піднімається в сільську місцевість. "Стіна страху тремтить", говорить Бхекі Масуку, редактор щомісячника Нація, ув'язнений на чотирнадцять місяців за те, що наважився сумніватися ... у незалежності справедливості.
Для просування своєї справи активісти покладаються на політичні зміни, що відбуваються в Південній Африці (6). Пан Масуку сподівається, що президент Кирило Рамафоса, який вступив на посаду в лютому, незабаром припинить самовдоволення своєї країни щодо останньої абсолютної монархії Африки ...